Menaiki basikal dari tasik ke tasik
Saya dapati nasib saya. Dari teres saya melihat Wolfgangsee. Kini ia mengilap biru-hijau, sebagai latar belakang, rantai gunung yang sedikit melengkung di seberang bank. Pada waktu pagi, awan kabut masih menutup bukit-bukit, meletakkan seperti selimut tebal di atas air. Matahari telah mengusir mereka, menjadikan tasik itu berkilau, di mana pokok gergasi tercermin. Di atas meja sarapan saya bau roti segar, dalam mangkuk jem buatan sendiri dan botol madu. Di sebelahnya adalah buah segar, bijirin. Dan penobatan mutlak: yoghurt domba berkrim dari ladang organik terdekat Eisl. Setiap hari di "Landhaus zu Appesbach" di pintu-pintu St. Wolfgang bermula begitu hebat. Saya rasa di hotel kecil, efeuumrankten ini dengan salun dan bilik perapian tidak lama pelik, boleh di sini sial malas. Paling banyak berjalan kaki ke boardwalk, memerintahkan teksi air dan meneroka tasik seluas sepuluh kilometer dan panjangnya dua kilometer atau berenang bulat, kemudian berbaring di atas kerusi berjemur, berjemur, limpah tidur, tidur siang.
Tetapi saya gembira kerana saya dapat mengetahui rumah negara ini hanya pada akhir perjalanan basikal saya melalui Salzkammergut. Jika tidak, mungkin pelan perjalanan saya sepenuhnya akan berubah.
Lawatan kitaran di Salzburg: Selalu di sepanjang Salzach, bangunan Baroque yang lalu dan rumah kopi.
Saya bermula tiga hari lalu. Laluan: dari Salzburg ke Mattsee, melalui Mondsee ke Wolfgangsee. Setiap hari kira-kira 30 hingga 40 kilometer berada dalam program ini. Saya tidak perlu bimbang tentang bagasi, ia diangkut. Matlamat setiap peringkat adalah: penginapan yang sangat indah, kadang-kadang di dalam istana, kadang-kadang di biara atau di rumah. Sebagai hadiah, boleh dikatakan.
Salzkammergut: Mula awal dan kitaran pada waktu pagi. Hanya indah!
Jenama tukang Magdalena Nussbaumer-Jonas menunjukkan Dirndl yang paling indah.
Salzburg benar-benar kelabu. Kubu itu kabur dalam kabus, dan bangunan-bangunan barok kelihatan kabur dan tidak begitu kuat. Orang-orang dari seluruh dunia, Mozarthaus, Alter Markt dengan rumah-rumah burger yang berwarna pastel dan kilang-kilang yang penuh dengan Mozartkugeln mengepung jalan-jalan; ke dataran katedral, di mana perancah untuk persembahan "Jedermann" tahun ini akan ditubuhkan. Saya lebih suka mengelilingi pusat bandar, bersiar-siar di sepanjang Salzach ke arah Hellbrunn dan kemudian digantung secara langsung di pengilang Lanz dirndl. "Setiap wanita kelihatan baik dalam satu arah," kata Magdalena Nussbaumer-Jonas, seorang tukang jahit selama 35 tahun di rumah tradisional. Dia memeluk celemek merah jambu, di ruffle merah, strok korsel sutera dengan rusa melompat. Terdapat pakaian yang berbeza untuk setiap kesempatan, pergi ke gereja dan ke opera besar, ke perayaan keluarga dan ke bandar berjalan-jalan. "Dua puluh lima tahun yang lalu, seluruh Getreidegasse penuh dengan arahan," katanya, kini anda hanya dapat melihat jins di sana. Magdalena Nussbaumer-Jonas memakai mereka juga - tetapi hanya dengan tali.
Lebih jauh ke dalam hijau, melalui arus dan jalan, melewati istana Leopoldskron, kediaman bekas Max Reinhardt, dengan galeri leluhur dan kerub dan perpustakaan besar. Selama 20 tahun, pengasas Festival Salzburg tinggal di istana rococo, baginya "salah satu perumahan yang paling indah, paling hidup di dunia". Pemilik semasa dari Amerika menggunakannya terutamanya untuk kongres dan seminar antarabangsa.
Ia berbau seperti elderberry ketika saya memandu melalui Anif, sebuah kampung berhampiran Salzburg. Rumah ladang konduktor yang hebat Herbert von Karajan saya pergi dengan betul dan berehat di "Schlosswirt" yang terkenal. Semasa musim perayaan, setiap tempat di sini sengit dipertaruhkan, di luar di taman kekuningan yang teduh, tetapi juga di dalam rumah di meja kayu dengan siling-siling yang berkotak. Pada menu memasak di rumah dengan baik: Fillet daging sapi dengan asparagus hijau, Tafelspitz, Wiener Schnitzel.
Holiday Salzkammergut: banyak keseronokan
Apabila saya turun ke Mondsee pada waktu pagi, tidak semua payung terjulur di bandar ini lagi. Tetapi iceman telah pun membuka: pemilihan hebat, berwarna-warni sebagai rumah di tengah.
Itulah perkara yang baik tentang perjalanan basikal yang membakar kalori dengan cepat. Saya percaya pada itu. Terutama penting ketika memandu melalui negara keseronokan seperti Salzkammergut. Di setiap sudut terdapat pub yang menyajikan hidangan hebat, kafe yang menyajikan kek dan kopi. Dan pilihannya hebat. "Ah, kerana isteri Gnä mempunyai kopi." "Baiklah, apa yang anda mahukan?" Little Brown atau Big Brown "Melange, berpanjangan atau Einspänner?" Sekiranya saya tahu itu! Saya tidak boleh ingat perbezaannya. Pada hari kedua saya di roda saya menerangkan "Riesnerhof" di Lake Mondsee, dahulunya hanya sebuah kedai wain biasa, hari ini tempat mesyuarat mutlak untuk malam itu.Di sini duduk teman wanita di meja panjang, keluarga dengan nenek, orang-orang perniagaan dari bandar raya Mondsee yang berhampiran dan melihat ke bawah ke tasik, kapal-kapal air putih, angsa dan gereja kolej kuning dengan menara baroknya.
Dalam perjalanan ke Bad Ischl, saya dapat berbincang dengan Sister Sebalda. Jururawat dari Linz suka mendaki dan menikmati "udara ini, keamanan ini".
Cadangan hari: ikan trout fillet, pasta dan tomato kukus dengan busa aprikot. Di samping itu, Veltliner hijau. Apabila bintang-bintang mula berkilau, saya memesan teksi, kerana basikal saya mempunyai waktu rehat pada waktu petang. Tanpa kejayaan. "Pemandu teksi kami agak idiosyncratic," ketawa seorang lelaki dari meja seterusnya. "Mereka jarang pergi selepas pukul 7 malam!" Tetapi terdapat perkhidmatan tambahan rumah. Pemilik Andreas Landauer memandu saya kembali ke penginapan saya untuk malam ini, "Schlosshotel Mondsee", sebuah biara lama dengan bilik-bilik yang direka moden dan mawar di halaman.
Salzkammergut tahu dengan baik dengan tetamu. Sudah pada masa itu anda mengembara oleh jurulatih dari Vienna dan Salzburg ke resort musim panas yang unik ini dengan 76 tasik dan gunung dramatik, Dachstein, Totes Gebirge dan Traunstein. Malah Sisi datang dengan maharaja, dia pergi memburu, dia berjalan atau masuk ke dalam air garam di spa Ischl. Artis jatuh cinta dengan landskap ajaib ini, dan lelaki teater yang hebat Johann Nestroy mengejek pada pertengahan abad ke-19: "Untuk anda lihat, itu adalah Kreutz, dunia tidak tumbuh lebih besar dan Mahler menjadi semakin banyak Di mana untuk mencari sesuatu yang baru? Terdapat tiga pelukis yang duduk di atas batu dan membantingnya, setiap jambatan brook, setiap air terjun Seitel diletakkan di atas kanvas, keseluruhan Salzkammergut wujud di Öhl. "
Semasa lawatan Istana Leopoldskron di Salzburg, saya juga berakhir di perpustakaan. Pengaruh Amerika adalah jelas: dalam bahagian "Romantik" anda. a. sebuah buku oleh Hillary Clinton.
Matahari terbakar. Cepat lagi ais krim di tangan, sebelum saya meninggalkan Mondsee. Di hadapan rumah yang berwarna terang di alur pasar, kerusi telah dibersihkan, siling-siling berbunga di atas meja bulat. Di tasik Elvis menyanyi "Sekarang atau tidak," dan syarikat-syarikat sewa bot kelihatan seperti kapten di kapal pesiar dalam pakaian seragam mereka. Hari ini, saya tidak akan memandu di tepi pantai, melewati rumah percutian, di mana geranium menghiasi tingkap dan lindung nilai hortikultura menghalang pemandangan taman. Tidak hanya akan melancarkan bukit-bukit hijau dan gelombang kepada para petani gembira.
Hari ini ia menjadi serius. "Ia hanya seketul," kata Ernst Haberl dari Pro-Travel, ketika dia menjelaskan laluan saya dan mengklik GPS ke roda stereng. Sekeping! By the way! Saya perlu menakluk gunung antara Lake Mondsee dan Lake Wolfgang. Ketinggian 600 meter. Di tepi jalan ada salib kayu mengingatkan kematian: Gustav Pichler, 24 tahun. Convertibles bengkok ke atas. Bagaimana saya ingin berdagang dengan mereka. Dan dengan serta-merta. Terdapat kembali ketidakpercayaan saya mengenai peranti navigasi. Mungkin ia menunjukkan saya cara yang salah, seperti pada awal lawatan di Salzburg, ketika saya pertama kali pergi ke selatan, tetapi harus pergi ke utara? Adakah saya menekan butang apa-apa lagi yang mencetuskan kekacauan langit-langit ini? Saya tidak mempunyai masa ini.
Semuanya betul. Malangnya. Tetapi halangan seperti itu mempunyai sesuatu yang baik: Selepas setiap pendakian datang menuruni bukit. Dan yang satu ini cantik. Saya akan turun serpentin, tidak, saya terbang. Saya ingin menyebarkan senjata saya. Dalam masa yang singkat saya sampai ke St Gilgen dengan vila yang indah, di mana airnya hampir menumpahkan cawan kopi. Ex-Chancellor Kohl melawat resort ini selama beberapa dekad, dan untuk temu duga musim panas di televisyen, ia menimbulkan padang rumput alpine.
Salzkammergut: Hujan di syurga
Di Traunufer, saya duduk di "Grand Café Esplanade" di Bad Ischl dan memerintahkan kek marzipan, khusus dari Zauner kuih-muih.
Udara melekat pada golongan miskin, jalannya menyusuri pantai Lake Wolfgang. Ia menggerutu dari gunung. Awan hitam berkumpul di belakang saya. Saya beralih gear supaya saya boleh bergerak dengan lebih cepat. Kilat menyala menyeberangi air. Penampan hujan seperti di bawah pancuran tropika. Saya melarikan diri ke resort tepi laut Strobl, mencari perlindungan di tempat yang besar, terbuka di bar snek sebelah untuk mandi. Tiga kanak-kanak perempuan menggigil di bawah tuala mereka basah, airnya menetes dari pigtail mereka. Pemilik penginapan dengan cepat memperluaskan tawarannya dan menawarkan wain yang dimasak.
Di hadapan kita, tasik itu tenggelam ke dalam ketiadaan, tiupan hujan cambuk melintasi rumput, ia sangat keras sehingga kita menutup telinga kita. Sebaik sahaja ribut telah tiba, ia bergerak pantas. Jalan-jalan tepi sungai tenggelam di dalam lumpur, di lopak elit besar, menggali ikan kecil dari sungai. Saya mengambil jalan pintas, Panoramaweg dari Strobl ke St. Wolfgang. Ini adalah jejak yang terpesona yang mengalir melalui hutan dan di atas jalan-jalan di sekeliling batu. Di sebelah kiri Wolfgangsee, yang masih terpaksa menenangkan sedikit dari ribut petir. Betapa senyapnya telah menjadi. Tidak ada lagi yang bergemuruh, tidak ada drumbeats dari langit yang gelap. Matahari telah meninggalkan hari ini, tidak akan mengeringkan saya. Tetapi bernasib baik, ia tidak jauh dari "Landhaus zu Appesbach".
Crunches kerikil ketika saya mendorong basikal saya ke hotel. Seorang pelari merah memimpin tangga ke penerimaan. Cepat melompat di bawah pancuran hangat, kemudian minum teh panas di salon. "Dan aperitif pastinya boleh diterima dengan baik oleh S," kata pelayan Manuela, yang mengakui dalam beberapa saat apa yang sepeda seperti yang saya mahukan selepas hari itu.
Berbasikal membuat gelisah dan penasaran.
Berbasikal membuat gelisah dan penasaran. Jadi, saya mengambil alih peta sekali lagi dan mencari laluan baharu. Oleh itu, hari ini saya tidak akan pergi ke "White Horse Inn", minum mélange di atas teres dan berfikir tentang Peter Alexander, tidak akan bertemu dengan bukit dan bukit di kampung di kedai-kedai cenderamata dan tradisional, tidak menaiki roda dayung "Kaisar Franz Josef "buat. Saya lebih suka meneroka Lake Hallstatt dengan basikal.
Endstation Wolfgangsee: Di sini saya akan menjadi sangat malas dalam beberapa saat
Ia adalah hari musim panas kerana saya suka kepadanya. 23 darjah, matahari hilang sekarang dan kemudian di belakang awan kambing putih. Bandar Hallstatt di bank barat daya, terkenal dengan perlombongan garam dan sangat fotogenik dibina di atas cerun, saya meninggalkan dengan cepat. Terlalu banyak jurulatih. Ia menarik saya lebih ke mana tasik itu agak tenang, hampir tidak disentuh, saya berpusing di laluan pasir, kadang-kadang pada jambatan penggantungan sepanjang batu, kadang-kadang pada trek kereta api. Pada laluan 30 kilometer, saya bertemu dengan dua penunggang basikal dan lima pejalan kaki. Mawar naik ke balkoni di balkoni, sekop terjebak dalam bunga musim panas, perahu dayung telah diambil dari kandang untuk cuti besar, dan bangku kayu sedang menunggu pelawat di bawah pokok buah-buahan. Para tetamu kemudian melihat tasik hitam yang mendalam, yang menyejukkan begitu baik ketika mandi, pada Dachstein yang tinggi, bersulam oleh serambi, dalam lipatan tebalnya ia telah menyembunyikan salji terakhir. Mungkin mereka akan datang ke suatu tempat dan minum "Elderberry Kracherl".
Tempat bertuah saya sedang menunggu saya di "Landhaus". Di sana saya menonton Wolfgangsee ketika dia perlahan tidur, melihat bulan terbit, bulat dan cerah. Saya menikmati salah satu malam musim panas yang mengagumkan, yang memancarkan cahaya khas dan tidak semestinya berakhir. Hari ini saya mencuba rosai dari Weingut Schloss Gobelsburg. Dia cemas sedikit. Pilihan yang baik. Dan kemudian saya mungkin akan melihat peta basikal.
Maklumat Perjalanan: Holiday Salzkammergut
menaiki basikal. Perjalanan yang diterangkan di sini disediakan oleh pengendali basikal Pro-Travel (Pilgerstrasse 152, A-5360 St. Wolfgang, Tel. 0043/61 38/252 50, Fax 30 54, mudah alih: 06 64/145 28 06, www.protravel.at dianjurkan. Harga z. Untuk 4 hari 595 euro, termasuk penginapan, basikal trekking, peta, GPS, pengangkutan bagasi. Tanpa hotel 230 euro.
Penginapan pada laluan: "Hotel Auersperg", hotel bandar yang menawan dengan bilik-bilik yang bergaya di belakang façade klasik. DZ / F dari 130 Euro (Auerspergstrasse 61, A-5020 Salzburg, Tel. 0043 / 662/88 94 40, Fax 889 44 55, www.auersperg.at).
"Schlosshotel Iglhauser", di kastil tua di semenanjung di Mattsee, suasana santai. DZ / F dari 135 Euro (Schlossbergweg 1, A-5163 Mattsee, Tel. 0043/62 17/52 05, Fax 52 05 33, www.schlosshotel-igl.at).
"Hotel Schloss Mondsee", kompleks bekas biara yang luas di tengah-tengahnya. DZ / F dari 115 Euro (Schlosshof 1a, A-5310 Mondsee, Tel. 0043/62 32/50 01, Fax 50 01 22, www.schlossmondsee.at).
"Landhaus zu Appesbach", seperti dalam kawasan negara Inggeris, secara langsung di Wolfgangsee. DZ / F dari 160 Euro (A-5360 St. Wolfgang am See, Tel. 0043/61 38/22 09, Fax 22 09 14, www.appesbach.com).
Tempat penginapan yang lebih indah boleh didapati di dalam panduan "Schlosshotels und Herrenhäuser di Austria dan bekas tanah mahkota". Berikut adalah kira-kira 60 hotel yang dipersembahkan secara terperinci. Tersedia secara percuma dari: Schlosshotels & Herrenhäuser, Moosstr. 60, A-5020 Salzburg, Tel. 0043/662/83 06 81 41, www.schlosshotels.co.at.
