Menelan, senyap, pemusnahan diri
Saya rasa seperti seorang peminat.
Pada akhirnya, apabila tablet itu adalah satu-satunya kandungan hidup mereka, badan itu juga mematikan fikiran mereka: gemetar, dengan baju yang direndam dalam peluh, Petra Siegert * berdiri di farmasi pada masa itu, kakinya menjadi goyah sebagai bingkai berbaring, sepanjang hayatnya sepanjang tahun ini telah disokong. Pada preskripsi dia menolak di kaunter, seorang doktor telah menetapkannya sebagai salap anti-radang terhadap pergelangan kaki bengkak, dalam skrip tidak boleh dibaca, dan Petra Siegert telah menulis, sebagai tidak mungkin, di bawahnya "Zopiclone N2": bantuan tidur, atas preskripsi.
N2, pek 20 tablet, yang akan mencukupi untuk dua hari yang akan datang, berfikir Petra Siegert, sementara ahli farmasi pergi ke belakang. Malam ini dia akan duduk di pinggir katil dengan sepuluh pil dalam tangannya, dan dia akan menelan semua sekaligus. Kemudian dia akan tidur. Cepat, mendalam, tanpa mimpi.
Ahli farmasi datang kembali, meletakkan salap di kaunter dan berkata: "Saya tidak boleh memberikan anda zopiclone." Senyap. Kini sudah berakhir, Petra Siegert menembaknya melalui kepala, kini anda ditunjukkan. Dia mengepam preskripsi palsu dari tangan ahli farmasi, kehabisan pintu dan pergi terus ke polis. Dia mahu menghadapi dirinya. Pegawai melihatnya dengan tidak percaya, mereka mahu menghantarnya. Tetapi pemain berusia 42 tahun itu enggan pergi terus: "Saya perlukan barangan itu."
Dia merasa seperti seorang junkie ketika itu, kata Petra Siegert hari ini, empat tahun kemudian. Tetapi polis menyeringai. Kerana wanita yang berdiri di hadapan mereka, tidak kelihatan seperti pecandu, tetapi seperti Petra Siegert, semua orang tahu di tempat 6500-penduduk. Wanita yang selalu ceria, kini berkahwin dalam perkahwinan yang ketiga, yang sentiasa melakukan segala-galanya untuk tiga anaknya. Pada pukul tujuh pagi, dia menetapkan jadual sarapan, kerja rumahnya, menyimpan apartmen dengan bentuk tip, tukang masak makan tengahari, aktif sebagai wakil ibu bapa selama bertahun-tahun, telah membawa anak-anaknya ke sekolah muzik dan kelab bola sepak, dan selalu makan malam tepat pada waktunya, apabila suaminya pulang dari kerja.
* Nama diubah oleh editor
Saya sentiasa menantikan tablet itu.
"Saya selalu bekerja dengan baik," kata Petra Siegert. "Di luar." Dia beristirahat, kuat, kuat. Untuk yang lain. Di antara dia, dia mendapat tabletnya dengan diam-diam. Pada hari Isnin, dia pergi ke Dr. A., pada hari Selasa hingga Dr. H., pada hari Rabu hingga Dr. K., pada Khamis hingga ke Dr. B., pada hari Jumaat kepada Dr. N. dan sebagainya. Terdapat 15 doktor secara keseluruhan, sudah cukup selama tiga minggu. Kemudian dia duduk dengan Dr. A. di bilik perundingan. Tidak lama lagi dia mengadu bahawa dia tidak boleh tidur, takut untuk mati lemas, menggores pen pada blok resipi. Semua doktor menetapkan ubat itu. Kemudian, apabila dia mendapat pil di salah satu farmasi tempatan, dia menolak mereka keluar dari lepuhan, meletakkannya di dalam seluar celana dan membuang bungkusannya. Di rumah, dia meletakkan pil di ruang bawah tanah ke dalam kasutnya, memasukkannya di antara kepingan besi, membuka ritsleting pada kusyen sofa, dan mengangkat bunga kering ke dalam pasu deco untuk membuat pil hilang. Dan dia selalu merindui malam-malam, ketika mereka pergi ke salah satu tempat persembunyiannya, mengambil pil itu dan akhirnya membersihkan fikirannya, semudah lampu pencuci mulut.
Sentiasa kuat untuk orang lain, tidak pernah menunjukkan kelemahan
"Saya sentiasa menantikan tablet," kata Petra Siegert. Dia berpakaian sebagai seorang remaja, seorang wanita dengan mata biru dan rambut pirang. Dia duduk di atas sofa berwarna krim di sebuah apartmen berhampiran Dortmund, di rak rekod adalah "Dua belas Krismas Krismas yang paling indah" di atas gambar-gambar pakaian anak-anaknya, semuanya telah keluar dari rumah. Matahari tengah hari bersinar melalui tingkap-tingkap balkoni. "Sebenarnya, saya tidak hanya menantikannya," kata Petra Siegert, "tetapi saya bersandar padanya." Pil itu membuatkan dia gembira, gembira kerana dia pernah berada dalam hidupnya, di mana dia selalu terpaksa kuat untuk orang lain, tetapi tidak pernah mahu menjadi lemah.
Walaupun kanak-kanak, kelemahan Petra adalah dilarang.
Walaupun kanak-kanak, kelemahan Petra adalah dilarang. Bapa membiak anak ayam, ibu adalah seorang tukang jahit, kedua-duanya adalah ketat. "Gammeln tidak wujud, jangan sakit," kata Petra. Jika dia mengeluh sakit kepala, ibu akan menghantarnya keluar ke udara segar. Hanya sekali ada pujian apabila seorang lelaki muda mencapai 19 mawar merah menerusi pintu pada ulang tahun ke-19 Petra. "Akhirnya lelaki dengan gaya!" Kata ibu. Beberapa hari sebelum itu, Petra bertemu dengannya di halaman gimnasium. Dia menawarkan beruang gimbal, dia melangkau pelajaran kimia, dua tahun kemudian mereka duduk di depan pendaftar - bayi sedang dalam perjalanan.Petra menamatkan pengajian perubatannya dan mendapat tiga anak dalam tempoh dua setengah tahun. Semasa melahirkan anak pertama di hospital dengan kesakitan, lelaki itu duduk dalam gaya di pub. Pada waktu malam, ketika anak-anak menangis, dia tidak bangkit. Dia berkahwin dengan seorang alkohol. Selepas tujuh tahun mereka berpisah, tetapi mereka tidak melepaskan satu sama lain.
Saya rasa seperti dewi muda.
Apabila Petra lama berkahwin dengan lelaki lain, agak tidak puas hati daripada puas, dan merayakan anak bungsunya, Perjamuan, bapanya, bekas suaminya, berdiri di belakang gereja. Anak lelaki berjalan dengan, dengan lilin, berpakaian cantik. Ayah memandangnya dengan bangga - dan Petra tiba-tiba merasakan sensasi terbakar di dalam kerongkongnya. "Seperti seseorang yang melancarkan perlawanan," katanya. Di rumah dia mengambil ubat penahan sakit. Luar biasa. Anda perlu berpegang, Petra fikir, anda mempunyai rumah penuh, anda tidak boleh merosakkan hari anak anda. Pada waktu petang, para tetamu tidak pergi, tetapi pembakaran masih ada. Dua hari kemudian ia tidak dapat ditanggung. Beberapa doktor melihatnya di kerongkong, mengambil darah, mencerminkan perut - tiada apa-apa. Petra mendapat panik, fikir dia mempunyai kanser. "Saya tidak boleh minum lagi, tidak boleh makan lagi, ia tidak sesuai, saya juga," katanya. Seorang ahli saraf akhirnya membuat diagnosis yang betul: kemurungan teruk dengan kebimbangan.
Akhirnya diagnosis: kemurungan teruk dengan kecemasan
Petra pergi ke klinik. Stesen tertutup. Dia membenci tablet yang diberikan doktor kepadanya. Sudah menjadi kanak-kanak dia menolak sirap batuk dan menghantar anaknya sendiri ke homeopath. Tetapi dengan antidepresan dia berasa lebih baik, pembakaran di kerongkong hilang. "Pada masa lalu saya menjadi musuh pil, di hospital saya menjadi kawannya," kata Petra. Apabila dia tidak dapat tidur pada waktu malam selepas dibebaskan, dia tidak teragak-agak. Cepat dia pergi ke doktor yang mesra. Dia menetapkan zopiclone dia. Dia mengambil tablet pertama. "Saya mempunyai perasaan hebat yang pernah saya alami," katanya. Selepas sepuluh minit dia tidur dengan mudah.
Tiga tahun Petra keluar dengan satu tablet setiap hari. Setiap malam dia tidur pada jam sembilan. Ritual dengan pil. Suami yang kedua tidak mengatakan apa-apa. "Dia menyedari bahawa saya mengambil sesuatu, tetapi dia juga sedar bahawa ia lebih baik." Ia berfungsi dengan baik.
Tetapi suatu hari upacara itu akan dipecahkan. Pasangan itu dijemput ke pesta ulang tahun. Semua orang mendesak Petra untuk tinggal lebih lama. Dia gelisah. Apabila dia akhirnya pulang, dia mengambil dua pil. "Saya rasa seperti dewi muda," katanya. Dari situ, dia secara beransur-ansur meningkatkan dosnya, tablet dengan pil. Untuk menjaga perasaan yang indah, seperti yang dia katakan. Dan mungkin juga, untuk menangani perceraian dari suami yang kedua, yang memisahkan kerana yang lain. Pada satu ketika dia mengambil sepuluh pil sekaligus. Doktor yang ramah tidak memberikan resipi lagi, tidak lama lagi dia pergi ke beberapa amalan. Seorang doktor berkata kepadanya selepas beberapa bulan, "Mereka membawa saya ke dapur syaitan." Tetapi dia menetapkan zopiclone, atas preskripsi peribadi, insurans kesihatan tidak dapat diselesaikan.
Saya menipu semua orang. Anak-anak saya, suami saya, doktor, tetapi di atas semua saya.
Malah suaminya yang ketiga, yang dia jumpai dengan kenalan, tidak perasan. Ia masih berfungsi. Kadang-kadang, ketika dia berdiri di depan salah satu tempat persembunyiannya pada petang, pil itu di tangannya yang kosong, dia malu keinginannya. "Saya tahu: Saya menipu semua orang, anak-anak saya, suami saya, doktor, tetapi kebanyakan saya sendiri." Tetapi dia juga menyedari bahawa dia tidak boleh berhenti. Dan lebih daripada sekali, dia berharap untuk tidak bangun pada keesokan harinya. Berapa banyak dia pada akhirnya, dia menjadi sedar hanya selepas resipi gagal palsu, di balai polis. Dia memutuskan untuk menarik diri. Dia bercakap dengan suaminya, dia menggalakkannya. Di klinik, dia mengurangkan tablet ke sifar tanpa sebarang masalah. Dia ditolak secara abstinen, tetapi tanpa psikoterapi.
Petra akhirnya datang ke klinik untuk penagih dadah
Akhirnya, kehidupan seolah-olah bermakna dengan baik sekali. Kemudian terkejut: dia mempunyai kanser. Rahim dan ovari dikeluarkan. Ketika dia berjalan melintasi koridor hospital dengan tiang IV, kebimbangan semakin meningkat. Ahli neurologi menetapkan bromazepam, ubat kecemasan dan bantuan tidur pada masa yang sama, benzodiazepin dengan potensi pergantungan yang tinggi. "Dia mahu membantu saya," kata Petra, "tetapi dia meletakkan saya keluar daripadanya." Ketagihan itu kembali. Pada satu ketika suaminya menarik brek kecemasan. Apabila mereka ingin membeli lampu ruang tamu bersama-sama dan Petra berjalan keluar dari perniagaan, dia memutuskan: "Sekarang anda datang ke klinik."
Kali ini, doktor keluarga mengesyorkan klinik yang menawarkan rawatan bebas untuk pengguna dadah. Selain penarikan Petra mendapat psikoterapi. Akhirnya dia boleh bercakap, akhirnya seseorang sedang mendengarnya. Dia mengembara melewatinya, bergumul dengan kecintaan ibunya. Akhirnya dia tahu bahawa dia hanya ada untuk anak-anaknya, bahawa dia sendiri jatuh di tepi jalan. Menjadi kuat juga bermakna menunjukkan kelemahan sekali, meminta bantuan. Dan rumah tangga itu tidak perlu sempurna.
"Saya tidak akan dapat melakukannya lagi," kata Petra Siegert hari ini.Pemain berusia 45 tahun itu kelihatan selamat dan ditentukan sebagai ketua India dalam gambar di atas sofanya. Dia mempunyai gerombolan abang-abang suku di belakangnya. Petra Siegert juga dikuatkan oleh suaminya. Dan dari insurans kesihatannya. Kerani yang bertanggungjawab bertanya dalam surat kepada semua doktor di rantau ini untuk berhenti memberi Petra Siegert menggunakan pil tidur. Tubuh tidak lagi dapat mengejutkan fikiran mereka dengan mudah.
Skandal: Selalunya doktor mempromosikan kebergantungan dadah
Menurut laporan dadah dan ketagihan terkini Kementerian Kesihatan Persekutuan, sehingga 1.9 juta orang di Jerman bergantung kepada ubat, 70 peratus daripada mereka wanita. Yang paling biasa adalah kebergantungan pada benzodiazepin: relaksasi, tidur atau sedatif dengan ubat-ubatan ini, walaupun potensi kecanduan mereka diketahui, masih diresepkan oleh doktor, sering terlalu tidak kritis, terlalu cepat, terlalu sering. Sekitar satu juta orang dianggarkan kecanduan ubat ini oleh pakar.
Kebanyakan mereka mempunyai "kebergantungan rendah dos". Iaitu, mereka mengambil satu hingga dua pil setiap hari selama bertahun-tahun dan tidak terlalu meningkatkan dos. Bermakna pada preskripsi, diam-diam, diam-diam, yang biasanya tidak menonjol dalam kehidupan seharian. Tetapi di sini, ia boleh, jika ubat itu dihentikan, datang kepada gejala pengeluaran yang teruk. Untuk keluar dari sokongan profesional ketagihan dan biasanya pengeluaran pegun diperlukan. Sangat disyorkan adalah terapi ketagihan khas untuk wanita.
Sementara itu, semakin banyak doktor menetapkan ubat alternatif Z, ubat-ubat seperti benzodiazepine zopiclone dan zolpidem, semakin ditemui pada preskripsi peribadi. Risiko ketergantungan mereka dianggap lebih rendah. Walau bagaimanapun, WHO Organisasi Kesihatan Sedunia menilai ia setinggi benzodiazepin.
Walaupun selepas ubat penahan sakit di atas meja seperti pil sakit kepala boleh menjadi ketagihan. Ejen-ejen analgesik yang terkandung dalam tablet, seperti ibuprofen, paracetamol atau asid asetilsalicylic, sangat bergantung jika mereka digabungkan dengan bahan psikoaktif seperti codeine atau kafein (kombinasi analgesik). Walaupun kafein meningkatkan kesan analgesik, ia juga merangsang. Oleh itu rangsangan adalah baik untuk menelan tablet lebih kerap daripada yang diperlukan. Penggunaan berterusan tablet sakit kepala - sama ada dengan satu bahan aktif atau dengan beberapa - juga boleh menyebabkan sakit kepala yang berterusan. Sebagai peraturan umum, ubat penahan sakit tidak boleh diambil selama lebih dari tiga hari berturut-turut dan tidak lebih daripada sepuluh hari sebulan tanpa preskripsi doktor.
