Charlotte Roche: "Kemalangan itu perlu kejutan, yang melegakan saya!"

Dalam novelnya "Doa Lap" yang diterbitkan pada tahun 2011, Charlotte Roche memproses "bencana lengkap dalam hidupnya", kematian tiga kematian yang tidak disengajakan oleh tiga saudara perempuannya pada 30 Jun 2001. Kisah tentang isteri neurotik Elizabeth Kiehl, yang hanya boleh dijatuhkan sewaktu seks selepas novel kedua "Wetlands" novel Roche. Kini penyesuaian filem yang paling laris dengan Lavinia Wilson dan Jürgen Vogel di pawagam. Bagaimanakah, untuk melihat trauma anda secara tiba-tiba dalam filem?

ChroniquesDuVasteMonde: "Schoßgebete" sudah menjadi penyesuaian novel kedua anda. Berapa banyak yang anda terlibat kali ini?

Charlotte Roche: Tidak sama sekali! Saya tidak mahu industri filem menghina saya dan berkata, "Dia megalomaniac dan pergi ke penulisan skrip."

Bukankah sukar untuk melepaskan bahan persendirian seperti itu?

Pada asasnya, sikap saya ialah mereka harus membuat karya seni baru berdasarkan buku saya. Dalam "solat pusingan", tentu saja, saya takut adegan tertentu.

Adegan filem "Schoßgebete"

Kemalangan kereta ibu dan adik-beradik anda memainkan peranan utama dalam filem ini. Apa yang anda suka melihat adegan ini di skrin?

Malangnya, kisah hidup saya, perkara yang paling penting yang berlaku kepada saya, adalah musibah tragis. Saya hidup dengannya setiap hari dan masih berjuang dengan akibatnya. Kenyataannya sangat melelahkan bagiku daripada menonton filem itu. Dari buku itu untuk lakaran filem itu, ia tergelincir dari saya.

Adegan kemalangan itu cukup banyak di buah pinggang.

Sekiranya anda dapat pergi, jika orang lain terkejut dengannya, ia melegakan saya. Kemudian saya berjaya membuat orang lain merasa seperti itu.

Filem ini menghairankan baik pada masa yang sama. Adegan seks dengan mana anda memulakan buku telah dibatalkan.

Kerana orang-orang akan terkejut, yang sudah duduk di pawagam dengan seluar terbuka dan berfikir: "Saya tahu bagaimana filem bermula". By the way!

Mengapa seks tidak memainkan peranan besar dalam filem ini?

Pengeluar Oliver Berben telah menjelaskan kepada saya bahawa ia lebih banyak filem hubungan daripada filem seks untuknya. Ia menyakitkan semua skandal seks yang sama sekali. Sudah tentu, banyak penonton mengharapkan gambar yang terang - dan terdapat juga adegan yang jelas. Sebagai contoh, salah satu adegan kegemaran saya di rumah pelacuran.

Di mana pasangan membayar pelacur untuk bertiga.

Saya dapati ia benar-benar lucu, kerana kedua-duanya sangat baik dan sepenuhnya bawahan kepada pelacur. Jadi, anda harus bertindak sebagai pengacara!

Adakah Lavinia Wilson yang anda mahu Elizabeth Kiehl?

Apabila saya melihat pita casting Lavinia buat kali pertama, saya segera mendapat lebam dan berpeluh angsa. Saya fikir, "Ya Tuhan, dia bercakap seperti saya." Pemikiran kedua saya adalah: "Saya harap suami saya tidak melihatnya, kemudian dia jatuh cinta kepada mereka."

Tahun lepas anda memberitahu kami bahawa anda sedang mengerjakan buku lain.

: Saya masih menulis, tetapi saya benar lahmarschig. Penerbit terkadang bertanya melalui SMS "... dan bagaimana kamu?" Maksudnya, "Bilakah buku itu akan datang, babi bodoh?"

Suspense: Summer Night / Deep Into Darkness / Yellow Wallpaper (April 2024).