Wanita terkemuka menunjukkan tempat kudus mereka
Refuge: Bilik muzik penyanyi opera Nadja Michael
© Claudia von BochTempat kudus Nadja Michael
Hari ini Madrid, esok New York dan kemudian Naples: Nadja Michael adalah seorang soprano yang terkenal. Dia mengembara separuh dunia, tinggal di sini, kadang-kadang di sana dan menikmati semua itu, pulang, berehat dan meninggalkan dunia.
Pemain berusia 41 tahun itu mendapati surga peribadinya sendiri di Berlin, empayarnya sendiri, di mana dia membelanjakan kira-kira dua hingga tiga bulan setahun. "Tidak ada tempat lain di dunia di mana saya sangat menyukainya," katanya.
Difahami. Kerana bilik apartmen lama Berlin semuanya dilengkapi dengan penuh cinta dan mempunyai gaya tersendiri yang tersendiri.
Terdapat "bilik hitam": tiga dari empat dinding dihiasi dengan kertas dinding barok yang gelap, salah satunya mempunyai katil sofa yang selesa dan besar. Dari bilik ini ia masuk ke bilik muzik, jed hijau dicat, rak buku berwarna penuh memanjang ke dinding membujur. Di tengah-tengah duduk sayap hitam di mana Nadja Michael membacakan kepalanya.
Ibu kepada dua orang anak suka dapat memberikan sentuhan rumah kepadanya dengan sentuhan yang sangat peribadi: "Saya suka mengatur diri saya dan sekitarnya harus mencerminkan saya".
Pada halaman seterusnya: Tempat perlindungan penyampai Nina Ruge
Refuge: Sudut membaca Nina Ruge di rumah gelasnya
© Claudia von BochTempat perlindungan Nina Ruge
Rumah persendirian di Tuscany - untuk banyak impian sepanjang hayat. Nina Ruge telah menunaikannya. Sembilan tahun yang lalu dia dan suaminya membeli pengeluar minyak zaitun Itali dari rumah impian mereka di pergunungan berhampiran Lucca.
Sejak itu Nina Ruge dan suaminya menghabiskan sebanyak mungkin masa di syurga kecil ini. Nina Ruge telah mencipta tempat perlindungan yang sangat istimewa di taman rumahnya. Di bawah sana, di rimba buah zaitun, pejabat penulisan untuk anak berusia 54 tahun itu muncul dari sebuah rumah kaca kecil, di mana buahnya pernah ditanam. "Saya memilih tempat ini kerana saya boleh menulis di sini secara senyap dengan pandangan pokok zaitun, sama ada berangin atau sangat sejuk," jelas moderator, yang suka menulis buku.
Hiasannya kelihatan romantis dan selesa. Warisan lama bergantian dengan perabot dari sisa besar. Permaidani di lantai kayu dan tirai baldu tebal di tingkap memberikan keselesaan dan ketenangan.
Di halaman seterusnya: Tempat perlindungan pelumba berpakaian Olimpik, Ann Kathrin Linsenhoff
Refuge: Klinik Perancis oleh Ann Kathrin Linsenhoff
© Claudia von BochTempat kudus Ann Kathrin Linsenhoff
Kertas dinding ungu dan permaidani, dapur jubin dan romantik amutende, perabot antik antik: Dengan banyak cinta Ann Kathrin Linsenhoff telah menubuhkan rumahnya di ladang stud keluarga di Taunus.
Pelumba berpakaian Olimpik, Ann Kathrin Linsenhoff
© dpa Picture AllianceDi sini pelumba berpakaian Olimpik hidup bersama suaminya dan anak-anaknya. Dari sini dia merancang perjalanannya, kerana timbalan ketua UNICEF dan pengasas yayasannya sendiri banyak bepergian. Dia berkongsi pejabatnya dengan ukiran kuda artistik dan tokoh Meissen yang sedikit menghiasi pameran dan mejanya.
"Bilik ungu ini adalah gua saya, saya suka bersatu di sini dan menulis surat kepada rakan-rakan dan rakan-rakan yayasan saya dengan tangan," kata 50 tahun. Ia adalah kawan yang suka bermain di sekelilingnya dan dia suka memasak untuk sesama manusia.
Namun, dalam "Kabinet ungu", dia hanya dibenarkan mengalih perhatian keluarganya dari pekerjaannya.
Pada halaman seterusnya: Tempat perlindungan penulis Manuela von Perfall
Refuge: Bilik tidur pirus Manuela von Perfall
© Claudia von BochTempat perlindungan penulis Manuela von Perfall
Sebaik sahaja rumahnya adalah kestabilan kuda. Hari ini, dinding turquoise bergantian dengan rak buku berwarna merah dan karpet oriental berwarna-warni. Penulis Manuela von Perfall telah menciptakan di sini bersama suaminya, empat anjing dan burung kucing Kiko yang oasis tenang.
Pengarang dan pencinta anjing Manuela von Perfall
© dpa Picture AllianceDinding bekas stabil tergolong dalam istana Bavarian Greifenberg, ladang keluarga Perfalls. Di sini, Manuela von Perfall kerap menganjurkan festival anjingnya sendiri dan menulis novelnya.
Dari tempat perlindungannya, dia berkata, "Tanpa bilik saya, saya tidak merasa di rumah, saya memerlukan bilik yang mengenali saya dan tinggal bersama saya."
Bilik-bilik adalah berwarna-warni dan dilengkapi dengan selesa. Contohnya, bilik tidurnya, di mana bedspread merah jambu adalah berbeza dengan kerusi baroque biru-emas, permaidani Oriental dan tembok yang dicat biru.
"Saya selalu merasa seperti mengubah dan membina semula," jelas Manuela von Perfall tentang kesenangannya dalam menghias. "Ia seperti potongan rambut untuk rumah."
Pada halaman seterusnya: Tempat kudus pelakon Nadja Uhl
Refuge: Arab oleh aktris Nadja Uhl
© Claudia von BochTempat kudus Nadja Uhl
Nadja Uhl, rakannya, Kay dan dua orang anak itu masih tinggal di Villa Gutmann yang lama, usang di Potsdam. Masih banyak perkara yang harus dilakukan dan diubah suai. Tetapi rumah yang ditinggali di Jungfernsee sudah menjadi tempat yang istimewa untuk pelakon berusia 38 tahun itu.
Selama bertahun-tahun, harta itu, yang dibina pada awal abad ke-20, kosong, perlindungan untuk setinggan dan menelan. Kini Nadja Uhl dan suaminya mahu menghidupkan kehidupan baru ke dalam 2,600 meter persegi. Selalunya pelakon itu datang ke sini, mengembara di koridor yang tidak berkesudahan, mencari inspirasi dan mengembalikan kekuatan.
"Ramai yang menemui rumah kami yang pelik dan menakutkan, tetapi kami menyukainya dan menyukainya segera," katanya. Tempat yang sangat istimewa di villa: Arabum, bilik asli yang diawetkan dari Syria purba dengan dekorasi dinding timur. Seni telah dipamerkan di sana pada masa lalu, hari ini tempat untuk Nadja Uhl adalah "tempat perenungan".
Pada halaman seterusnya: Tempat kudus artis Elvira Bach
Tempat perlindungan: Ruang tamu hitam dan putih artis Elvira Bach
© Claudia von BochTempat perlindungan artis Elvira Bach
Elvira Bach bukan sahaja menemui kedamaian dan inspirasi sejati di apartmennya, tetapi di atas semua dalam studio 550 meter persegi di Berlin-Kreuzberg.
Dengan kekasaran berus, dia menangkap badan wanita yang mewah dan wajah yang mengagumkan di atas kanvas, membuat ukiran, vas dan kerja kaca. Lelaki berusia 59 tahun itu menghabiskan setiap hari di loteng studio yang besar dan menikmati dirinya sendiri.
Dan apartmennya di Charlottenburg juga penuh dengan pesona kreatif. Contohnya, ruang tamunya, sepenuhnya hitam dan putih, dengan kertas dinding bergaris dan gerbang besar di dinding.
"Saya selalu memisahkan hidup saya dan kerja saya dan memiliki studio dari awal," jelas artis mengenai dua dunia kehidupannya.
Pada halaman seterusnya: "Wanita dan pengungsi mereka" - buku itu
Buku: "Wanita dan pengungsi mereka"
© Callwey VerlagLebih banyak wanita, cerita dan ruang yang mengagumkan boleh didapati di dalam buku "Wanita dan pengungsi mereka". Pengarang Stefanie von Wietersheim dan jurugambar Claudia von Boch melawat 21 wanita dan menunjukkan tempat mereka sendiri berundur. Maklumat lanjut mengenai buku ini boleh didapati di www.frauen-und-ihre-refugien.de.
Stefanie von Wietersheim / Claudia von Boch Wanita & pengungsi mereka 2010. 176 muka surat, 225 foto warna Terikat dengan jaket habuk 29.95 EUR
