... dan menari dengan gembira
Ini adalah salah satu acara penting dalam hidup saya sebagai seorang penulis: Di Pameran Buku Frankfurt, saya duduk di studio TV improvisasi di hadapan cermin di meja persalinan dan menunggu hidung saya bubuk pada kamera. Di atas kerusi lipat di sebelah kiri saya adalah wanita berambut gelap yang saya tidak tahu, tetapi yang sangat cantik sehingga saya tidak dapat melihatnya. Kemudian Alice Schwarzer dibawa masuk dan ditempatkan di sebelah kanan saya. Dia segera mengetahui siapa yang duduk di sisi lain: Uschi Obermaier! Kehidupan liar! Secara peribadi!
Kedua-dua wanita itu menyambut satu sama lain di atas kepala saya, bercakap sedikit, tidak ada yang menarik. "Bagaimana?" Saya duduk sangat diam. Saya harap masa akan tetap diam. Benang-benang yang menghulurkan kedua-dua wanita yang luar biasa itu di atas kepalaku membentuk sebuah jaringan keagungan yang indah di atas saya, sebuah khemah yang menyertakan saya. Saya tidak berani untuk bernafas.
Schwarzer dan Obermaier - untuk banyak provokasi tulen
Kemudian artis make-up bergabung dan merobek benang halus dengan sedutan serbuk. Masa sudah berakhir. Dan kemudian, ketika saya pulang ke rumah dan ingin memberitahu anekdot yang indah ini, tiada siapa yang memahami mereka - dan bukannya teman wanita saya. Bahawa saya, duduk di antara wanita-wanita ini, gembira, hanya kerana mereka wujud. Tiada siapa tetapi saya seolah-olah suka Alice Schwarzer dan Uschi Obermaier, kedua-dua wanita yang unik dengan cara yang berbeza.
Manusia, yang mengganggu! Apa yang saya dilihat sebagai momen ajaib menjadi kecil dalam pengulangan semula. Alice dan Uschi - dua wanita berpolarisasi, untuk meletakkannya sedikit. Mereka tidak membiarkan anda sejuk. Yang mana yang menemui indah atau mengerikan, di antara apa-apa. Hanya untuk menamakan beberapa, Veronica Ferres, Verona Pooth, Hillary Clinton, Heidi Klum atau Angelina Jolie. Untungnya, saya fikir, senarai itu akan lebih panjang setiap hari. Selalunya nama disebut, lebih kerap ia menimbulkan tindak balas jengkel. Dengan semakin pentingnya, faktor saraf meningkat. Contoh terkini termasuk Charlotte Roche, Alexandra Maria Lara, Nina Hoss, Sahra Wagenknecht.
Wanita, yang menjadi semakin penting, semakin menimbulkan percanggahan. Semakin wanita berani, semakin kecil kemungkinannya mereka mendapat pengiktirafan umum. Dengan kata lain, gadis-gadis yang berani tidak berkomelasi. Ini sering ditafsirkan sebagai masalah feminis, tetapi sebenarnya ia adalah wanita yang tidak suka apabila wanita lain menari. Mengenai Alice Schwarzer walaupun ditulis secara literal dalam "biografi kritikal" yang disebut Bascha Mika, mereka sepatutnya hanya "meletakkan semula dalam masa". Siri ini. Siri mana? Siri kami berdiri, kami yang lain. Kami tidak melakukan apa-apa pada skala Alice Schwarzer (atau Uschi Obermaier atau ...).
Walaupun kami suka berfikir kita boleh melakukannya juga. Boleh menggerakkan dunia jika kita hanya mempunyai sedikit masa atau wang atau kasut yang betul. Tetapi sebenarnya kita sangat gembira apabila orang lain mengambil alih untuk kita, apa yang kita tidak berani, apa yang terlalu meletihkan, terlalu berbahaya, terlalu besar. Kita memerlukan wanita-wanita ini, dan kita tidak memaafkan mereka sepenuhnya bahawa kita memerlukannya. Ya, mereka harus melakukan perkara-perkara yang hebat, tetapi mereka patut berpura-pura bahawa mereka sama seperti kita. Sebaliknya, untuk dapat membayangkan bahawa kita seperti mereka, kita boleh melakukan apa sahaja yang mereka boleh.
Untuk mengekalkan ilusi ini, kami meminta Angelina Jolie untuk menyediakan anak-anaknya dengan makanan biasa dan rumah yang layak di tempat pertama. Susu Uschi Obermaier sepatutnya tunduk kepada graviti dan juga kita sendiri. Kami mencela Puan Pooth kerana tidak memaksa kematian suaminya yang memalukan, dan Puan Ferres juga boleh menjadi lebih sederhana. Sekurang-kurangnya diam, hanya diam saja. Dan Heidi Klum harus melepaskan kami dengan seksnya dengan Seal. Kami lebih suka mendengar dari dia bahawa dia kadang-kadang mendapati kehidupan yang sudah berkahwin agak meletihkan. Sama seperti kita.
Ya, kita memerlukan wanita sebagai model peranan, wanita dalam kedudukan kuasa dan di langit berbintang yang glamor, wanita dengan visi, wanita yang mengubah dunia - tetapi tolong jangan menipu diri sendiri. Mereka sekurang-kurangnya akan berpura-pura bahawa mereka masih menari dengan kami. Berturut-turut.
Lucu: kami menuntut lebih banyak permintaan terhadap ikon lelaki dan penglihatan. Di atas semua, tidak satu perkara: untuk menjadi baik dalam semua yang anda lakukan. Pablo Picasso adalah pemakai wanita? Martin Scorsese suka mengaum di atas set? Tidak kira. Ia adalah prestasi mereka yang dianggap sebagai sumbangan mereka.Ia tidak mudah bagi wanita. Apa yang dituduh oleh Alice Schwarzer, terutamanya untuk melekat dengan contoh yang bersyukur, adalah dia tidak baik. Tidak juga kepada wanita lain. Skandal!
Lelaki kuasa lelaki tidak perlu bagus
Adakah anda menjangkakan powerhumans lelaki untuk membangunkan visi yang hebat tanpa sebarang percikan megalomania? Bahawa mereka merampas kuasa tanpa menikmatinya? Bahawa mereka memimpin dan sentiasa baik pula? No.
Adalah diketahui bahawa piawaian yang paling ketat dikenakan pada wanita sendiri. Dan kerana sempadan antara wanita telap dan kabur, kita tidak membezakan antara kita dan wanita lain. Itulah sebabnya kami menegaskan bahawa kawan-kawan kita berfikir sama, rasa sama, hidup sama seperti yang kita lakukan. Dalam kesaksamaan ini kita dapati pengesahan bahawa hidup kita betul. Keputusan kita adalah hak yang tepat. Oleh itu, kita menilai tindakan dan ungkapan wanita-wanita terkenal dengan ketat dan tepat seolah-olah mereka tentang kehidupan kita sendiri. Permintaan yang tidak dapat ditunaikan untuk menonjol dan pada masa yang sama kekal di atas tanah, untuk melakukan perkara-perkara yang hebat, tanpa menarik perhatian, untuk berdiri sejajar dan menari daripada itu, kita meletakkan diri kita, untuk hidup kita. Kami sering gagal dalam tuntutan ini.
Wanita lain yang berani hanya mengalahkannya, bukan sahaja melepaskan belenggu yang menahan kita di tanah, tetapi juga merasakan, itu membuat kita siap. Dan itulah sebabnya kita bertindak begitu keras terhadap wanita-wanita ini. ChroniquesDuVasteMonde Roser, psikologi dan perunding pengurusan, mempunyai teori yang menarik. Dalam bukunya "The End of Excuses," dia menerangkan sifat-sifat yang mengganggu kita dalam orang lain daripada "bayangan" kita. Sebagai sampingan kita bahawa kita tidak hidup dan kita hilang.
"Daripada mengutuk apa yang dilakukan oleh orang lain dan apa yang menimbulkan masalah kepada kita, kita boleh membayangkannya sebagai soalan: bolehkah kita hidup positif terhadap apa yang mengganggu kita, dan apakah itu baik untuk kita?" perbualan WANITA ChroniquesDuVasteMonde (isu 9/2007) untuk dipertimbangkan. "Jika kita marah oleh seseorang yang kelihatan sombong kepada kita - tidak akan lebih keyakinan diri menjadi lebih baik bagi kita?" "Jika kita terancam oleh seorang wanita yang memainkan kewanitaannya, kenapa kita tidak membenarkannya, dan tidakkah ia membantu? dan kecewa menghalang kita daripada memperluaskan repertoar tindakan kita sendiri. " Dengan kata lain, wanita kita yang paling kecewa mempunyai apa yang kita hilang.
Sudah tentu, kita bukan sahaja tertakluk kepada pemeriksaan yang tepat. Rektor sekolah terpilih "terbaik" di Switzerland mengaku dalam temu bual, untuk suami mereka dan tiga orang hampir hampir dewasa mereka, untuk tidak membersihkan, tidak juga membeli-belah, atau memasak. "Anda lihat, saya mewakilkan!" Kenyataan ini menyebabkan lebih banyak protes daripada peringkat sekolah yang agak dipersoalkan.
Atau yang tidak diketahui, yang tingkah laku baru-baru ini dibahas di depan supermarket di kampung saya. Tepat saya tidak dapat membetulkan kesalahan mereka, walaupun saya berhenti lama di keranjang belanja dan berpura-pura mencari sesuatu di dalam saku saya. Akhirnya, saya faham bahawa orang yang tidak hadir yang bertengkar dengan begitu keras, telah mendaftarkan anak-anaknya untuk makan tengah hari di sekolah, walaupun dia tidak bekerja. Jadi dia mempunyai lebih banyak masa untuk dirinya sendiri. Masa untuk diri sendiri? Daripada memasak untuk anak-anak? Di mana ada perkara sedemikian? Di manakah anda mendengar apa-apa?
Sesiapa sahaja boleh datang. Ia biasanya datang kepada itu. Tetapi ia tidak benar. Tidak sama sekali. Anda perlu berani sesuatu. Anda perlu menginginkan sesuatu. Walau apa pun - rutin harian yang tidak terganggu, majalah anda sendiri, siling kaca kepala, beberapa 500 orang terkaya, atau membaca namanya pada poster wayang dalam huruf besar mungkin - anda perlu lebih daripada apa-apa lagi , Lebih-lebih lagi daripada dicintai.
Polarisasi wanita: Saya suka mereka kebanyakan masa. Kerana saya terbiasa dengannya sejak kecil. Ibu saya adalah salah satu daripada mereka. Ia meninggalkan, sehingga hari ini, tidak sejuk. Sama ada anda merasa hebat atau mustahil. Itu bukan latihan yang mudah. Sebagai seorang kanak-kanak, saya sering berharap dia berbeza, dia seperti orang lain. Seorang ibu yang memegang dirinya di latar belakang, seorang yang tidak menyedarinya.
Ia menyeronokkan untuk menari
Sekiranya dia menyerang mesyuarat jemaah di pinggir bandar kecil tetapi mewah, menuduh mereka yang hadir (tidak adil, ternyata) korupsi. Apabila dia pergi ke sebuah pesta taman dengan seorang perindustrian tempatan yang telah memasang pemasa di tandasnya untuk menghalang pekerja daripada bekerja terlalu lama.
Ia menyeronokkan untuk menari
Itulah yang difikirkan oleh ibu saya tidak berperikemanusiaan, dan dia juga memberitahu dia juga. Dan kuat. Dia berjuang keras dengan lelaki itu yang akhirnya ditolak oleh parti itu. Saya mengikutinya dalam jarak yang jauh - kedua-dua ruang dan temporal - seolah-olah saya dapat memotong sambungan antara kami.
Saya berharap, rumput lembut di bawah kakiku akan terbuka dan menelan saya. Saya mahu mati pada ketika itu.Tidak perlu pergi ke sekolah - anak perempuan perindustrian itu pergi ke kelas saya. Beberapa tahun kemudian, saya melihat perkara-perkara yang berbeza. Saya faham ibu saya. Saya juga bangga dengannya.
Mungkin sebab itulah saya mempunyai pertalian hebat untuk apa yang disebut wanita yang sukar. Setiap warna. Sama ada mereka menarik perhatian melalui penglibatan politik yang ghairah atau promosi diri yang tidak bertanggungjawab, saya suka wanita yang tidak berkesudahan. Tetapi saya juga tahu bagaimana meletihkan hidupnya, kadang-kadang kesepian. Saya tahu bahawa mereka sering suka melangkah semula, hilang di dalamnya. Sekiranya mereka boleh. Saya juga tahu betapa mudahnya untuk berdiri sejajar dan betapa menggoda untuk menari daripada itu. Dengan langkah-langkah yang sangat kecil terlebih dahulu, dengan kelainan lembut, ke kanan, ke kiri, tolak jari kaki, tetapi itu menyeronokkan.
Untuk membaca lebih lanjut: ChroniquesDuVasteMonde Roser: Penghujung alasan. Buku BRGITTE oleh Diana Verlag, 350 p., 16,95 euro
Lebih lanjut mengenai pengarang Milena Moser
