Baru bercinta selepas kematian rakan kongsi

Michael: "Selepas kematian isteri saya, saya tidak mahu mempunyai isteri lagi"

Birgit: "Kami telah dipaksa, kawan sekolah saya telah mengiklankan dalam kertas serantaunya:" Teman wanita saya mencari lelaki yang membuatnya tertawa lagi. "Saya tidak mahu itu, tetapi dia melakukannya, dan dia mahu saya lebih dekat di tempat saya berpindah ke rumah kerana suami saya 40 tahun yang lalu, saya tidak pernah merasa sangat selesa "

Michael: Saya telah diupah oleh rakan rumah, saya perlu mencari pasangan baru. Anak-anak saya juga mahu saya tidak sendirian selepas kematian isteri saya. Mereka mendapati saya terlalu muda untuk bersendirian, dengan 60. Saya tiada apa-apa. Walaupun saya tidak boleh memasak, tetapi saya baik sahaja. Saya sibuk.

Birgit: Saya mempunyai cucu saya, jawatan kehormat saya dan banyak kerja dengan taman dan rumah. Dan tentu saja kawan-kawan, ada yang dijemput.

Michael: Mula-mulanya, tetapi ia telah rosak sangat cepat. Jika ia sesuai dengan kawan-kawan saya, mereka menjemput saya; jika tidak, tidak. Saya berada dalam ketergantungan. Dan saya mahu melakukan sesuatu. Semasa kanser isteri saya, saya bersara awal. Selepas kematiannya, saya telah mengubahsuai kondominium oleh seorang kawan, setengah tahun, yang membuat saya baik. Kemudian saya pergi ke Porsche dan bertanya sama ada mereka memerlukan pensiunan kereta gila. Selama empat tahun saya memandu kereta ke pembeli. Saya suka banyak, saya bekerja banyak - dan sehingga mereka tidak mahu saya lagi, sekurang-kurangnya sehingga 85.

Birgit: Apabila suami saya mati, pada tahun pertama saya memandu banyak cucu terkecil saya, dia masih bayi. Itu menyelamatkan saya. Saya juga mempunyai program penuh dengan enam orang lain di sini. Pada satu ketika saya fikir: Anda memerlukan tugas lain - dan telah mengambil beberapa jawatan kehormat dan pekerjaan kecil. Semasa penyakit suami saya, kami telah membubarkan perniagaan kami. Saya fikir begitu, dia selamat dari kanser, dan kemudian kami membuatnya lebih baik. Saya selalu melakukan pembukuan itu. Saya tidak bosan sama ada. Tetapi kemudian teman wanita saya telah bekanie saya begitu lama, sehingga saya mempunyai janji temu dengan lelaki ini.

Michael: Kerana teman wanita saya menelefonnya untuk mengatakan dia tahu seseorang yang sesuai dengan profilnya. Kedua penyokong kami mahu pergi apabila kami bertemu buat kali pertama di sebuah kafe. Kemudian saya tidak akan datang, saya katakan, tidak ada cara.

Birgit: Saya sangat gugup: Saya sepatutnya berada di kafe nenek itu, kepada seorang lelaki yang pelik - dan jika saya tidak suka ?!

"Saya tidak tertawa seperti yang ada dalam hidup saya"

Michael: Kerana kerja saya, saya biasa bercakap dengan banyak orang, itulah sebabnya saya agak santai. Apabila pintu dibuka, saya fikir: Demi Allah - itu tidak boleh jadi dia! Dia tidak. Tetapi seterusnya. Saya tahu itu dia dan menyebut namanya. Terdapat dari awal ... sekurang-kurangnya tiada penolakan.

Birgit: Dia mempunyai mata jujur dan kelihatan agak cantik sebaliknya.

Michael: Kemudian kami berjalan selama tiga jam, saya menunjukkan kepadanya bandar, dan kami bercakap tentang kematian dan syaitan.

Birgit: Akhirnya dia memandu saya ke kawan-kawan saya, dan saya sebenarnya masuk ke dalam kereta untuk seorang lelaki yang pelik! Sama seperti itu.

Michael: Minggu-minggu berikut, kami bercakap selama berjam-jam di telefon dan bercakap mengenai segala yang mungkin. Juga mengenai suami isteri kami. Apabila kami bertemu, rakan kongsi kami sudah tiga, empat tahun meninggal dunia. Itu tidak segar, yang tidak menyakitkan begitu banyak.

Birgit: Saya mempunyai beberapa kawan yang bergabung bersama dengan cepat selepas kematian pasangan mereka. Ada yang sudah berkahwin lagi selepas beberapa bulan. Tetapi sekarang mereka tidak berpuas hati dan mengatakan ia sama seperti sebelum ini. Saya berkata kepada Michael pada mulanya: Saya tidak lagi mahu berkompromi. Untuk suami saya, saya telah membawa saya bersama. Jürgen tidak suka apabila saya impulsif, dan kemudian tidak bercakap dengan saya selama berminggu-minggu. Sehingga saya memohon maaf. Ego saya perlahan-lahan hilang. Dan saya tahu bahawa saya tidak akan bengkok lagi.

Michael: Tiada kompromi, yang jelas kepada saya juga.

Birgit: Selepas beberapa bulan kami berdua mempunyai keinginan untuk mengenali antara satu sama lain, dan kemudian kami memandu dua hari ke gunung, adakah anda masih ingat?

Michael: Tetapi bagaimana!

Birgit: Kami ketawa seperti itu, berjam-jam! Michael boleh meniru orang-orang, dan ada pasangan yang tidak bercakap sama sekali, dia hanya mengerang. Kami ketawa! Ia seperti pembebasan. Dan kabus ini terletak di atas lembah dan bulan ...

Michael: Mmm.

Birgit: Saya tidak pernah tertawa seperti yang ada dalam hidup saya. Walaupun kita sudah tua sekarang - kita seperti orang muda dalam hubungan. Baik, anda mempunyai lebih banyak pengalaman. Tetapi saya rasa muda.

Michael: Seperti 48, tidak seperti 68.

Birgit: Dan saya tidak pernah berasa begitu bebas. Michael mengambil saya seperti saya.

Michael: Anak-anak lelaki saya bingung apabila saya memperkenalkan mereka kepada Birgit, dan benar-benar gembira.

Birgit: Batu jatuh dari hatiku, kami sangat saling menyukai. Anak-anak saya suka Michael juga. Hanya ibu saya ... dia tidak menyesali saya itu.

Michael: Sebagai seorang wanita muda, dia menjadi janda, berperang, dan tidak pernah berkumpul lagi kepada lelaki. Itulah generasi, ibu saya juga mempunyai hati batu. Saya suka dia. Saya terpaksa berjanji untuk memastikan dia tidak dikebumikan hidup-hidup. Dan dua hari selepas kematiannya, saya pergi ke kedai sejuk untuk menjaga dia dan kemudian berkata kepadanya: Ya, ibu, awak mati!

Birgit: Michael melindungi saya dari ibu saya.

Michael: Kami mempunyai banyak perkara yang sama. Kami berdua keras kepala dan berfikir sama. Kami mempunyai rasa yang sama, walaupun dalam hiasan. Birgit mempunyai gaya yang sama dengan isteri saya Susanne. Mereka juga mempunyai Tchibo sundaes yang sama. Mereka akan bertemu di Tchibo dan difahami dengan baik.

Birgit: Perabot rumah Michael masih banyak dipengaruhi oleh tangan Susanne. Saya tidak berasa sihat di sana. Oleh itu, kami kini membeli pangsapuri yang baru dan berkongsi di tempat yang neutral.

Michael: Pangsapuri itu tetap seperti itu, saya hanya memberikan pakaian Susanne. Tetapi hanya empat tahun selepas kematiannya. Saya takut itu. Anda mahu mengubah sesuatu kerana anda tahu anda perlu melepaskannya. Dan pada masa yang sama anda takut mengenainya. Ia tidak baik. Sejurus selepas itu, saya menyesalinya. Ia seolah-olah saya telah melakukan pengkhianatan.

Birgit: Beberapa hari sebelum perjalanan kami ke gunung saya fikir: Sekarang anda perlu membersihkan pakaian Jürgen, yang mesti dilakukan! Saya pergi ke almari, muncul radio dengan kuat dan bermula. Ia amat mengerikan. Saya juga mendapat sirap.

Michael: Tetapi perkara yang baik ialah kita boleh bercakap mengenainya. Seorang wanita yang tidak janda tidak faham. Kami juga menyimpan beberapa bahagian. Saya: rok hitam dengan blaus hitam dan putih. Saya suka melihat Susanne di dalamnya.

Birgit: Saya: jaket Jurgen suka dan tali pinggangnya. Dia hanya mahukan satu, dan ia sentiasa teruja saya bahawa dia memasukkannya ke seluar jeans dan samannya.

Michael: Saya kesal kerana saya memberikan jaket kulit Susanne, Birgit juga akan menyukainya.

Birgit: Saya sudah memakai kasut musim sejuk apabila saya tidak mempunyai satu. Saya tidak akan memakai hanya barang kemas, yang terlalu intim.

Michael: Saya juga berjanji bahawa tiada siapa yang akan memakainya. Walaupun Susanne mahu saya mencari wanita lain. Dia takut saya akan kelaparan sahaja.

Birgit: Suami saya tidak mahu saya mempunyai seorang lagi, dia sangat cemburu. Tetapi sekarang Michael duduk di atas sofa, dan ia berasa baik untuk saya. Jika dia mahu, dia juga boleh bermain piano, seperti Jürgen. Anda tidak boleh membayangkan bahawa sebelum ini, tetapi tidak aneh atau pelik bahawa selepas beberapa dekad di rumah bersama, orang lain hidup. Di atas kerusi, di sofa, di atas katil. Baiklah.

Michael: Tetapi hanya kerana kami berdua mempunyai beberapa tahun untuk meratap. Dan kerana kita sama-sama rajutan. Atau sudah. Dan kerana kita mempunyai nasib yang sama. Kami adalah - dan - sepanjang tahun yang sama: 44. Jadi kita boleh ketawa bersama. Dan menangis. Walaupun masa kesedihan yang besar, saya fikir, sudah berakhir.

Birgit: Jürgen meninggal pada Malam Krismas 2005, di rumah. Anak-anak saya ada di sana, mereka sudah tidur. Ia adalah kira-kira tengah malam. Jürgen telah koma selama beberapa hari. Dia menghembuskan nafas lebih perlahan. Saya menjadi dahaga. Pergi ke kotak air dan berfikir: Anda tidak dapat mendengar nafas lagi. Di sana dia mati. Jadi saya duduk dan bercakap dengannya. Itu pergi, entah bagaimana anda berbeza. Saya memberitahunya bahawa kami juga mempunyai masa yang baik dengan anak-anak, dan dia baik-baik saja sekarang, saya telah mengkaji semula kehidupan kita bersama. Pada separuh masa lalu saya bangun anak perempuan saya dan anak saya. Pada mulanya saya bekerja seperti jam. Kemudian saya mendapat ubat untuk memberi jaminan. Tetapi selepas pengebumian datang kebangkitan marah. Kerana saya pasti suka mati. Hari ini saya masih mempunyai perasaan itu kadang-kadang. Dan kemudian saya berfikir: Anda tidak boleh berbuat demikian - mempunyai perasaan sedih yang sedih, anda perlu berada di sana untuk Michael. Saya tidak akan memberitahu dia. Tetapi ia menjadi jarang. Malam Krismas yang pertama, itu sukar. Tetapi saya mempunyai tujuh cucu, ada juga banyak kegembiraan pada Krismas. Dan kemudian ada ulang tahun pertama kematian Jürgen dengan Michael.

"Kami tahu bahawa kita boleh kehilangan yang lain lagi pada bila-bila masa"

Michael: Empat tahun selepas kematian Jürgens, saya merayakan Malam Krismas buat kali pertama bersama keluarganya. Saya memberi ucapan di mana saya mengucapkan terima kasih kepada mereka atas penerimaan terbuka dan penyayang mereka. Keesokan harinya kami pergi ke kubur Jürgens bersama-sama, kami sering berbuat demikian.

Birgit: Suatu ketika saya memandu ke Michael supaya dia tidak jatuh lagi pada hari kematian Susanne. Saya menghiasi makamnya dan mendengar Michael bercakap dengannya. Beliau mempunyai cara yang indah untuk bercakap dengan orang mati.Saya tidak boleh berbuat demikian. Dia juga memperkenalkan saya kepadanya. "Hello, ayam," katanya, "itu Birgit, anda akan menyukainya." Baru-baru ini dia berkata di kubur: "Jangan bimbang, Jürgen, saya mengendalikan mereka."

Michael: Itulah yang membuatnya gembira! Dan saya harus mengatakan bahawa kadang-kadang saya bersedih atas isteri saya yang hilang juga. Kami mempunyai perkahwinan yang bahagia selama 40 tahun. Itu kerana kita jatuh cinta muda. Revolusi hati ini - yang membawa satu dekad perkongsian. Birgit memahami bahawa pada 60. 70, cinta cantik, tetapi berbeza.

Birgit: Saya kadang-kadang perlahan perasaan saya. Kerana pada mulanya saya mempunyai hati nurani bersalah mengenai Jürgen. Kerana saya tidak mahu Michael sentiasa dibandingkan dengannya. Untuk yang baik atau buruk. Itu juga melambatkan: semangat. Dan ada satu lagi perkara yang datang dengan cinta ini pada usia tua: kita tahu bahawa kita boleh kehilangan yang lain pada bila-bila masa, hingga mati.

Michael: Ya.

Birgit: Anda fikir: anda tidak mahu mengalami yang kedua kali.

Michael: Tidak.

Birgit: Tetapi seseorang akan mengalaminya.

Michael: Itulah perkara yang menyedihkan mengenai cerita itu.

Birgit: Mungkin anda perlu membuat rancangan yang kurang dan hidup lebih lama pada hari itu. Tetapi kita tidak boleh berbuat demikian. Kami mempunyai perhubungan hujung minggu. Saya mempunyai banyak perkara di sini dengan rumah, taman dan cucu-cucu. Dan Michael dengan kereta beliau. Sudah tentu kita tarik bersama - apabila seseorang tidak dapat lagi.

Michael: Kita memerlukan matlamat baru, jika tidak, kita akan berhenti. Dan itulah sebabnya kami membina apartmen baru ini. Yang memberi inspirasi. Dan anda tidak akan segera menyerang jantung.

Birgit: Hanya di Mallorca yang berbaring di sekitar saya akan mendapati membosankan.

Michael: Nah, jika saya boleh memandu kereta di sana?