Dari Gdańsk ke Riga: lawatan basikal di Laut Baltik

Sebenarnya, saya tidak takut lelaki. Tetapi saya takut Frank dan Hartmut. Kedua-dua kelihatan sangat tidak berbahaya dengan lebih daripada 70 tahun mereka, tetapi pada pusingan pengenalan kami di hotel Gdansk mereka mendedahkan diri mereka. Secara kebetulan, dua basikal amatir memberitahu di mana mereka berada di seluruh dunia: Uganda, Senegal, Afrika Selatan (Frank dari Berlin), North Cape, di seberang Alps dan hanya dari Niedersachsen ke Berlin pada waktu malam (Hartmut dari Soltau). Apa yang sebenarnya saya terlibat di sini? Pengalaman berbasikal saya agak tempatan, keadaan saya sederhana. Bagaimanapun, saya percaya pada janji panduan pemandu Peter, untuk memimpin semua kumpulan sebelas kepala dalam suasana yang baik dari Gdansk ke Riga. Dan e-basikal yang saya pilih.

Pada siang hari ia bermula begitu santai. Sahabat saya dan saya berjalan melalui Gdansk. Sekarang, pada musim panas, ia hangat. Matahari bersinar, dan Gdansk, sebagai bandar dipanggil dalam bahasa Poland, dipenuhi dengan orang-orang yang bahagia. Prosesi percutian tergantung di atas dermaga, ais krim lembut di satu tangan, lelaki, rakan atau kanak-kanak di pihak yang lain. Terdapat bersenandung di penduduk tempatan di Motlawa, dan perahu menyeberangi air menuju ke pantai Laut Baltik. Remaja meraikan pihak di kapal layar. Kami berjalan melintasi rumah-rumah patrician yang berdiri berdampingan di Langgasse seperti calon-calon untuk anugerah kecantikan. Gates memimpin di jalan-jalan berbatu, ke kedai-kedai berjimat kecil, ke kafe dengan kek buatan sendiri. Di Frauengasse, satu kedai ambar sesak dengan yang lain.

Di mana-mana bunyi muzik di bandar lama Hanseatic, biola dan harpa, bass gitar elektrik. Ini adalah pelajar yang mendapat sedikit zloty sendiri atau sebagai miniband dan - di permulaan yang bagus untuk perjalanan besar kami - meletakkan kami semangat tinggi.

Anjing yap ketika kami berangkat keesokan harinya. Kami akan mencuba sekitar 550 kilometer dalam dua belas hari melalui empat negara: Poland, Rusia exclave Kaliningrad, Lithuania dan Latvia.

Sebaik sahaja kami meninggalkan Gdansk di belakang, saya tenggelam dalam landskap. Di sekitar padang rumput dengan popi yang berat di ladang angin dan gandum setakat mata dapat dilihat. Kami berpelukan sarang sarang yang lalu, di mana anak-anak sedang menunggu ibu bapa mereka dengan paruh lapar. Melalui kampung-kampung di mana masa tidak kelihatan. Langsir renda menggantung di belakang tingkap kayu, hollyhocks mekar di dinding rumah kelabu.

Pelabuhan lama Gdansk, bandar Frombork & kitaran pada Curonian Spit

Kebanyakan bumbung bengkok dan bengkok. Cabbages dan wortel, timun, peterseli tumbuh di taman-taman. Sesiapa yang telah membuat wang itu menghiasi pintu masuk garajnya dengan membuka batu dan halaman depan dengan rumput dan konif. Laluan kami kadang-kadang kerikil dan mogul, kadang-kadang jalan tangki lama, lubang berlubang yang banyak. "Halo Jerman," seorang lelaki dengan batang telanjang menelepon kami di atas pagar dan ombak sehingga kami hilang ke dalam hutan.

Ketakutan saya bahawa Frank dan Hartmut dapat menghasilkan satu tempo yang memaksa saya untuk tersangkut, ternyata tidak berasas dalam beberapa hari pertama. Sebaliknya. Frank bercakap dengan penuh semangat dalam memandu sepanjang hidupnya dan orang tersayangnya, yang saya lupakan semua usaha. Hartmut tidak pernah bergegas ke hadapan dan memberi saya petua mengenai bagaimana saya dapat melepaskan kekuatan saya semasa memandu. Mitradler yang lain, dua pasangan dari Jerman Utara dan Selatan, saudara lelaki dan perempuan dari Hamburg dan seorang wanita dari Rhineland, adalah pemain pasukan dan menyesuaikan diri dengan irama kumpulan. Jika ada sesiapa di sini, ia adalah basikal saya, "gazelle" saya, ketika dia memanggil dirinya di atas bingkai hitamnya. Dalam angin kepala, e-basikal ini suka berhenti menolak saya, dan biarkan saya menendangnya dengan betul.

Hakikat bahawa setiap orang tetap bersemangat juga kerana Arnim, pemandu pelancong kedua kami. Beliau membuat perkelahian terbaik antara Ural dan Pomeranian Bay dan memberitahu kita anekdot dan cerita. Seperti di Nida (Nida), resort tepi laut yang terkenal di Curonian Spit dengan lanskap pasir Sahara, di mana kami melawat rumah musim panas Thomas Mann. Ia adalah rumah kayu dengan pemandangan impian lagun. Dalam ruang kecil di bawah bumbung jerami, pemenang Hadiah Nobel menulis kepada "Joseph dan saudara-saudaranya". Dia bersama keluarganya pada awal tiga puluhan hanya tiga kali sebelum dia berhijrah ke Switzerland. Selepas itu, rumah itu jatuh ke tangan Hermann Göring.

Sejarah Jerman mengiringi kami hampir di mana-mana dalam lawatan empat negara kami. Kami memandu jalan lama dari Elblag (Elbing) ke kediaman musim panas dari kaisar Jerman terakhir di Kadyny (Cadinen), sebuah rumah yang sederhana dengan sebuah taman kecil yang tidak boleh dilawati. Kami menerokai Frombork (Frauenburg), sebuah bandar kecil dengan gereja di Gothic bata Nordic.Di sebelah tiang adalah makam Nicolaus Copernicus, Madonna keemasan tersenyum seperti seorang ratu di atas pengunjung. Kami memanjat menara loceng dan diberi ganjaran dengan pemandangan lagun segar. Saya perlu memikirkan ribuan pelarian dari wilayah timur Jerman yang, pada akhir Perang Dunia Kedua, meninggal dunia akibat cuaca sejuk di atas ais di sini atau meninggal dunia dalam pengeboman tentera Rusia.

Rumah di Nida & meja berkelah yang ditutupi

Kami bukan rombongan pelancong. Tiada seorang pun daripada kita mencari jejak keluarganya di sini. Tetapi ketika kami memandu melalui bekas Prusia Timur, di atas jalan-jalan pohon yang panjang yang melindungi kami dari matahari dengan lengan hijau mereka penuh daun oak, di atas kita langit, sebagai biru dan tinggi seperti mana di dunia, saya dapat lebih baik kesakitan pelarian faham.

Dalam bukunya "Imej-imej yang perlahan-lahan memudar", Marion Gräfin Dönhoff menulis bahawa dia dibesarkan di sebuah ladang di Prussia Timur dan kehilangan segalanya: "Saya tidak dapat membayangkan bahawa tahap tertinggi cinta untuk tanah air didokumenkan oleh fakta bahawa seseorang itu dalam kebencian berlanggar dengan mereka yang telah menguasai mereka dan memfitnah mereka yang bersetuju dengan perdamaian. " Sekiranya dia memikirkan Prussia Timur, maka dia yakin bahawa ia sama seperti yang tiada tandingannya ketika ia berada di rumahnya. "Mungkin ini adalah derajat tertinggi cinta: untuk mencintai tanpa memiliki."

Kaliningrad agak hodoh. Bangunan konkrit yang tinggi dari zaman Soviet runtuh lebih banyak daripada dirinya sendiri. Dan di mana lama Königsberg Castle berdiri, sebuah rumah berhantu, "Dom Sowjetow", menjelajah ke langit kelabu. Pentadbiran bandar terpaksa berpindah di sini pada tahun tujuh puluhan, tetapi semasa tempoh pembinaan kompleks itu terancam runtuh. Kerajaan Rusia menjanjikan tahun lalu untuk membina semula istana, kami mendengar dari Tamara, teman perjalanan kami di exclave Rusia. "Kami benar-benar baik di sini," kata bekas jurutera, "kita tidak boleh mengadu - di seluruh Rusia ada lebih banyak kesedihan dan kemiskinan."

Makanan tidak kekurangan di Kaliningrad. Di pasaraya Viktoria tembikai, tomato dan ceri menumpuk. Sosej dan ayam yang baru disembelih berada di kaunter daging. Roti datang wangi dari oven. Di dalam keranjang belanja saya terdapat topi sauna untuk lelaki dengan bintang Soviet merah dan gosip: Pada halaman tajuk tersenyum Putin, "pengantin lelaki paling cantik di Rusia".

Kami dengan senang hati meninggalkan Kaliningrad. Kami menikmati Laut Baltik yang berdekatan, yang menggulung gelombang panjang di pantai berpasir yang panjang, dan bandar kecil Klaipeda (Memel) di Lithuania. Sunbeam lepas mengiringi kami di feri, yang membawa kami ke bandar pelabuhan.

Pelajar duduk di luar gudang lama di Sungai Dane, ketawa, melalui air pancut Änchen-von-Tharau di Dataran Teater dan meneruskan jalan-jalan sempit di bandar lama, yang dipenuhi dengan rumah setengah kayu. Di Friedrich Passage selepas 19 jam tidak ada ruang lagi di restoran, para tetamu adalah siku pada siku, sementara makanan yang hangat di atas meja adalah: ladu dengan cendawan, ladu kentang dengan pengisian daging. Satu draf segar Svyturys, bir dari salah satu kilang bir tertua di bandar ini.

Persiaran pinggir laut di Kaliningrad & kehidupan malam Riga

Tetapi agaknya saat-saat tenang yang membuat lawatan ini begitu unik. Jika kita duduk dengan kepala merah di suatu tempat di alam semula jadi dan meregang kaki kita, di padang rumput, dihiasi dengan biru bunga jagung, merah jambu vetches liar. Di atas tasik, di mana buluh menyerang dengan perlahan dan seekor burung paya terbang dari penutup.

Apabila sebuah gereja kampung dikunci dan kita berlutut di hadapan mezbah, yang dihiasi dengan penuh cinta dengan gambar-gambar suci dan lilin. Apabila kita melancarkan hutan, di mana ada pengendara di lapangan, untuk membuat perniagaan kecil dengan cappuccino untuk penunggang basikal dan pejalan kaki. Jika kita memanjat "Bukit Salib", tempat perlindungan negara di Lithuania Katolik. Sebuah bukit dengan salib yang tidak terhitung jumlahnya, sebatang kayu dan besi, plastik dan rim roda, digantung di atas dengan rosario dan bunga kertas. Setiap satu syafaat, satu harapan, satu terima kasih, satu permohonan maaf. Gerbang penggulingan melancarkan segala-galanya di bawah pendudukan Soviet. Beberapa malam kemudian, salib pertama dibangkitkan.

Riga sedang merayakannya. Hidup. Musim panas. Bar dan pub telah membuka tingkap mereka, muzik berdering, pop dan jazz, rakyat dan blues. Kami menuju ke Livenplatz, di mana khemah-khemah besar ditubuhkan, seperti di taman bir. Dalam satu, sebuah band rockabilly memainkan irama cepat mereka, di atas meja meja bir meja gulung ke arah kami. Sambil menyesal, dan sudah Sabine merebut Frank ketawa, mereka menyapu di dalam kotak disko di lantai tarian. Sebenarnya, kami mahu bergerak ke rumah-rumah seni nouveau yang berbaloi. Tetapi sekarang kita hanya menukar gear dan tinggal. Clap dan rock dan perayaan dengan.

Baik untuk mengetahui

Lawatan basikal berpandu ditawarkan oleh pakar perjalanan kitaran "Die Landpartie" (Tel. 04 41/570 68 30, www.dielandpartie.de) bekerjasama dengan ADFC. Ia adalah sebahagian daripada lawatan luar biasa dari Hamburg ke St. Petersburg: Bahagian 1: Hamburg - Gdansk Seksyen 2: Gdansk - Riga Seksyen 3: Riga - St.Petersburg

Bahagian-bahagian juga boleh ditempah secara berasingan. Penginapan biasanya mudah, bagasi diangkut, bas mengiringi penunggang basikal yang letih.

peringkat harian: antara 33 dan 75 kilometer.

Riga FC vs Piast Gliwice 2:1 (Europa League Qualification - 01 AUG 2019) (April 2024).