Seni bercakap dalam ayat-ayat pendek
Setiap pagi, Arthur Roth * menjadikan isterinya Marie dan sarapan pagi di rumahnya di Mannheim selama empat puluh tahun. Tetapi dia belum menemui cawan teh selama beberapa bulan sekarang. Kemudian isterinya memberitahu dia untuk mencari dia. Jadi dia membuka semua laci dan almari di dapur sehingga dia mendapati apa yang dia mahu. Ia mengambil masa, tetapi ia baik-baik saja dengan kedua-duanya kerana ia adalah cara memerangi penyakit Alzheimer.
Sikap positif positif Marie Roth sangat penting bagi suaminya, menekankan bahasa linguistik Svenja Sachweh. Beliau mengasaskan Bochum Institute Talkcare tujuh tahun yang lalu dan sejak itu telah mengajar jururawat di Jerman dan Switzerland bagaimana untuk bertindak balas terhadap ciri kognitif, linguistik dan emosi orang dengan demensia. Dementia disebabkan oleh masalah yang berkaitan dengan vaskular dalam dua puluh peratus orang yang mengalami demensia. Otak rosak akibat gangguan kecil atau gangguan peredaran darah. Di samping itu, terdapat kira-kira seratus punca penyebab kehilangan ingatan, seperti penyakit Parkinson.
Dementia bermaksud kehilangan bahasa
Walau pun punca-punca yang berbeza, bagaimanapun, semua bentuk demensia juga menunjukkan persamaan: mereka hampir selalu tidak dapat dipulihkan dan penderita kehilangan keupayaan untuk menyimpan maklumat di dalam otak atau mengambil maklumat yang telah disimpan. Cepat atau lambat yang akan sentiasa disertai dengan kehilangan bahasa. "Anjing" bukannya "kucing" Pada mulanya, penghidap menyembunyikannya dengan menggunakan kata-kata yang kurang akal, misalnya, buku bukan surat khabar. Atau mereka menggunakan istilah yang serupa dari segi kandungan, katakan "ibu" dan "anak perempuan saya", katakan "anjing" dan "kucing" saya. Selalunya mereka juga mengalihkan jurang mereka dalam pengetahuan melalui kata-kata pengisi seperti "Dings" atau menetapkan dengan "Anda tahu apa yang saya maksudkan" pada imaginasi ahli hubungan mereka. Dalam satu peringkat akhir penyakit ini, kata-kata yang terkena kata-kata yang terkena kata yang sama, katakan, sebagai contoh, "menghukum" bukannya "tidur" atau sebutkan dalam perbualan mengenai bunga "Lokusse" di taman.
Saudara-mara sukar untuk memahami dan menerima peraturan bahasa baru ini. "Kuncinya adalah orang yang menghidap demensia untuk bahasa tubuh lebih daripada orang yang sihat," kata Svenja Sachweh. Oleh itu saudara dan penjaga perlu belajar untuk mengawal bahasa tubuh mereka dan menggunakannya secara sedar. "Untuk apa-apa sebab, jika anda mempunyai garis bimbang di dahi anda, orang yang mengalami demensia akan merasa keliru atau tidak setuju," katanya. Sebaliknya, jika seseorang memancarkan minat dan kesenangan dalam hubungan, pesakit akan terlibat dalam satu.
* Nama-nama orang yang terlibat berubah
Tetapi semakin keupayaan untuk bercakap diserang, semakin sukar komunikasi menjadi. Apa yang perlu dilakukan jika seseorang yang mengalami demensia hanya boleh mengeluarkan bunyi yang jijik jika jam tangan melekat pada tangannya? Svenja Sachweh menerangkannya sebagai berikut: "Idealnya anda menyatakan bahawa anda boleh meletakkan diri anda dalam kedudukan dan menawarkan penyelesaian kepada masalah, contohnya: Ia melekat, bukan? Itu menjijikkan, saya boleh faham. Datang bersama saya ke wastafel. Anda boleh mencuci marmalade. "Anda tidak boleh mengatakan bahawa perkara-perkara tidak begitu buruk. Dan kerana tidak pasti bagaimana pesakit demensia memahami bahasa lisan sama sekali, adalah penting untuk menekankan bahasa badan apa artinya. Dalam kes ini, untuk mentafsirkan sinki dan membuat tangan mencuci mime.
Tidak dijelaskan: kesan demensia pada perkongsian
Arthur Roth memahami walaupun tanpa latar belakang bahasa badan khas apa yang dikatakan isterinya kepadanya. Bagaimana kehidupan pasangan akan kelihatan seperti ketika dia telah kehilangan bahasa, istrinya tidak melukis. Sebaliknya, dia terus memberi tumpuan kepada apa yang Arthur masih boleh. Apabila, beberapa minggu kemudian, dia tidak lagi mencari marmalade sebagai tambahan kepada cawan, dia dengan sabar meminta dia untuk mencari dia. Apa penyakit dementia bermakna untuk komunikasi antara pasangan telah tidak dikaji setakat ini. Mike Martin, Profesor Psikologi dan Rainer Hornung dari Jabatan Sosial dan Kesihatan Psikologi Universiti Zurich, oleh itu melancarkan kajian membujur pada 37 pasangan yang berlangsung sehingga akhir tahun 2008.
Pengarah Kajian Melanie Braun juga menganalisis rakaman video yang memperlihatkan bagaimana isteri yang sihat merancang sesuatu dengan pasangan Alzheimer ringan dan sederhana, contohnya perjalanan. Psikologi membuat pemerhatian bahawa wanita sering membantah sebelum rakaman video, suaminya nyaris tidak bercakap. Selepas itu mereka terkejut betapa intensif pasangan mereka mengambil bahagian. "Orang yang sihat tidak mempercayai sesiapa sahaja dengan diagnosis demensia dengan cepat untuk mempunyai kemahiran komunikasi," kata Melanie Braun.
Pasangan yang melepaskan komunikasi secara tidak sengaja, bagaimanapun, terlepas peluang untuk menstabilkan kemahiran dan promosi yang ada. "Pasangan yang melakukan latihan ingatan, contohnya, dengan menyelesaikan teka-teki silang silang bersama-sama atau dengan menggunakan keupayaan mereka untuk menumpukan perhatian melalui permainan papan, tentunya mempunyai peluang untuk mengurangkan atau menunda perjalanan penyakit ini," kata Braun. Ia juga memainkan peranan penting dalam mempromosikan orang ramai dengan demensia dalam kemerdekaan mereka selama mungkin. Oleh itu, Marie Roth betul-betul betul jika dia memotivasi suaminya setiap hari untuk membuat sarapan pagi.
Lima petua untuk komunikasi harmoni dalam demensia
- Orang yang mengalami demensia tidak boleh mengikuti ayat yang panjang. Oleh itu seseorang harus menyatakan diri secara ringkas dan boleh membuat rehat jelas antara ayat-ayat individu. Ia juga bermanfaat untuk bercakap perlahan-lahan.
- Orang dengan demensia mengambil bahasa secara harfiah. Ungkapan seperti menggigit ke dalam rumput, menjadi kesal oleh hitam, atau 'naik ke udara' bukanlah apa yang mereka maksudkan. Jika anda mencadangkan seseorang yang demensia yang teruk untuk membasuh tangannya di tandas, ia boleh berlaku bahawa dia mengambilnya pada nilai muka dan membersihkan tangannya di mangkuk tandas.
- Sama ada atau soalan menyebabkan ketidakpastian. Anda sering mendapat soalan balas seperti 'apa yang betul?' atau marah? Saya tidak peduli. ' Adalah lebih baik untuk membuat cadangan konkrit.
- Pesakit demensia tidak lagi mengerti lelucon, tetapi mereka tertawa pada humor tanpa lisan, seperti lakon Dick dan Doof atau Mister Bean.
- Apabila orang yang menghidap demensia merasa dianiaya, mereka menunjukkannya. Mereka hanya boleh berpaling dan berkata secara terang-terangan, "Tutup." Anda harus menerima pelesapan ini dan memulakan percubaan hubungan baru selepas beberapa minit. Kebanyakan pesakit demensia melupakan ketidaksenangannya sehingga masa itu.
Untuk membaca lebih lanjut: Svenja Sachweh: "Penjejakan di dalam hutan bahasa - komunikasi dan pemahaman dengan orang yang mengalami demensia", Hans Huber Verlag 2008, Bern, 24.95 euro
