Siapa di bawahnya?

"Zinat" adalah nama projek Jerman Müjde Karaca kelahiran Turki. Perkataan itu berasal dari bahasa Parsi dan bermaksud kecantikan atau daya tarikan. Wanita dari Jerman, Turki, Trinidad dan Yugoslavia mengambil gambarnya dengan tudung yang hanya membuka matanya, dengan tudung dan akhirnya tanpa topi. Transformasi yang menakjubkan dan menunjukkan sejauh mana kita mempengaruhi kita dalam menganggarkan orang-orang di luar.

Headscarf: Siapa di bawahnya?

Müjde Karaca, yang dilahirkan pada tahun 1981 di Bamberg, bekerja sebagai pereka komunikasi dan perancang projek.



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Apa yang berlaku kepada seorang wanita ketika dia menyamar?

Müjde Karaca: Itu sangat berbeza. Bagi sesetengah wanita yang saya ambil gambar, tudung itu sudah biasa. Anda merasa selesa dengannya, anda telah melihatnya. Orang lain tidak dapat berbuat apa-apa, mereka merasa terhad. Ini kemudian memancarkan gambar.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Sungguh mengagumkan betapa berbeza orang melihat wanita yang terselubung.Müjde Karaca: Ya, anda lebih memperhatikan mata dan cuba mencari tahu apa perasaan orang ini. Sekiranya anda bertemu seorang wanita biasa di jalan, jangan berfikir lebih banyak. Paling banyak: "Oh, dia mempunyai gaya rambut yang bagus." Tetapi apabila seorang wanita terselubung, anda sebagai penonton mempunyai banyak lagi soalan: anda ingin tahu jika dia ditindas, bagaimana dia kelihatan seperti, jika dia cantik.



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Buku ilustrasi anda dipanggil "Stimuli - sebuah buku tentang keindahan". Bagaimanakah anda membuat idea menyamar untuk topik ini?

Müjde Karaca: Salah satu karya semester saya bertajuk "Reise". Saya fikir: Saya dilahirkan dan dibesarkan di sini, tetapi ibu bapa saya dari Turki. Jadi setiap hari saya memulakan perjalanan antara budaya. Saya mahu menggambarkannya. Pertama, saya memotret wanita dari keluarga saya dan bulatan kenalan saya dengan dan tanpa tudung. Selepas pameran yang berjaya di Akademi Seni, saya mula mengembangkan projek itu. Bagaimana pula dengan wanita yang saya tidak tahu dapat memahami perjalanan saya? Aspek-aspek lain dari obfuscation telah datang ke hadapan, "rangsangan". Dikatakan bahawa wanita itu menutup dirinya untuk menutupi azimanya. Saya mempersoalkan perkara itu. Adakah seorang wanita menutup dirinya, kerana sebenarnya kecantikannya? Atau bolehkah dia lebih menekankan keindahan lain?



ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Jadi jahitan hanya seksi?

Müjde Karaca: Bagi yang sudah ada. Ia penting bagi saya untuk menunjukkan betapa berbeza pendapat mengenai topik ini. Buku saya tidak seharusnya memuliakan tudung, tetapi juga tidak ada diskriminasi. Ia adalah analisis. Sebagai contoh, saya perhatikan dalam semua wanita betapa penting dan cantik mata mereka.

Tudung bukan hanya tudung

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Tetapi jilbab juga boleh menjadi tanda penindasan dan paksaan. Adakah anda mempunyai perasaan apabila mengambil gambar bahawa wanita merasa terhad?

Müjde Karaca: Ya, sudah ada. Saya sengaja memotret wanita dari pelbagai kebangsaan dan budaya. Terdapat juga wanita Islam, tetapi saya tidak mahu ia menjadi buku mengenai Islam. Itu bukan apa saya. Sesetengah wanita hilang kesabaran ketika memotret, mereka menjadi panas di bawah tudung, mereka marah. Orang lain tidak merasa dipaksa, tetapi merasakan kadang-kadang mereka ingin memakai tudung.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Kerana anda boleh bersembunyi di bawahnya?

Müjde Karaca: Tepat. Kerana ada hari-hari apabila anda tidak mahu menunjukkan diri anda. Walau demikian, tudung tidak hanya sebagai tudung, ia adalah simbol letupan. Persatuan dengan paksaan dan penindasan sentiasa hadir. Walaupun saya tahu ramai wanita yang terselubung, saya mempunyai seribu soalan apabila saya melihat seorang wanita memakai tudung di jalan.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Adakah tudung kepala memakai dalam keluarga anda isu?

Müjde Karaca: Ibu saya telah memakai jilbab selama hampir sepuluh tahun. Itu sangat pelik buat saya pada masa itu. Dia selalu sangat menyesuaikan diri dengan gaya rambutnya, telah membuat setiap hari cantik dan bergaya dan tiba-tiba dia ingin memakai tudung untuk sebab-sebab agama. Pada masa itu, saya mula tertanya-tanya apa yang berlaku kepada seorang wanita ketika dia sedang terselubung. Saya tidak mengenali ibu saya pada mulanya. Saya tidak akan menolak untuk memakai tudung pada waktu tertentu. Sebagai contoh agama, contohnya agak biasa bagi saya.

ChroniquesDuVasteMonde-woman.de: Bagaimana reaksi terhadap gambar anda?

Müjde Karaca: Wanita sering lebih berat sebelah.Mereka mahu tahu sama ada niat saya untuk menunjukkan penindasan wanita itu. Lelaki, sebaliknya, telah mendekati saya lebih kerap mengenai aspek kecantikan. Bagi mereka, ia menarik untuk melihat apa yang ada di bawah kain itu. Dan mereka sering diambil oleh wanita.

Buku itu

Müjde Karaca: Zinat - pesona Sebuah buku mengenai rumah penerbitan kebangkrutan kecantikan 29.90 euro

Siapa yang tau ini cari dmn coment di bawah nya.......????????.......?? (Mac 2024).



Headscarf, Turki, Jerman, Yugoslavia, tudung, Turki, fotografi