Pada kematian penulis Doris Lessing
"Sebahagian daripada saya sentiasa kekal sebagai orang luar": penulis Doris Lessing (1919 - 2013).
Beliau dilahirkan pada tahun 1919 di Persia, dibesarkan di jajahan Inggeris di selatan Rhodesia di tengah-tengah perkauman yang merajalela, dan sebagai seorang wanita muda, dia menjadi peminat komunisme, menetap di Eropah pasca perang pada tahun 1949, di mana dia tinggal menjadi seorang anti-ideologi yang ghairah. Sebagai seorang penulis, ia adalah jarak yang menarik yang menarik perhatian Doris Lessing. Kisah mereka sering mempunyai watak berwawasan, sama ada yang dijangka jauh ke masa depan atau jauh di dalam sejarah. Pada 17 November 2013, pemenang Hadiah Nobel meninggal dunia pada usia 94 tahun di London.
Lima tahun yang lalu, kami bertemu dengan pengarang "Notebook Emas" yang terkenal untuk temu bual di rumah bertingkat kecil di barat London. Perbualan tentang lelaki dan wanita, peperangan dan malapetaka memberi kesaksian bahawa dengan Doris Lessing bukan hanya wanita tua yang hebat dalam kesusasteraan Inggeris, tetapi juga salah seorang pemikir paling terang masa kita telah meninggalkan kita.
Doris Lessing dalam satu temu bual: "Kesepian adalah kemewahan"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Adakah anda mempunyai lebih imaginasi daripada yang lain, Miss Lessing?
Doris Lessing: Ia sangat membosankan untuk hidup di dunia yang telah pun diurus sepenuhnya. Saya selalu suka memikirkan dunia yang hebat. Ini bermakna kebebasan yang lebih besar secara bertulis. Mungkin itu kerana saya dibesarkan di dunia yang liar: di belukar Rhodesia selatan. Jadi saya tidak pernah menjadi seorang wanita Inggeris, sebahagiannya tetap orang asing dan orang luar. Untuk seorang penulis, pandangan ini dari luar sangat baik.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dan apa yang anda lihat sekarang? Mana-mana sahaja bercakap mengenai malapetaka iklim. Ramai tahun yang lalu, anda sendiri menulis mengenai kemusnahan alam sekitar bumi dan bahaya yang berkaitan dengannya.
Doris Lessing: Ya, dalam buku saya "General Dann", contohnya, saya memberitahu bagaimana orang melihat kembali tamadun selepas bencana ekologi. Mereka melihat kita, masa lalu mereka. Kami yang sangat pintar dan progresif, memusnahkan diri kita sendiri. Orang-orang dalam buku itu adalah pelarian. Perang, perang saudara, kelaparan, kemarau - semua orang melarikan diri dari apa saja. Dunia hanya akan menuju ke arah ini, dipercepat oleh pemanasan global. Jika ini berterusan, akan ada lebih banyak pelarian pada masa hadapan. Tetapi saya tidak menyedari bahawa dunia menyesuaikan diri dengannya.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Mungkin kita kurang berpandangan jauh. Anda, sebaliknya, sering membuktikannya.
Doris Lessing: Saya selalu mempunyai hadiah ini untuk premonisi dan pandangan jauh. Kadang-kadang saya tahu bagaimana keadaannya dalam masa lima tahun. Saya rasa itu dari belia saya. Pada masa itu saya dikelilingi oleh mangsa perang; bapa saya tidak sah, ibu saya menjaga orang yang cedera di hospital. Kemudian datang Perang Dunia Kedua dengan semua omensnya. Saya belajar untuk tidak terkejut dengan kengerian ini, tetapi sentiasa bersedia untuk mereka.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Para penglihatan kebanyakannya tokoh tragis, mereka membawa beban pengetahuan mereka di bahu mereka. Adakah itu juga berlaku untuk anda?
Doris Lessing: Ya, saya membawa perang ini dengan saya sepanjang hidup saya. Perkara yang pelik adalah: bukannya hilang pada satu ketika, mereka menjadi lebih berat pada usia tua. Akibat dari peperangan-peperangan ini, apa yang telah mereka bawa dengan mereka, semakin menjadi sedar.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Adakah masalah dunia kita hari ini lebih besar daripada 60, 70 tahun yang lalu ketika anda sendiri masih muda?
Doris Lessing: Ketika saya masih muda, tema yang menguasai dunia ialah Nazi Jerman, Mussolini, Kerajaan British, Kesatuan Soviet. Walaupun saya sentiasa sedar bahawa dunia berubah dengan pantas, bahawa pada akhir hidup saya, tiada satu pun yang akan wujud, saya tidak akan fikir. Hari ini, Amerika dianggap tidak dapat ditembusi - yang tidak. Tapi ups dan downs politik ini bukan masalah besar.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tapi?
Doris Lessing: Lebih teruk adalah wabak, penyakit dan terutama bencana ekologi. Kemudian ideologi agama, fanatik. Kami orang Inggeris berada dalam barisan api, kamu orang Jerman bukan begitu. Dear Blair telah menarik kami ke dalam perang Iraq. Akan ada lebih banyak lagi, di Irak tidak akan lebih baik, tetapi lebih buruk lagi. Kami orang tua telah melihat begitu banyak; Tetapi kita tidak tahu apa yang semua ini akan dilakukan kepada golongan muda. Itu bimbang saya.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Adakah anda bersentuhan dengan orang muda?
Doris Lessing: Saya mendapat banyak surat daripada orang muda. Semalam, ada seorang yang menulis: Hantar saya mel anda, maka kita boleh berbual. Allah yang baik, kali ini di hadapan komputer.Tetapi bagi saya lelaki kelihatan kurang ideologi dan lebih terbuka daripada yang lama. Terdapat xenophobia yang luar biasa di kalangan mereka - di negara seperti kita, di mana semua orang dalam DNA mereka mungkin mempunyai beberapa darah hitam atau India.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Adakah kita memahami orang-orang di akhir abad ke-20?
Doris Lessing: Ya. Saya fikir begitu. Kita sudah mengetahui bahaya, tetapi kita tidak tahu bagaimana untuk mengatasinya. Dalam persoalan seperti iklim, kita perlahan-lahan menjadi jelas bahawa kita perlu berdiri bersama di seluruh dunia.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kedengarannya agak optimis.
Doris Lessing: Optimistik boleh paling banyak dalam perspektif jangka panjang. Apabila anda menyedari betapa menyesuaikan diri dengan spesies kami dan peperangan apa, bencana alam yang telah ditanggung olehnya - dan masih wujud! Tetapi ya, mungkin saya lebih optik daripada biasa. Ia selalu berkaitan dengan apa yang saya tulis sekarang (ketawa). Walaupun saya bekerja di buku The Divide, orang berkata kepada saya bahawa mereka fikir ia agak lucu, dan itu benar, itu sahaja.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dalam novel baru anda "The Gap" anda memulakan percubaan pemikiran, kemanusiaan pada awalnya hanya terdiri dari wanita. Mereka menggambarkan komuniti yang melahirkan anak-anak mereka tanpa lelaki, selepas kitaran bulan, sehingga seorang lelaki keliru dilahirkan di sana sini. Bagaimana anda datang ke sini?
Doris Lessing: Ia mempesona saya kembali ke masa ke masa ketika dunia masih menjadi tempat di mana pelbagai langkah evolusi berlaku pada masa yang sama. Pernahkah anda mendengar mengenai Pulau Pasifik ini di mana anda telah menemui orang-orang yang terbantut? Seorang rakyat kecil, perkara seperti itu biasanya muncul hanya dalam dongeng. Mungkin ada orang-orang seperti itu dan di tempat lain masyarakat hanya terdiri daripada wanita. Kira-kira dua tahun lalu, saya membaca di dalam kertas bahawa terdapat bukti bahawa genus manusia pada asalnya wanita. Itu mengilhamkan saya.
"Persatuan Anak-anak Muda adalah Kebosanan Paling Mengerikan"
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Wanita yang ada di antara mereka, anda pernah berkata, saling menjaga, meraikan, memberi hadiah masing-masing. Dan kemudian lelaki masuk, mahu ego mereka menjadi petted - dan sekarang tekanan bermula.
Doris Lessing: Bukankah itu berlaku? (ketawa) Lelaki dan wanita sangat berbeza, kerana tidak ada sesiapa pun yang akan bercanggah dengan saya. Pada mulanya adalah perbezaan: wanita melahirkan, semua kehidupan berasal dari mereka. Lelaki tidak boleh berbuat demikian. Itu tidak dicipta oleh saya atau masyarakat. Ia adalah semula jadi.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Pergerakan wanita di sini sering tidak sependapat. Memandangkan seseorang melihat perbezaan jantina seperti ditentukan secara sosial.
Doris Lessing: Kami wanita adalah yang melahirkan dan menaikkan - itu sangat penting bagi saya bahawa ia tidak bernilai dibincangkan. Sebaliknya, agak baru adalah bahawa wanita mempunyai kebebasan memilih pada ketika ini. Selama dua generasi, begitulah sejak pil itu diambil. Wanita biasanya mempunyai anak setiap tahun. Dan hari ini? Adakah wanita memilih sesuatu yang berbeza? Ia adalah rata untuk mengatakan bahawa, tetapi seperti yang anda lihat, wanita muda masih mencari suami di atas segalanya. Amazing! Nampaknya saya wanita lebih mampu. Tetapi kebanyakan orang tidak peduli tentang berayun ke puncak potensi mereka.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Ramai wanita hari ini berasa koyak di antara kanak-kanak dan bekerja.
Doris Lessing: Ia datang kepada satu soalan: adakah anda membuat wang anda sendiri? Selagi anda tidak mempunyai wang sendiri, anda tidak bebas.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Adakah kehidupan lebih sederhana jika jantina tetap di kalangan mereka dan hanya mendidik anak-anak bersama - seperti yang anda bayangkan dalam "The Gap"?
Doris Lessing: Itu tidak berfungsi sama ada. Satu melihatnya di Israel dalam kibbutzim. Ibu bapa tidak berpegang kepadanya. Anda tidak boleh melakukannya.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jadi tidak ada alternatif kepada keluarga nuklear?
Doris Lessing: Lelaki dan wanita pergi sendiri. Lihatlah sekeliling pesta: wanita berdiri bersama-sama di satu sudut dan lelaki di pihak yang lain. Ada sambungan yang kuat untuk jantina anda sendiri.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apa yang menghubungkan lelaki dan wanita dapat dikurangkan menjadi seks. Pada permainan tarikan bersama?
Doris Lessing: berseronok bersama. Sudah tentu!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Baik, tetapi tidak kebebasan juga kesepian?
Doris Lessing: Tetapi kesepian adalah kemewahan! Anda perlu berjuang untuknya. Pada pandangan saya, kesepian adalah sesuatu yang sukar diperoleh dan kemudian sesuatu yang sukar diperolehi.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apa yang anda maksudkan dengan kesepian?
Doris Lessing: Pada masa yang sama, diketahui bahawa menjadi seorang wanita tidak bermakna secara automatik mempunyai keperluan dan perasaan ibu. Pada masa lalu, wanita hanya mempunyai pilihan untuk pergi atau berkahwin dengan cara yang dahsyat seorang gadis tua, yang bermaksud mempunyai anak. Dan bagaimana jika dia tidak begitu peduli terhadap anak-anak? Apa mimpi ngeri. Pasti ada ramai wanita sedemikian. Terdapat lelaki yang lebih ibu daripada wanita.Bahawa anda sebagai seorang wanita tidak perlu mengambil peranan ini kerana anda mungkin tidak mahu kelihatannya saya bekerja keras. Dengan kesepian saya tidak bermaksud kesukaran yang tidak disengajakan sedih, tetapi sebaliknya, sesuatu diberkati. Saya tidak pernah mendapatnya dalam hidup saya, bayangkan bahawa: kebebasan sempurna penentuan nasib sendiri, kebaikan yang paling disayangi. , , (ketawa) tidak pernah. , ,
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Itulah yang menakjubkan. Dua kanak-kanak yang lebih tua membesar dengan suami pertama anda - tanpa anda. Apabila anda datang ke London, anda mempunyai anak ketiga anda bersama anda, anak lelaki bongsu anda, Peter, yang anda bangun sendiri.
Doris Lessing: Baru-baru ini cucu cucu saya berada di sini. Seorang wanita muda dalam kalangan teman-teman saya, yang belum pasti, sama ada dia harus mempunyai anak atau tidak, bersama-sama dengannya - selama empat belas hari ibu, bapa dan datuk nenek berada di bawah mantra bayi ini: Adakah ia tidur? Adakah ia lapar? Dan dia tertanya-tanya: kenapa saya harus mengambil ini secara sukarela? Ia adalah bayi manis, anak cucu saya, tetapi teater keseluruhan ini - apa mimpi ngeri!
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Dan bagaimana anda mengalami kehamilan anda sendiri?
Doris Lessing: Saya suka dengan kanak-kanak, tetapi saya tahu itu adalah kebosanan yang paling besar, paling dahsyat dalam hidup saya pada awal 1940-an ketika saya duduk di Salisbury bersama dua anak kecil. Bagi saya tidak ada kebosanan yang setanding dengan yang satu ini; syarikat anak kecil, walaupun mereka lucu.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kebosanan seolah-olah menjadi idea tak tertahankan untuk anda hingga ke hari ini. Setiap dua tahun buku baru diterbitkan. Di manakah anda mendapat tenaga?
Doris Lessing: Anda tidak tahu! Tenaga saya sudah hilang sepenuhnya. Tiada lagi. Saya pernah menulis empat buku dalam satu tahun dan tiga bulan. Tidak dapat dibayangkan hari ini.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Nah, tetapi ...
Doris Lessing: ... okay, tetapi biar saya ceritakan, sebenarnya, saya hampir tidak boleh mengikis tenaga untuk menulis. Orang-orang yang lebih muda tidak dapat menanggungnya sehingga dapat menjadi sangat lemah dan kemudian berkata: itulah cara itu. Ia menakutkan mereka.
ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Sebaliknya, ia juga menggalakkan anda melihat seseorang seperti anda.
Doris Lessing: Maksud kamu, kerana saya masih hidup! Di England, iaitu 75 saat, maka anda telah memperoleh semua pingat dan sentiasa dipuji hanya untuk fakta bahawa anda masih hidup.
Petua Membaca: Pilihan karya Doris Lessing
Pembahagian (2007) Kerja terbaru Doris Lessing berlaku pada permulaan kemanusiaan. Ia menggambarkan masyarakat yang hebat yang bebas daripada benda-benda mitos dan bebas daripada lelaki. Apabila budak lelaki pertama dilahirkan dan dianggap sebagai monster oleh kaum wanita eksklusif "Lajur", dia mesti mati. Sebagai lebih banyak mengikutinya, masyarakat feminin mesti mengakui bahawa keharmonian mereka berada dalam bahaya dan dunia mereka menjadi bercampur-campur. Doris Lessing: Jurang
, 240 halaman, 19.95 EUR, paperback, Hoffmann dan Campe, ISBN: 3455400752)
"Notebook Emas" (1962) dianggap sebagai karya utama Doris Lessing. Di tengah-tengah novel klasik pergerakan wanita ini adalah dua orang wanita yang bebas, politik, berani dan intelektual. Kisah ini berdasarkan empat buku catatan dua protagonis. Ini menggambarkan dalam banyak situasi jalan yang panjang untuk kesamaan. Doris Lessing: Notebook emas, 799 halaman, 12,90 EUR, Paperback, Fischer, ISBN: 3596253969
"Tragedi Afrika" (1949) Kerja debut oleh Doris Lessing adalah mengenai cinta hitam dan putih yang dilarang. Buku ini bermula dengan artikel akhbar fiksyen yang menyatakan bahawa isteri seorang petani, Mary Turner, didapati dibunuh. Yang disyaki adalah seorang budak hitam yang juga bersedia mengaku dengan cepat. Pembunuhan itu ditolak sebagai jenayah tipikal hitam dan diterangi dalam perjalanan buku itu. Doris Lessing: tragedi Afrika, 247 muka surat, 8.90 EUR Paperback, Fischer, ISBN: 3596257476
"Impian manis" (2003) Rumah Frances Lennox di Hampstead sentiasa terbuka untuk kanak-kanak yang hilang, untuk remaja yang tidak senonoh, walaupun untuk bekas suaminya, Johnny. Seorang yang kalah dalam kehidupan, tetapi seorang ahli komunis cemerlang. Anda boleh membaca buku ini sebagai autobiografi. Kerana dia tidak mahu menyakiti orang, ia menjadi novel. Mungkin sebab mengapa buku itu - sebuah akaun ghairah tentang komunisme dan dokumen kontemporari yang tepat mengenai sisi gelap "berayun London" - telah menjadi sedikit rumit. Doris Lessing: Mimpi manis, 527 halaman, 24.90 EUR, Hardcover, Hoffmann dan Campe, ISBN: 3455043879
"Ben di dunia" (2000) Novel ini merupakan kesinambungan konsisten novel "Anak Kelima" Doris Lessing. Lawatan membaca yang mengejutkan dan menarik ke dalam kedalaman jiwa manusia. Doris Lessing: Ben di dunia, 208 muka surat, 9 euro, paperback, btb Verlag, ISBN-10: 3442727413
