Derma sum-sum tulang: Kehidupan baru Anna-Katharina
Kim dan Anna-Katharina adalah dua wanita muda biasa. Keduanya berasal dari Hesse, mereka membenci matematika, suka teater dan cip Salt & Vinegar. Kedua-duanya mempunyai lebih banyak persamaan: Sel stem Kim berfungsi di tubuh Anna-Katharina.
Kisah kedua bermula pada musim gugur tahun 2005, Anna-Katharina adalah 17 pada masa itu dan memasuki kelas 11. "Saya selalu penat, selama berminggu-minggu, semakin parah," katanya. Akhirnya dia pergi ke doktor yang bertanya diagnosis: leukemia. Sel darah putih Anna-Katharina membiak secara meluas, mengancam untuk menggantikan sel darah merah dan platelet. Kemoterapi tidak berjaya - sumbangan sel stem kini menjadi satu-satunya harapan kepada pelajar.
Mengenai pangkalan data penderma sumsum tulang Jerman (DKMS), para doktor terus mencari untuk memadankan sel stem yang sihat untuk Anna-Katharina. Fail ini adalah yang terbesar di dunia, mengandungi data dari hampir 1.9 juta orang yang telah bersetuju untuk menyumbangkan sumsum tulang mereka.
Sejumlah besar sukarelawan - dan masih tiada jaminan penderma yang sesuai. Kerana walaupun dalam kes terbaik, hanya satu dari 20,000 yang didaftarkan mempunyai sel yang betul. Dalam kes yang jarang berlaku, walaupun penderma tunggal di kalangan beberapa juta mempunyai sumsum tulang yang betul. Setiap pesakit kelima menunggu sia-sia untuk sumbangan sel stem atau tulang sumsum.
Malah Anna-Katharina tidak boleh melakukan apa-apa kecuali harapan - selama berbulan-bulan. "Sistem kekebalan saya begitu rendah di bawah tanah yang saya tidak dibenarkan pergi ke sekolah - saya tidak dibenarkan menjadi antara orang." Akhirnya pada April 2006 berita: Terdapat penderma yang sepadan. Anna-Katharina datang ke klinik, menjalani kemoterapi dan terapi radiasi sekali lagi - ini penting supaya semua sel-sel yang sakit dipusnahkan. Di samping itu, sistem ketahanan badan ditindas: Badan akan mengusir sel-sel asing sebaliknya. Tubuh Anna-Katharina tidak dapat menghasilkan darah lagi, bergantung kepada sel stem asing.
Sel-sel stem yang pelik, kini beku dalam perjalanan ke klinik, hanyalah sebahagian daripada tubuh Kim. Pemain berusia 21 tahun itu dimasukkan dalam fail penderma ketika seseorang dari kampung halamannya Rodenbach di Hanau jatuh sakit dengan leukemia dan keluarga dan kawannya bersama DKMS menganjurkan hari aksi. "Menarik darah kecil, itu sahaja!"dia ingat.
Setahun kemudian, surat datang: adakah dia masih bersedia menyumbangkan sumsum tulang? Selepas beberapa ujian lagi, jelas: sel stem anda sebenarnya sesuai dengan Anna-Katharina.
Kim mendapat bahan seperti hormon yang disuntik di bawah kulit selama lima hari, yang mengikat sel stemnya dari sumsum tulang ke dalam darah. Akhir sekali, darah mereka diambil, dihantar melalui pemisah sel yang dipanggil dan dipam kembali ke dalam badan - sama seperti sumbangan plasma darah.
Sel penjimatan hayat Kim disuntik ke dalam Anna-Katharina seperti dalam pemindahan darah. Selepas itu lagi ketidakpastian: Adakah tubuhnya akan menerima sel? "Saya berbaring di sebuah bilik khas di mana segala-galanya perlu dibasmi kuman dan doktor dan jururawat dan ibu bapa saya dibenarkan hanya dengan smock dan topeng." Empat minggu kemudian adalah jelas: pemindahan telah berjaya. Hari ini Anna-Katharina adalah 20, dia baik-baik saja. Tahun depan, dia mahu lulus dari sekolah menengah dan kemudian belajar - Jerman, mungkin.
Kisah itu boleh berakhir di sini. Tetapi Anna-Katharina ingin bertemu dengan orang yang sel stemnya telah menyelamatkan nyawa mereka. "Saya ingin mengucapkan terima kasih." Hanya dua tahun selepas pendermaan, penderma dan penerima dibenarkan mengenal satu sama lain, yang dikawal selia oleh undang-undang.
DKMS menetapkan hubungan, kedua-dua wanita muda bercakap di telefon, menulis e-mel. Akhirnya, pada bulan Disember 2008, mereka menghadapi satu sama lain untuk kali pertama. "Kami memeluk satu sama lain dan memeluk satu sama lain selama beberapa minit, ia adalah momen yang sangat emosional - kami berdua menangis"Anna-Katharina berkata:" Kami saling mengenali antara satu sama lain. Sama seperti kita kenal satu sama lain selama-lamanya. "Anna-Katharina dan Kim tetap berhubung dan merancang pertemuan keempat mereka.
Derma sumsum tulang - soalan dan jawapan utama
Berapa kerapkah seseorang mendapat leukemia?
Setiap 45 minit, seseorang di Jerman mendapat diagnosis leukemia - itu kira-kira 11,000 kes baru setiap tahun, Tanpa rawatan perubatan, leukemia selalu berakhir dengan kematian. Jika kemoterapi atau radioterapi tanpa kejayaan, pesakit memerlukan sumbangan sel stem.
Bagaimana anda mencari seorang penderma?
Sekitar satu pertiga daripada pesakit leukemia mencari penderma yang sesuai di dalam keluarga mereka sendiri. Dalam kes lain, seseorang boleh mencuba Fail Donor Bone Tomato Jerman (DKMS) untuk mencari sel yang sesuai. Hampir 1.9 juta penderma didaftarkan di sana.Secara purata, sekurang-kurangnya lapan pesakit setiap hari menerima sel stem daripada penderma dari DKMS lebih daripada 17,000 penderma diselaraskan, Walau bagaimanapun, untuk setiap pesakit kelima tanpa penderma keluarga yang sesuai, masih tiada penderma pihak ketiga yang sesuai.
Bagaimanakah sumbangan berfungsi?
Dalam empat daripada lima kes, sel yang diperlukan dipanggil menggunakan apa yang dipanggil penuaian sel batang persisian menang. Kaedah ini juga digunakan oleh Kim. Penderma mendapat bahan seperti hormon yang disuntik di bawah kulit selama lima hari. Ini menyebabkan sel stem dari sumsum tulang dipancarkan ke dalam darah. Suntikan boleh menyebabkan sakit badan yang serupa dengan selesema. Kemudian anda mengambil darah dan menyelesaikan dengan pemisah sel yang dipanggil, sel stem keluar. Baki darah dipam kembali ke dalam badan.
Dalam sesetengah kes, kaedah ini tidak boleh digunakan. Kemudian, para doktor mengambil penderma di bawah anestetik umum kira-kira satu liter campuran sumsum tulang-darah (iaitu kira-kira 5 peratus dari jumlah jumlah) dari tulang pelvis dan memindahkannya ke pesakit. Sumsum tulang yang dihapuskan sepenuhnya regresses dalam tempoh 14 hari; risiko dalam pengekstrakan tulang sumsum pada dasarnya adalah terhad kepada risiko anestesia. By the way: Sum-sum tulang dan saraf tunjang tidak ada kaitan dengan satu sama lain! Oleh itu, tiada penderma sumsum tulang mesti takut paraplegia.
Kehilangan pendapatan dan semua kos penderma lain dilindungi oleh insurans kesihatan penerima.
Bagaimanakah saya menjadi penderma DKMS?
Setiap orang yang sihat antara umur 18 dan 55 boleh mendaftar dengan DKMS. Di satu pihak, terdapat kemungkinan menjadi orang ramai tindakan menaip untuk direkodkan - atau yang lain dengan surat, Di www.dkms.de anda boleh mempunyai set pendaftaran yang dihantar ke rumah. Termasuk adalah perisytiharan persetujuan dan dua swab kapas yang anda bahkan boleh membuat swab pipi.
