Boris Vian: "Buih hari"

Buku itu

Colin menikmati kehidupan yang eksentrik, pihak-pihak, gadis-gadis. Tiada apa-apa yang menewaskannya tentang cinta dan muzik Duke Elling ton. Dia bertemu Chloé di sebuah pesta yang memberi kawan kepada ulang tahun poodlenya. Mereka jatuh ke belakang dengan cinta dan berkahwin dengan parti yang mewah. Tetapi pada bulan madu Chloé tiba-tiba merasakan tekanan di dadanya. Seperti ternyata, lili air tumbuh di dalam paru-parunya, dan tiada doktor kelihatan dapat menyembuhkan penyakit ini yang enigmatic. Novel Boris Vian dari 1947 penuh dengan idea-idea hebat dan hebat. Terdapat tapak kaki yang boleh diperbaharui dan belut yang suka snek pada ubat gigi nanas. Tetapi kita tidak boleh ditipu oleh kulit aneh ini: ia menimbulkan persoalan mendalam tentang makna kewujudan dan cinta kita.

Sebuah dunia nyata di mana tikus dapat bercakap dan mencampur koktel piano: menyayat hati dan penuh dengan puisi? bagi mereka yang tidak mahu melupakan mimpi itu.



Penulis

Boris Vian dilahirkan pada tahun 1920 di Ville d? Avray. Beliau belajar kejuruteraan dan mengamalkan profesion ini sehingga tahun 1947. Novel-novel pertamanya diterbitkan pada tahun 1946/47 dan para pelanggannya termasuk Jean-Paul Sartre. Kemudian, Vian juga bekerja sebagai pemain bertopik jazz, chansonnier, pelakon, penterjemah dan ketua bahagian rekod jazz di Philips. Pada tahun 1959, dia meninggal dunia di Paris.

Edisi ChroniquesDuVasteMonde Edisi "Die Liebesromane"

Perintahkan edisi buku ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" di sini di kedai kami dan simpan lebih dari 40 Euro berbanding pembelian tunggal.

Leseprobe "Buih hari"

Colin menamatkan tandasnya. Setelah mandi, dia membungkus dirinya dengan kain terry yang besar dan lembut, yang hanya melihat kakinya dan tubuhnya di atas. Dia mengambil pengabut dari plat kaca dan menyembur minyak wangi pada rambutnya yang saksama. Pembakar ambernya membahagi-bahagikan badan seperti sutera ke dalam oren panjang, sama seperti garpu tukang kebun yang gembira menarik kerudung dalam jem aprikot. Colin meletakkan sisir itu, mencapai gunting kuku dan memotong tepi kelopak mata langsingnya diagonal untuk mengelilingi matanya dengan misteri. Dia sering terpaksa mengurangkan kelopak mata, kerana mereka cepat tumbuh lagi. Dia menghidupkan lampu kecil di atas cermin pembesar dan menutup wajahnya ke cermin untuk memeriksa keadaan kulitnya.

Sesetengah jerawat meningkat di sekitar lubang hidungnya. Apabila mereka menyedari keburukan mereka dalam cermin pembesar, mereka menarik diri mereka dengan kemas di bawah kulit, dan Colin mematikan lampu yang dipenuhi. Dia melepaskan kain terry yang menutupi pinggangnya dan menggosok bekas kelembapan di antara jari kaki dengan hujung selendangnya. Di cermin, anda dapat melihat siapa yang menyerupainya: berambut perang, yang bermain Slim di Kantin Hollywood. Kepalanya bulat, telinganya kecil, hidungnya lurus, dan kulitnya berkilauan emas. Dia sering tersenyum seperti seorang kanak-kanak kecil, sehingga dalam jangka masa panjang seekor dengung terbentuk di dagunya. Kakinya panjang, dia tinggi, langsing dan sangat lembut. Nama Colin sesuai dengannya. Dia bercakap lembut kepada gadis-gadis dan gembira untuk lelaki. Dia hampir selalu dalam mood yang baik, sepanjang masa dia tidur.

Dia membiarkan air mandi dimatikan dengan membuat lubang di dalam tab mandi. Lantai jubin berwarna kuning pucat yang mengalir dari bilik mandi membawa air ke longkang yang berada di atas meja penyewa di tingkat bawah. Beliau baru-baru ini menukar meja tanpa memberitahu Colin. Sekarang air sedang berjalan di bufet makannya.

Melangkah ke dalam sandal sharkskinnya, Colin memakai setelan seluar yang elegan, seluar dalam korduroi yang berwarna hijau, dan jaket satin yang berwarna perang hazelnut-coklat. Dia meletakkan tuala di atas tiang, meletakkan tikar mandi di pinggir mandi, dan ditaburi dengan garam kasar untuk mengalirkan air yang diserap. Permaidani mula merosot dan meludahkan tandan gelembung sabun kecil. Dia meninggalkan bilik mandi dan beralih ke dapur untuk mengawasi persiapan akhir untuk makan malam. Seperti setiap malam Isnin, Chick, yang tinggal berdekatan, datang makan malam.

Ia hanya hari Sabtu, tetapi Colin merasa seperti melihat Chick dan melayani dia menu bahawa tukang masak barunya Nicolas telah meletakkan bersama dengan kegembiraan dan dedikasi. Chick adalah seorang bujang seperti Colin, umur yang sama seperti ini, dua puluh dua tahun, dan dia mempunyai pilihan sastera yang sama tetapi kurang wang. Colin mempunyai kekayaan yang akan memberi dia pendapatan yang baik tanpa bekerja untuk orang lain.Chick, sebaliknya, terpaksa melawat bapa saudaranya di Kementerian setiap lapan hari dan meminjam wang daripadanya, kerana apa yang mendapat kedudukannya sebagai seorang jurutera tidaklah cukup untuk taraf hidup seperti pekerja-pekerja yang unggulnya. Dan sukar untuk memberi arahan kepada seseorang yang berpakaian lebih baik dan lebih baik daripada anda. Colin membantunya sebanyak mungkin dengan menjemputnya untuk makan malam sesering mungkin, tetapi kebanggaan Chick memaksa dia bertindak dengan hati-hati, bukan kepadanya untuk menunjukkan terlalu sering nikmat bahawa dia mahu menyokongnya.



Dewan di hadapan dapur adalah cahaya, dengan tingkap di kedua-dua sisi, dan matahari bersinar di kedua-dua sisi, untuk Colin menyukai cahaya. Di mana-mana bersinar tembaga tembaga yang digilap. Sun-play di atas paip menghasilkan kesan-kesan ajaib, kerana sinar-sinar terang memukul keran, tikus dapur menikmati menari dengan muzik itu, dan ketika matahari terbenam bertaburan seperti merkuri kuning di tanah, tikus mengejar setelah anak-anak kecil Bola. Colin membelit salah satu tikus dengan lulus; dia mempunyai kumis hitam untuk masa yang sangat lama, adalah kelabu dan kecil dan mempunyai mantel yang sangat berkilauan. Masak memberi makan tikus dengan banyaknya, tetapi tidak membiarkan mereka menjadi terlalu gemuk. Tikus tidak membuat bunyi pada siang hari dan hanya bermain di lorong.

Colin menolak membuka pintu dapur yang dilapis. Nicolas, tukang masak itu, menyaksikan papan pemuka beliau. Dia sedang duduk di hadapan panel kawalan cahaya kuning, dengan memanggil peralatan dapur. Jarum penunjuk ketuhar elektrik, ditetapkan pada ayam belanda panggang, bergetar antara "hampir bahkan" dan "walaupun". Tidak lama kemudian sudah tiba masanya untuk menarik keluar ayam belanda itu. Nicolas menekan butang hijau, yang mencetuskan butang yang sangat sensitif; ia menembusi dengan lancar melalui daging, dan penunjuk itu melompat ke "walaupun". Dengan pergerakan tangan cepat, Nicolas mematikan oven dan menghidupkan plat panas.

"Adakah dia akan baik-baik saja?" Colin bertanya. "Tuan boleh pastikan itu!" menjamin Nicolas. Nicolas berkata, "Kali ini saya tidak mencipta apa-apa yang baru, saya berpuas hati untuk menyamarkan Gouffé." "Mereka boleh memilih model peranan yang lebih buruk," kata Colin. "Dan bahagian bahagian kerjanya yang kamu tiru?" "Ia adalah halaman 638 dari Livre de Cuisine, dan saya akan membaca bahagian yang relevan kepada Monsieur."

Colin duduk di atas najis busa busa yang berkilat dengan sutera yang menutupi warna dinding, dan Nicolas memulakan dengan kata-kata berikut:

"Buat pastri puff hangat seperti yang digunakan untuk hidangan pra-masak, buatkan belut tebal dan potong potong tiga inci, tambah potongan belut dalam kaserol dan tambah wain putih, garam dan lada, cincin bawang, ranting pasli, Tambah thyme, laurel dan secubit bawang putih. "Saya tidak dapat mengasah mereka seperti yang saya suka," kata Nicolas, "whetstone sangat haus." "Saya akan menggantikannya," kata Colin.

Nicolas terus:

"Bawa ke dalam mendidih, lepaskan belut dan letakkan di dalam kaserol, surahkan kuah melalui skrin sutera, tambahkan tepung jagung, dan biarkan sos ditetapkan sehingga ia melekat pada sudu, kemudian ketatkannya melalui Kain itu terlalu banyak di atas belut yang ditutupi, biarkan ia mendidih selama dua minit dan tetapkannya di kepiting di sekitar tepian yang anda masukkan cendawan cincang, sebagai perhiasan datang di tengah-tengah bungkus tukang kayu disimpan sebahagian daripada sos. " "Setuju," kata Colin, "Saya fikir Chick suka memakannya."



"Saya tidak mempunyai kebolehan mengetahui Monsieur Chick," kata Nicolas, "tetapi jika dia tidak menyukai pate, saya akan memasak sesuatu yang lain pada masa akan datang, dan itu hampir pasti akan membolehkan saya untuk mengetahui suka dan tidak suka. " "Baiklah," kata Colin, "Saya akan meninggalkan anda, Nicolas, saya akan menjaga meja makan."

Boris Vian - Je Bois (Mac 2024).



Foam, Romantik, Bulan Madu, Fanta, Ville, Jean Paul Sartre, Philips, Paris, Buku, Novel, Romantik, Edisi Romantik, Foam Hari, Boris Vian