Cape Verde: Cape of yearning

Di antara gunung-gunung yang tinggi dan lasak di Santo Antão lembap yang subur

Kami datang ke pulau pendaki Santo Antão, untuk mencari "verde", hijau Tanjung Verde. Dan kemudian kita melihat apa-apa pada mulanya. Awan awan tebal menelan semua warna. Torrents bergegas melalui jalan-jalan Ponta do Sol, maka kuasa juga jatuh. Hanya cahaya lampu gas di jalan basah memecah kegelapan. Sama ada kita mendapat sesuatu untuk dimakan di sini di suatu tempat?

Di restoran pertama, pelayan itu mengangkat bahu: "Tidak ada elektrik, tiada makanan." Perut bergegas, tenggelam oleh guruh gemuruh yang melintasi lembah yang lasak - seolah-olah pulau itu ingin membawa program kontras ke imaginasi kita dengan segala cara dan dengan itu meningkatkan jangkaan lembah hijau mereka. Pulau-pulau melompat ketawa melalui lopak-lopak: Bagi mereka, hujan jarang adalah alasan untuk bergembira, di sini dari pantai barat Afrika, di mana air biasanya jarang. Di restoran kedua, ikan lobster dan ikan bakar tersusun dalam cahaya jarang. Kebimbangan yang tertidur lapar tidak berasas. Dan bukan sahaja.

Seperti yang baru dibersihkan Santo Antão bersinar keesokan harinya. Tidak ada lagi jerebu kelabu, tetapi façades dalam merah jambu atau oren, bingkai tingkap dalam warna biru terang. Kami melompat ke Aluguer, salah satu pickup yang pergi ke mana-mana di Cape Verde sebagai teksi kolektif. Jalan raya itu menjurus ke arah menanjak ke mana awan berat digantung semalam. Dan hari ini antara batuan kecoklatan lampu hijau yang kami cari. Tidak hanya hijau, tetapi banyak: merapikan jarum hijau, lidah buaya hijau, rumput hijau, lumut hijau, hijau epal.

Di sini di Santo Antão, di mana tumbuhan tebu kelihatan seperti berus

Jejak sempit, berliku mengarah dari kawah gunung berapi di Cova yang penuh dengan ladang jagung kecil di lembah Paúl, pepohonan pisang lalu, tumbuhan kopi dan tebu, epal dan mangga. Kemudian katil dengan kubis. kentang manis. Betik. Adakah terdapat apa-apa yang tidak tumbuh di sini? Apa pulau itu telah menafikan kita semalam dengan warna, dia memakai lebih tebal hari ini: Rama-rama kuning berkibar-kibar di depan bunga merah jambu berukuran fist. Blue dragonflies rattle oleh - seperti miniatur mesin kipas yang kita terbang dari pulau ke pulau. Syurga yang hampir tidak benar. Kami berjalan, kami melihat, kami menikmati keindahan ini berwarna-warni, yang terletak di kaki kita dan kehilangan hanya di dasar laut dalam jerebu.

Seorang gadis dengan apron dan satu bakul penuh dengan buah merah terang membawa kita dengan tangan dan menarik kita turun tangga sempit di belakang rumah batu bata yang sederhana di lereng bukit. Ibu, adik-beradik, anak-anak jiran mula berlari, menumpuk cawan kopi, buah-buahan dan roti. Sebagai satu perkara tentu saja. Kami mengunyah pisang manis, bersorak dengan kopi yang kuat, membuang beberapa buah Creol bolak-balik. Kanak-kanak itu mengejutkan kepala mereka, terkejut. Mereka mahu perhatian kita, menyanyi, menunjukkan permainan gosip. Hampir setiap daripada mereka mempunyai corak braids yang berlainan di kepala mereka: gelombang, puncak berputar, garis lurus. Bapa itu "di sana di suatu tempat," kata ibu dengan mengangkat bahu. Wanita berwajah itu berumur tiga puluhan awal, telah melahirkan lima orang anak, menjaga dia, rumah, ladang kecil di sekelilingnya. Wanita sempit yang bahu banyak, mereka akan berjumpa dengan kami lebih kerap.

Kanak-kanak melompat di belakang kami untuk sementara waktu, ketawa dan menceritakan cerita yang kami tidak faham. "Bom dia", hello, seorang lelaki memanggil kami. Dia duduk di atas batu dan gembira kerana kami berlalu. Kebanyakan orang Tanjung Verdean hidup seperti dia di desa, di rumah individu atau kampung kecil. Idea bagus, duduk di sebelah lelaki itu, tidak tahu dan benar-benar santai. Tetapi kita tidak. Terdapat 15 pulau di sini, sembilan dihuni dan kami mahu melihat sekurang-kurangnya lima daripada mereka.

kembali ke peta

Pasaran wanita menunggu pembeli di ibu kota Praia

Kami mengambil feri ke São Vicente, kerana kami mahu mendengar muzik Cape Verde. Dan kemudian tiada apa-apa selain berdiam diri. Di bandar pelabuhan Mindelo, pusat budaya pulau-pulau: pintu terkunci. Di manakah semua artis dan penyanyi? Lagu-lagu Cesária Évora yang terkenal telah mengiringi kami melalui beberapa malam Hamburg, memenuhi kami dengan kerinduan di selatan, selepas malam musim panas yang hangat. Muziknya telah membuatkan kita penasaran tentang bagaimana dia tinggal di sini. Cesaria hilang, kami mendengar. Tetapi ada begitu banyak pemuzik lain yang tinggal di sini yang bermain secara langsung di bar kecil yang membuat ayunan malam.

"Hari ini hari Ahad," kata salah seorang anak lelaki yang sedang berlutut di pelabuhan di dalam bot kayu mereka. Dan itu bermakna di sini, di mana kira-kira 85 peratus daripada Katolik hidup, masih hari rehat sebenar. Seorang waris kepada pemerintahan kolonial Portugis.Pemandu bersandar terhadap Aluguer mereka, sambil tersenyum melihat dua wanita berkulit putih yang salah dengan panas di lorong kosong. Dari radio mereka dengan lembut menyanyi gadis Cape Verde, Beto Dias, "amor", cinta yang tidak terpenuhi, perpisahan.

Kami marilah kita memandu ke pulau itu. Di pantai Baía das Gatas, spanduk perayaan muzik masa lalu menggantung di dalam angin. Lelaki dari pasukan bola sepak duduk di atas batu hitam di pantai dan menjemput kami untuk meraikan musim yang berjaya dengan mereka. Kita ketawa dan teruskan. Di belakangnya gunung-ganang seperti keranda anai-anai yang melambung. Yang tertinggi berhutang sentuhan hijau nama "Monte Verde", Green Mountain. Di Santo Antão jiran, mereka mungkin akan ketawa dengan sungguh-sungguh atas nama sebegini untuk bunga ini. Beberapa kilometer sebagai lalat gagak boleh menjadikan dunia Cape Verde. Setiap kali kapal terbang baling-baling mendarat atau menaiki feri, ia seperti tiba di sebuah negara baru.

Pelancong di kubu pelancongan Santa Maria

Hari baru, dunia baru. Mindelo terjaga. Suara enjin bergegar melalui jalan-jalan bergelora. Wanita melayari tepi jalan, ada yang duduk di hadapan bukit sayur-sayuran yang teruk, diimport dari Santo Antão atau dari tanah besar Afrika. Yang lain mengimbangi tab plastik yang penuh dengan ikan di kepala mereka dan membawa bayi mereka diikat pada perut atau belakang mereka. Semua orang keliru. Peniaga berjalan bolak-balik, menggosok-gosok, mengalahkan satu sama lain dengan kuat, memegang kepada kami rantai-rantai shell, kayu dan manik kaca yang sama. Dan semangat harapan. Akhirnya: jemputan ke konsert langsung.

"Café Musique" diterangi dengan warna merah. Bau duduk di atas panggung, wajah sempitnya mensasarkan gitarnya. Ruang ganti yang diduduki sepenuhnya sebelum mata kita. Kami datang terus dari perjalanan bot dan agak goyah di kaki kami. "Pembinaan adalah salah satu yang terbaik," bisikan seorang wanita di sebelah kami. Muzik gitarnya terdengar tinggi dan pantas, agak seperti hujan di atas bumbung timah. Mendengar dan bermimpi, kembali ke petang di kapal layar seorang nelayan laut dalam. Kami melontarkan pemikiran kita semula pada ombak, melihat lumba-lumba berkilat keluar dari air dan melompat ke udara. Sekarang duduk di sini, tarikkan kami malam yang hangat dan biarkan imej Cape Verde terus bergabung dengan muzik. Tinggal sedikit di bandar di mana, selepas dua hari, setiap orang ketiga menyapa kami. Tetapi pesawat untuk hari esok telah ditempah, dan anda tidak tahu bila tempat akan bebas lagi.

Di restoran di Sal-Rei di Boavista kumpulan Djalunga bermain secara langsung

Kemudian kami datang ke Boavista, kerana pantai yang luas. Dan mereka lebih baik dari yang dijangka: lebih cerah, licin, lebih lama, seperti pistol salji dalam. Sekiranya ia begitu mudah di sini bahawa kita segera mencari apa yang kita cari? Kami melihat pelayar layangan berlayar melalui udara, pelayar berbaring di papan mereka, mendayung tangan mereka dan menunggu masa yang tepat. Ia adalah satu perkara yang baik yang kami teruskan dalam skipping, walaupun ia sentiasa sukar untuk kami lari. Setiap pulau menarik kami semula ke dalam ejaannya. Sekarang mari kita lihat apa yang kelihatan seperti di bawah selimut Atlantik yang rusak. Pergi ke stesen menyelam.

Terlalu teragak-agak, bukan hari yang baik untuk snorkeling, kata seorang lelaki dari bayangan pondok buluhnya. "Ini bukanlah sebuah Disneyland, anda perlu mengambil masa-masa ketika mereka datang." Sebaliknya kita perlu melihat ke dalam air. Kita boleh melupakan melayari, terlalu berbahaya untuk pemula. Kata, papan pengapit di bawah lengan otot dan hilang di mana kita hanya perlu menonton hari ini. Sewajarnya, apabila kita berenang, pusaran semasa melewati kami dan lutut kami mengikis batu-batu tajam di atas tanah.

Baiklah, sekarang kita faham. Kebanyakan apa yang kita bayangkan adalah di Tanjung Verde, dan kami telah menemuinya. Tetapi tidak tepat kapan dan di mana kita menjangkakan. Sering sekali lagi. Atau jika kita sudah mengucapkan selamat tinggal kepada gambar-gambar dalaman kita. Itulah sebabnya kami berasa begitu selesa di sini, kerana kami menemui pulau secara beransur-ansur.

Di antara bukit-bukit pasir di Boavista terletak Pedro yang berpengalaman

Sebelum kita membakar di pantai lima bintang kami, kami melompat kembali ke Aluguer dan biarkan angin menyejukkan kami. Jalan-jalan yang tidak terawal membawa landskap bukit pasir. Beberapa kambing menaikkan kepala mereka. Jika tidak ada yang lain kecuali laut di semua warna biru dan pokok palma. "Anda mempunyai sedikit air," jelas Pedro kemudian. Dia seorang Sepanyol dan bekerja untuk "Natura 2000", sebuah organisasi yang bekerja dengan WWF untuk pelancongan yang mesra alam di Tanjung Verde. Dan dia tidak tahu di mana hendak melindungi pulau tercintanya: Apabila kura-kura bertelur di tanah, mereka menjaga bahawa banyak anak dapat hidup. Lima daripada tujuh spesies penyu di dunia tinggal di perairan Tanjung Verdean. Apabila pelabur asing mahu memecah ke pasir dengan sandmobil atau penggali menggali melalui pasir untuk kemudahan hotel, Pedro melawan Pertubuhan Sal-Rei City Council. Tetapi hotel sudah berdiri. Lapangan terbang akan diperluas, tidak lama lagi mesin akan mendarat terus dari Eropah di Boavista.Mereka akan membawa lebih banyak pelancong dan dengan mereka lebih banyak tuntutan ke pulau-pulau. Juga lebih banyak wang. Semoga bukan hanya untuk para pelabur, penduduk dapat berbuat baik di negara membangun dengan sedikit sumber. Mungkin pantai akhirnya akan kelihatan seperti di pulau Sal yang berdekatan, di mana kami memulakan perjalanan kami. Terdapat hotel-hotel, kedai-kedai cenderamata dan sekolah luncur berbaris, pelancongan pakej telah tiba. Tetapi dia tidak akan menutup seluruh kepulauan itu begitu pantas. Tetapi mereka terlalu tidak selesa, terlalu gunung dan tidak teratur. Nasib baik.

Pemuzik di Praia

Di Santiago kami tidak mempunyai harapan lagi. Kami agak tidak berdaya di Praia, ibu negara, yang bukan satu perkara di atas segalanya: cantik. Sebuah UFO Istana Presiden, teka-teki yang diperbuat daripada gubuk besi yang bergelombang di pasaran, gunung yang tandus dataran tinggi di mana kedutaan dan kafe berdiri. Dan kesepian sebelum tokoh Amílcar Cabral, juara, dibunuh sebelum Cape Verde menjadi bebas 31 tahun lalu. Tetapi sekarang kita tahu bahawa rupa pertama tidak perlu menghalang kita, bahawa kita hanya memerlukan masa. Kami mendarat di sebuah bar di dataran tinggi. Sebaik sahaja kami duduk di hadapan bir kami, pemain muzik Tottavares tidak menunggang gitar dan menyanyi. Pemilik penginapan duduk di cajon, sekotak kayu, dan kain lap dengan berus dawai padanya. Setiap orang yang datang menyanyi bersama-sama. Semua orang tahu lagu tentang cinta laut, matahari, pulau-pulau.

Di bar gril di Tarrafal di Santiago, lagu-lagu ini datang dari pembesar suara

Mereka masih berdering di telinga kami apabila kami meninggalkan Praia di belakang kami. Di hadapan tingkap kereta, Santiago bertukar dari sebuah batu bulan ke arah batu kemerah-merahan menjadi padang rumput dan kemudian menjadi lebih bergunung dan hijau. Dan kami melakukannya seperti Cape Verdi: hanya kelihatan. Santiago adalah pulau terbesar, kita boleh berada di Tarrafal di hujung yang lain dalam beberapa jam. Tetapi kita memerlukan satu hari penuh kerana kita berhenti setiap giliran lain. Setiap lembah, setiap gunung kelihatan berbeza, cahaya sentiasa berubah. Kadang-kadang matahari bersinar hanya melalui awan. Kadang-kadang satu ikatan sinar jatuh melalui siling di langit dan melemparkan cahaya di tempat seperti sorotan. Di setiap kanak-kanak berhenti berjalan dan menyusun semula kereta. Mereka kelihatan terperinci melalui panel, seolah-olah kita duduk di dunia salji. Kafilah kenari kenari memakai air bersama kami. Labah-labah hitam dan kuning yang besar bertali di antara agaves. Mereka tidak berbahaya, orang memanggil kami. Di pekan gunung Assomada, kami menunggu selama sejam di sebuah restoran untuk sup sayur-sayuran. Ketika kami bangkit, pelayan itu bertanya-tanya mengapa kami tergesa-gesa.

Selama beberapa hari, kita boleh terus seperti ini: melalui pergunungan hijau dan dataran tandus, di pantai panjang dan teluk, beberapa dengan pasir terang, ada yang hitam - seperti di pulau Fogo. Di bahagian belakang, di mana langit dan laut hampir bergabung, gunung berapi 3000 meter aktif mereka muncul. Dengan Sal, kita telah melihat lima pulau - dan menghabiskan banyak masa pada mereka dengan semangat yang kita harus meninggalkan mereka. Fogo, kerinduan kami yang tidak tercapai. Tetapi tidak ada yang menyakitkan, tetapi membuat anda mahukan lebih banyak. Rasa Cape Verde yang indah yang kita bawa pulang.

Maklumat Perjalanan Cape Verde

Satu negara, banyak muka: pulau mana yang sesuai untuk anda

perjalanan masa Hangat untuk panas sepanjang tahun - di kepulauan pegunungan sering sedikit mendung (purata suhu kira-kira 24.8 darjah). Ogos hingga Oktober dianggap bulan basah di mana ia boleh hujan jarang, tetapi banyak. Tetapi dari November hingga Julai tidak ada jaminan bahawa ia tidak pernah menjadi hujan.

kemasukan Pasport mestilah sah sekurang-kurangnya enam bulan selepas tarikh pulangan. Pelancong visa lengkap sebelum perjalanan, formaliti tapak mungkin mengambil masa yang lama.

mendapatkan sekitar Dalam Tanjung Verde, TACV membawa anda ke Sal, São Vicente, São Nicolau, Santiago, Fogo dan Boavista dalam pesawat kipas. Murah adalah Airpass: antara 130 euro untuk dua dan 280 euro untuk lima kupon. Kapal hanya tidak teratur dan kadang-kadang panjang. Pengecualian: Feri antara São Vicente dan Santo Antão daun setiap hari dan mengambil masa satu jam.

telefon Kod dailan antarabangsa: 002 38.

Pulau-pulau

Secara keseluruhan terdapat sembilan pulau yang didiami. Secara klimat mereka berkongsi di "Barlavento", dalam angin (Sal, Boavista, São Nicolau, São Vicente, Santo Antão), dan "Sotavento", di bawah angin (Santiago, Fogo, Maio, Brava).

Hijau dan pegunungan: Santo Antão

"Hotel Pedracin Village"

Banyak kumpulan trekking datang hanya kerana mereka - dan sepenuhnya dengan perbelanjaan mereka: sehingga 2000 meter gunung yang menjulang tinggi, sebahagiannya lasak, lembah hijau yang agak cantik, laluan mendaki yang tak terhitung jumlahnya.

tinggal Pasquinha: Páscoa Rodrigues menyewa bilik-bilik yang ringkas, bersih dan berusaha keras untuk para tamunya. Di teres tingkat dua yang menghadap lapangan bola sepak yang hampir selalu sibuk. DZ / F dari 23 Euro (Ponta do Sol, Tel./Fax 225 10 91). Por de sol Arte: tepi laut, asrama, restoran, penjualan kerajinan tangan dan organisasi pelancongan hiking. Dioperasikan oleh orang Perancis yang juga berbahasa Inggeris dengan baik. Tujuh bilik, dua bilik dari sekitar 16 euro (Ponta do Sol, Tel 225 11 21).Hotel Blue Bell: setakat ini hotel terbesar di Ponta do Sol, 25 bilik, dua suite. Restoran di tingkat bawah. DZ / F dari 40 Euro (Ponta do Sol, Tel 225 12 15, Faks 225 13 08). Hotel Pedracin Village: di pergunungan. DZ / F sekitar 55 Euro (Boca de Coruja / Ribeira Grande, Tel 224 20 20/1)

Makanan dan minuman Por d'Sol: kafe di tingkat bawah, restoran tingkat atas dengan teres kecil. Delicious: keju kambing panggang dengan pisang, tomato dan madu (Ponta do Sol). O Veleiro: kerusi kotak yang indah di atas tebing di pelabuhan. Khas rumah: ikan atau udang (Ponta do Sol).

Lively and varied: Santiago

Pulau Cape Verde terbesar dengan kerusi kerajaan di ibu kota Praia. Di sini seseorang dapat dengan jelas merasakan kedekatan dengan Afrika. tinggal Aparthotel Holanda: di daerah Achada Santo António Praia. Pengukir Tanjung Verdean dan isterinya Belanda dengan penuh cinta menyiapkan sepuluh bilik dan satu suite dan membuat sebuah oasis dengan teres atas bumbung dan perpustakaan yang lengkap. DZ / F dari sekitar 40 Euro (Praia, Tel 262 38 39/40, Fax 262 37 10). Oasis Atlântico Praiamar: Resort hotel di daerah Prainha yang mahal, tepat di pantai. Sarapan pagi yang hebat. DZ / F dari sekitar 151 Euro (Praia, Tel 261 41 53, Fax 261 29 72). Baía Verde: Bungalow di bawah pokok palma di pantai Tarrafal. DZ / F sekitar 34 Euro (Tarrafal, Tel 266 11 28).

Makanan dan minuman Café Sofia: Kafe dengan halaman belakang di Palácio da Cultura. Kedai di bawah menjual muzik Cape Verdean (Praia, Avenida Amílcar Cabral). O Poeta: Di sini anda makan di bawah diplomat di teres bergaya. Malah peha ayam yang dilapisi tepung dengan kentang goreng sangat lazat (Praia, di jalan yang membawa dari pelabuhan ke bahagian atas Prainha, tel 261 38 00, faks 261 16 03). Casa Dela Club 29: bar kecil, mudah terlepas - tetapi jangan lupa, jika anda telah mengalami konsert langsung spontan di sini (Praia, sekitar sudut dari Kedutaan Amerika di Plateau, tel 261 82 51). Sala da Música: konsert langsung kecil, hanya tiga minit dari "Casa Dela Club 29" (Praia, Avenida Amílcar Cabral).

Barren dan budaya: São Vicente

"Casa Café Mindelo"

Menarik untuk orang yang suka budaya Tanjung Verde: Di Mindelo, bandar kedua terbesar di negara ini, tinggal bersebelahan dengan penyanyi terkenal Cesária Évora yang banyak layak mendengar para pemuzik.

tinggal Kediaman Maravilha: rumah tamu yang bersih dan berpatutan di atas pelabuhan, banyak bilik dengan pemandangan laut yang besar dan balkoni. DZ / F lebih kurang 39 Euro (Mindelo, Alto São Nicolau Tel. 230 00 94, Faks 23 22 217). Casa Café Mindelo: hotel yang bagus di Mindelo dengan kafe yang bagus. DZ / F lebih kurang 63 Euro (Rua Governador Calheiros 6, Tel. 231 87 31) Foya Branca Resort Hotel: Terletak di pantai São Pedro, di sebelah lapangan terbang. Kemudahan luas dengan tiga kolam renang, restoran, bar. DZ / F dari sekitar 90 Euro (São Pedro, Tel. 230 74 00, Fax 230 00 94). www.foyabranca.com

Makanan dan minuman Clube Nautico: Selalu ada muzik live di sini. Di bar anda boleh bertemu dengan nelayan dan orang Eropah yang memberikan petua yang baik. Meja kayu dan barbeku (Mindelo, betul di Avenida Marginal). Nella's: restoran yang selesa di tingkat pertama dengan teres kecil (Mindelo, Rua Lisboa, tel 231 43 20). Kafe Musique: jangan mengelak jika seseorang mahu memberi anda sekeping kertas! Ia boleh menjadi jemputan kepada konsert di bar ini (Mindelo, Rua Lisboa).

aktiviti Kelab Biliard: Tidak ada jaminan bahawa gigitan Blue Marlin atau lumba-lumba melompat di sekitar kapal layar di atas kapal. Tetapi Berno Niebuhr, yang berpindah dari Hamburg ke Mindelo sembilan tahun yang lalu, berusaha untuk melakukan semua ini (Tel. / Fax 231 53 26). www.capeverde-fishing.com

Festival de Música de Baía das Gatas: dari 11 hingga 13 Ogos 2006, tiga hari muzik terbuka di teluk kira-kira 10 kilometer di timur Mindelo.

Bersenang-senang dan santai: Boavista

Pantai yang luas, murni dan bukit pasir. Ramai pelayar dan penyelam. Malangnya, tidak ada sebarang naungan.

tinggal Hotel Boavista: di - jalan utama yang sangat tenang - melalui Sal-Rei. Bilik-bilik yang terang, bersih, perkhidmatan yang sangat bagus. DZ / F sekitar 44 Euro (Sal-Rei, Rua dos Emigrantes, Tel 251 11 45). Hotel Dunas: betul-betul di pelabuhan Sal-Rei. Sarapan bufet hebat di halaman. DZ / F dari 61 Euro (Sal-Rei, terus di pelabuhan, Tel 25 11 225, Faks 251 13 84).

Makanan dan minuman Naida: beberapa meja kayu, dinding dicat dan makanan yang lazat - pelancong dan orang Tanjung Verdeans suka, jadi lebih memilih untuk membuat pesanan terlebih dahulu (Sal-Rei, di dataran utama di Avenida 4 de Julho). Riba d'Olte: Maria dan Pedro cuba tidak berjaya dengan makanan makrobiotik. Sekarang mereka menyajikan hidangan vegetarian atau ikan dengan kejayaan yang besar. Muzik yang kerap hidup (Sal-Rei, Tel. 251 10 15). www.ribadolte.com

Sunny dan berangin: Sal

Garam, angin dan ombak adalah semua Sal yang ditawarkan dan berapa ramai pelancong - terutamanya pelayar yang bersemangat - berpuas hati. Bagi orang lain, Sal adalah pulau untuk hari pantai sebelum bergerak.

tinggal Les Alizés: Pencen di tengah-tengah Santa Maria. Bilik-bilik yang selesa, teres bumbung hijau. DZ / F dari sekitar 57 Euro (Santa Maria, Rua 1 de Junho, Tel 242 14 46, Faks 242 10 08). Leme Bedje: betul-betul bersebelahan stesen melayari dan menyelam. DZ / F sekitar 63 euro (Santa Maria, Rua 15 de Agosto, Tel 242 11 46).

Makanan dan minuman Pastelaria Relax: kafe bagus untuk berehat di tempat teduh. Delicious: salad buah dengan yoghurt (Santa Maria, Rua Amílcar Cabral). Nocturna: Beberapa meja restoran sentiasa penuh - dengan Cape Verdeans dan pelancong. Oleh itu, anda pasti akan dilayan, jika ia mengambil masa yang lebih lama dengan makanan (Santa Maria, Rua Amílcar Cabral).

penganjur Olimar: pakar untuk perjalanan individu di Tanjung Verde. Kecuali Brava kecil adalah semua pulau yang didiami dalam program ini. Fokusnya adalah pada setiap orang, Olimar menjaga semua penerbangan dan penginapan. Sebagai contoh, Perjalanan 14 hari perlepasan pulau: melewati dan berlepas melalui Sal, melalui Santiago, Fogo, São Vicente dan Santo Antao, termasuk penginapan bermalam dalam bilik double, penerbangan di antara pulau-pulau dan pemindahan 1167 euro (Tel 02 02/21) , www.olimar.de

Lawatan Gomera Trekking: Fokus pada hiking dan trekking, tetapi juga sukan air. Perjalanan kumpulan dengan pemandu pelancong. Atau lawatan persiaran individu 8-hari dengan laluan tetap, boleh ditempah dari dua orang (Tel 09 09/207 87). www.gomera-trekking-tours.de

Perjalanan Viking: Perjalanan penemuan 15 hari ke Santo Antão, São Vicente, Santiago dan Fogo, ketibaan dan keberangkatan melalui Sal dengan sehari di pantai. Tumpukan pada hiking (Tel 023 31/90 47 41). www.wikinger-reisen.de

buku perjalanan Pengetahuan perjalanan Cabo Verde: panduan perjalanan Cape Verde Jerman yang paling komprehensif (Reise- Knowhow Verlag, 22,50 Euro). Buku pelancongan Dumont Cape Verde: langka dan jelas, tetapi juga kurang petua dan alamat (12 euro).

info Luas: www.caboverde24.com/english

Voz De Cabo Verde – Just Say I Love Him (Mungkin 2024).