Altersarmut: Kenapa wang tidak akan cukup kemudian

Charlotte adalah yang pertama merayakan ulang tahun kelima puluhnya. Para tetamu berkumpul di bar kerang Kreuzberg. Bau rasa ceri digantung di udara. Pelayan dimuat jadual rendah dengan daun anggur yang disumbat, tusuk domba, menetes baklava. Separuh yang terperanjat oleh wain merah yang berat, kami segera berbaring santai di canapes. Rakan-rakan dari semua zaman, pernah berkumpul untuk gambar kumpulan. Charlotte dalam pakaian ungunya, rambut pirangnya terselip, membuat ucapan dan mengucapkan terima kasih kepada anak-anaknya. Sejak perceraiannya, wartawan tinggal bersamanya. Kini mereka adalah lelaki muda, seorang yang belajar, yang lain belajar masak. "Anda adalah nasib hidup saya," kata Charlotte. Kemudian suara diva pop Turki Sertab Erener bermula. "Hei, Mister DJ," selepas lagu oleh Madonna. Satu pek wanita menyerbu ke lantai tarian. Gloria Gaynor "Saya mahu bertahan" tidak kekurangan, atau "lebih daripada seorang wanita" daripada Bee Gees: soundtrack kehidupan kita.

Kami bertukar 50 dan bergerak dari satu pihak ke seterusnya. Jemputan datang sebagai surat langsung ke rumah. Kami meraikan. Terdapat banyak sebab yang tidak dapat dielakkan, tetapi ia juga masa untuk penilaian yang sihat.

Kami banyak. Kami disyaki oleh orang yang lebih muda kerana kita sepatutnya menyumbat segala-galanya. Pasaran kerja, ICE. Pada tahun 1964, 1.36 juta bayi dilahirkan di Jerman. Selama sepuluh tahun, antara 1958 dan 1968, sehingga Pillenknick, Jerman mendapat anak-anak seperti gila. 40 pelajar dalam satu kelas, teater sembang yang penuh sesak, banyak persaingan. Anak lelaki itu meramalkan kewujudan sebagai pemandu teksi dengan ijazah universiti, jika mereka tidak mempelajari pentadbiran perniagaan atau kejuruteraan elektrik.

Kami tidak mahu menjadi ibu kami

Kami gadis tidak bernubuat. Apa yang kita tahu ialah kita mahu hidup secara berbeza daripada ibu kita, yang hampir semua suri rumah. Di bawah "kekecewaan" mereka, pada masa itu kata kunci, kami menderita di rumah, walaupun di bawah iri hati mereka. Kami melihat keyakinan diri beliau retak, kami melihat melalui fasad perkahwinannya. Tanpa seorang lelaki, seorang wanita dalam generasi ibu Jerman Barat tidak wujud. Kami tidak takut apa-apa ketergantungan seperti itu, yang mendorong kami: Kami kanak-kanak perempuan tahun 70-an adalah bercita-cita tinggi, lapar untuk buku, untuk pengetahuan, untuk dunia. Empat puluh tahun kemudian, ramai di antara kita mendapati diri kita berada dalam situasi yang sama yang kita selalu mahu mengelak.

"Saya tidak boleh perceraian," kata Gabriele pada salah satu daripada parti hari jadi, di luar, perokok. Gabriele telah datang bersendirian, suaminya, seorang arkitek, sekali lagi di tapak pembinaannya di Dubai. Perkahwinannya tidak bercela selama bertahun-tahun, tetapi sejak undang-undang diubah, Gabriele tidak dapat menganggap dia akan dapat bersaing selepas perceraian. Dalam tahun-tahun kebelakangan ini, dia hanya bekerja separuh masa, sebagai arkivis dalam firma seni bina yang lain. Dia juga belajar seni bina, ya, tetapi kerana kanak-kanak yang telah ditarik balik, mereka sepatutnya dapat melakukan sekolah tatabahasa, dan jika tidak ada seorang pun di rumah pada sebelah petang ... Wanita yang mendengarnya mengangguk dengan sengaja. Satu tabu telah pecah. Kami bercakap tentang wang, bukan tentang lelaki dan tidak pasti tentang tempat-tempat yang lebih tua - perkara kecil berbanding dengan usia yang benar-benar mengancam untuk bersiap sedia untuk kita.

Kami tidak direndahkan oleh keriput, kami dihina oleh "Notis Pencen". Apa yang ada di sini, sesetengah daripada kita lebih suka tidak tahu. Sebagai contoh, Charlotte mengakui bahawa dia meninggalkan surat tahunan dengan penghantar "Deutsche Rentenversicherung" tidak dibuka. Dengan jari-jari yang tajam dia melemparkannya ke dalam kotak dengan dokumen cukai, yang disimpan di ruang simpanan: "Ini adalah Feng Shui."

Oleh itu, kata Eva, yang paling berani. Ia hanya menjadi lebih buruk, saya tahu apa yang saya dapatkan, 850 Euro. " Tidak seorang pun kata satu perkataan. Tiba-tiba Charlotte mengaku: "Pencen saya hanya dalam julat tiga angka, saya harus bertanya sama ada itu bukan kesilapan, kita semua mempunyai baki bekalan." - "Tetapi Markus tidak benar-benar membuat keuntungan yang baik sehingga dia bercerai - dalam masa anda dia hanya pembantu perubatan - dan anda membiarkan pekerjaan terbaik untuk dia," kata Eva.

Versorgungsausgleich. Memandangkan pencen seseorang dibandingkan dengan pencen yang lain. Dan mata pencen yang diperoleh semasa perkahwinan dibagi dalam separuh. Dengan cara ini, kadang-kadang wanita yang perlu memberikan sesuatu. Seperti Susanne, penerjemah yang telah tenang setakat ini. Bekas suaminya, katanya, memperoleh lebih banyak semasa perkahwinannya sebagai orang yang bekerja sendiri daripada dia, tetapi dia tidak membayar skim pencen negeri. Sebagai "pampasan", mereka mestilah kemudian 30 euro dari pencen mereka yang tidak ada lagi kepada mantan suami mereka.

Kami merungut: "Tetapi anda perlu membuat peruntukan peribadi, sememangnya!" Eva melakukannya.Baru-baru ini, penyedia perkhidmatan kewangannya, yang telah menjual insurans hayatnya lebih dari satu dekad lalu, datang ke hadapan. Beliau menulis mengenai "masa-masa yang bergolak di pasaran kewangan" dan "negeri-negeri yang sangat berhutang budi yang mengubah persekitaran kita". Semua ini mempengaruhi "pengumpulan aset" mereka. Dalam bahasa biasa: Mungkin tidak akan ada apa-apa lagi. Sekarang dia menasihati "pelaburan dalam hartanah".

Apa untuknya, tolong? Apa tema mood buruk! Sambutan itu kelihatan lebih. Atau adakah kita lebih suka mabuk dengan cepat dengan Primitivo mahal? Charlotte telah memutuskan. "Ini benar-benar realiti untuk saya!", Dia memanggil dan pergi. Gabriele tenang sedikit. Dengan Eva, dia membatalkan nilai rumah itu, yang mana dia akan mewarisi dari ibu bapanya, sekurang-kurangnya dia berharap itu. Mungkin tahun tujuh puluhan banglo di Oldenburg akan pergi ke rumah penjagaan, sekurang-kurangnya dia tidak dapat membayarnya.

Dan bagaimana dengan kita ketika kita sudah tua? Eva mencadangkan menyewa apartmen lama yang besar di Görlitz bersama-sama. Segala-galanya akan kosong, di kota yang indah ini di Lusatia.

"Kita boleh memulakan WG," katanya. "Sudah tentu dengan bilik mandi yang berasingan."

Projek perumahan pada usia tua - topik ini boleh diterima secara sosial, jadi anda tidak akan menjadi tidak menyenangkan. Bercakap mengenai kemiskinan wanita tua sudah. Kami juga menggantikan sebanyak mungkin. Kami tidak mahu melihat satu sama lain sebagai wanita tua yang lemah, dan pastinya kami tidak mahu kelihatan seperti itu. Lagipun, kita berada di puncak, atau mempunyai perkataan "best agger" yang dicipta untuk menjual produk mahal sahaja?

Sebenarnya, walaupun ibu-ibu kita, kebanyakannya, sekurang-kurangnya di Barat, sangat baik jika mereka tinggal atau berkahwin semula? Tidak sekali lagi akan ada ramai wanita tua yang belum pernah bekerja berbayar berbanding anak perempuan mereka. Kekayaan mereka menyembunyikan kemiskinan pesara di masa depan.

Kesaksamaan berakhir dengan wang

Kesaksamaan berakhir dengan wang. Kami jauh daripada menjadi diri sendiri seperti yang kita percaya. Ramai wanita generasi kita bergantung kepada kewangan, paling lama di usia tua. Sekiranya tidak ada pasangan hidup dengan pencen yang baik, kita akan diturunkan kepada kebajikan sosial dan perlu memohon keselamatan asas.

Kemudian ia akan diperiksa jika kita memerlukan. Ini adalah kebenaran tentang boomer bayi yang dikatakan dibebaskan. Charlotte, Gabriele, Susanne dan Eva tidak kes terpencil. Lebih daripada 40 peratus wanita yang lahir antara tahun 1962 dan 1966 di negara persekutuan lama harus mengharapkan pencen berkanun kurang daripada 600 euro sebulan. Daripada wanita yang sama yang membesar di GDR, ini menjejaskan 20 peratus. Hampir tidak sesiapa bercakap mengenainya dalam rancangan bercakap. Mereka menganggur soal persoalan kekal dalam kehidupan dan kehidupan keluarga.

Apabila kita mempunyai anak-anak, tidak ada apa-apa pun di negeri-negeri lama Jerman yang mendapat nama penjagaan anak. Harga kekurangan ini dibayar oleh wanita pada akhirnya. Oleh itu, ia adalah masa yang tepat untuk memberikan nombor, sebagai ahli sains sosial Barbara Riedmüller, seorang profesor di Universiti Percuma Berlin, melakukan pada tahun 2012. Dia telah memeriksa CV tentang wanita pertengahan umur dan menunjukkan bahawa kemiskinan perempuan tua yang dipertaruhkan adalah logik dalam sistem pencen yang hanya membekalkan "Eckrentner", yang telah memperoleh purata sekurang-kurangnya 45 tahun tanpa gangguan. Ini hampir selalu seorang lelaki.

Intinya adalah apa-apa

Setengah wanita generasi kita bekerja separuh masa. Dan tidak cukup. Pekerjaan mini dihidangkan kepada 60 peratus oleh wanita. Dalam sektor rendah dibayar seramai 70 peratus daripada pekerja adalah wanita.

Kerja-kerja ini adalah rakan sejawatan yang menyedihkan dalam pembinaan yang masih standard di Jerman: perkahwinan bersama, murah hati ditaja oleh kerajaan melalui perpecahan pasangan, memberi pendapatan yang tidak seimbang dengan rebat cukai. Terdapat model pencen yang lain. Di Switzerland, sebagai contoh, semua orang mendapat pencen warganegara, tiada siapa yang bergantung kepada sedekah pada usia tua. Di Belanda kerja paruh waktu dinaik taraf oleh negara membayar sebahagian daripada sumbangan keselamatan sosial. Di Austria, 93 peratus penduduk membayar insurans pencen negara - tidak seperti di Jerman juga penjawat awam. Sekarang perkiraan "pencen ibu" dijanjikan. 28 euro tambahan sebulan untuk setiap kanak-kanak yang dilahirkan sebelum tahun 1992. Di negara persekutuan baru hanya 26 euro. Penghiburan - selain daripada hakikat bahawa kebanyakan wanita vintaj kita mempunyai anak-anak mereka kemudian. Dengan cara ini, jika pesara menerima jaminan asas, pencen ibu akan ditolak, supaya tiada apa-apa yang tersisa. Pencen tee-off dengan 63, juga memutuskan dalam pakej pencen terkini, nikmat hampir semua lelaki.

Tidakkah sesiapa melihat bahawa piawaian berganda sedang digunakan? Atau tidak, Andrea Nahles, menteri sosial baru, mahu melihatnya? Apa yang wanita kalah apabila mereka terutama menjaga orang lain boleh dikira dengan tepat: Sudah satu tahun pendidikan mengurangkan gaji dengan purata 16 peratus berbanding pendapatan seorang wanita yang bekerja tanpa rehat.

Malah lebih dramatik adalah kerugian upah, yang berkumpul selama tempoh yang lebih lama: 83 000 €, begitu tinggi jurang selepas 15 tahun, ketika seorang wanita dengan 30 mempunyai anak dan kemudian bekerja tiga tahun paruh waktu. Dan angka lain menggambarkan betapa banyak ibu yang didiskriminasi dalam pasaran buruh: walaupun 15 tahun selepas kelahiran seorang kanak-kanak dan dalam pekerjaan sepenuh masa yang berterusan, wanita dengan kanak-kanak tidak mencapai upah setiap jam yang sama berumur 46 tahun wanita tanpa anak.

Christina Boll, pengarah penyelidikan di Hamburg Institute of International Economics, sudah mendapat tahu pada 2010. Walau bagaimanapun, banyak wanita yang telah meninggalkan anak-anak tidak mencapai kedudukan yang sama seperti lelaki. Di samping itu, mereka sering dibayar dengan lebih rendah untuk pekerjaan yang sama.

"Jurang gaji jantina", jurang gaji antara lelaki dan wanita, adalah salah satu yang terbesar di negara-negara OECD pada 22 peratus di Jerman. Di Eropah, hanya Estonia dan Austria malah lebih buruk. Jurang antara upah tidak timbul kerana wanita mempelajari sejarah seni dan lelaki mengkaji kejuruteraan elektrik. Ia sangat besar antara fizik dan fizik.

Lelaki generasi kita menerima lebih daripada dua kali ganda pencen di Jerman sebagai wanita yang mempunyai usia yang sama. Adakah itu adil? Di negara-negara OECD, tidak ada perbezaan yang sama seperti di Jerman. Ini adalah hasil kajian OECD mengenai kesaksamaan jantina pada tahun 2012.

Model pencen yang berpusat pada pekerjaan, seperti yang diketahui dalam jargon, meletakkan wanita pada tahap yang kurang memuaskan, yang masih menimbulkan kehidupan yang kerap melelahkan antara kerja dan keluarga di Jerman. Kami tidak hanya melakukannya secara sukarela. Ideologi pilihan yang terlalu mudah mengabaikan fakta mudah bahawa tiada siapa yang tinggal dalam ruang neutral. Kami tidak membuat keadaan sendiri dan kami tidak memilih suami kami mengikut prinsip "pembekal atau kalah" prinsip, sebagai seorang wartawan sekali mendakwa secara berniat jahat.

Kami mengasihi orang-orang hebat, melakukan perkara-perkara hebat dengan orang-orang hebat dan masih ada. Tetapi itu tidak mengubah hakikat bahawa ramai lelaki tidak suka apabila wanita mendakwa pekerjaan yang sama seperti yang mereka lakukan. Dengan merit yang sama, kemungkinan pengaruh yang sama. Ramai lelaki dari generasi kita juga tidak begitu menyukainya, apabila mereka dibenarkan untuk melepaskan stim dengan kanak-kanak bukan sahaja sebagai bapa yang menyeronokkan, tetapi juga untuk berkongsi dengan kami kawasan tanah rendah malam ibu bapa dan Sockensortieren. Hanya 7.2 peratus lelaki di antara umur 40 dan 49 hidup "konsisten sama", ahli sains sosial Carsten Wippermann mendapati pada musim bunga tahun 2013. Bagi lelaki berumur antara 50 dan 59, terdapat lebih kurang: 6.1 peratus. Walaupun keraguan tentang statistik, mereka memberikan jawapan yang mungkin kepada persoalan mengapa perkahwinan dan hubungan kami telah rosak teruk. Ia bukan kesalahan kita sahaja.

Masih ada masa untuk melakukan sesuatu

Kami tidak lagi tua, kami mempunyai rancangan untuk sesuatu yang lain. Kerja, cinta, kewujudan orang lain, walaupun itu. Litani yang ada di sekeliling tentang penuaan badan kita tidak dapat membantu kita. Imbasan adalah berbeza. Undang-undang yang tidak kami lakukan. Harapan yang dibawa kepada kami. Sesiapa yang memahami hubungan ini kurang takut pada masa depan, berasa kurang berkuasa.

Sudah tiba masanya untuk menangani imposisi. Sebagai contoh, dengan tidak memindahkan fakta yang tidak menyenangkan seperti pencen masa depan dari kami. Kami telah banyak mengalami dan banyak dilakukan. Kita perlu menegaskan bahawa pencen ini berubah sedikit, bahawa pengalaman dan kecekapan kita dalam pasaran kerja tidak akan dimanjakan. Sekarang ada syarikat yang memikirkan semula. Tetapi kita juga perlu memikirkan semula. Memperingati diri kita adalah permulaan yang baik.

Lebih lanjut mengenai: "Generasi yang dikhianati, apa yang kami harapkan wanita di tengah dunia" adalah tajuk buku baru oleh Christina Bylow dan Kristina Vaillant (256 muka surat, 16.99 euro, Pattloch-Verlag)

Para wanita dari generasi boomer bayi

Di Jerman hidup sekitar 6.5 juta wanita yang dilahirkan antara 1958 dan 1968. pekerjaan: Lapan daripada sepuluh wanita berumur antara 45 hingga 55 tahun bekerja. Perangkap sambilan: Lebih separuh daripada wanita pada usia ini bekerja sambilan, dan trend ini semakin meningkat sejak tahun 2000. Lebih daripada tiga suku daripada semua ibu bekerja dengan kanak-kanak di bawah umur 16 tahun bekerja sambilan. Pekerjaan mini: Lebih daripada 60 peratus pekerja mini adalah wanita. Di dalam kumpulan 40- ke 50 tahun wanita, ia bahkan 70 peratus, dan bahagian mereka semakin meningkat. Re-entry: Hanya 13 peratus wanita kembali bekerja selepas fasa keluarga yang panjang. Pencen: Lebih daripada 40 peratus wanita yang lahir antara tahun 1962 dan 1966 di negara persekutuan lama harus mengharapkan pencen berkanun kurang daripada 600 euro sebulan. Keluarga dan kanak-kanak: Selepas 14 tahun paling terkini, dalam 85 peratus perkahwinan model "penghasil tunggal dengan isteri" atau "pencari nafkah dengan penghasilan tambahan" diguna pakai. ibu tunggal: Sembilan daripada sepuluh daripada 2.7 juta orang tua adalah wanita. Kira-kira dua pertiga daripada mereka berusia 35 hingga 54 tahun.Mereka jauh lebih buruk dari pasangan yang sudah berkahwin dengan atau tanpa anak.

Altersarmut: Leben mit kleiner Rente (Mungkin 2024).