Tempat kejadian jenayah: Borowski dan kebahagiaan orang lain: Itulah yang dikatakan oleh Axel Milberg tentang thriller terbaru dari Kiel
Dalam Kiel terkini "tempat kejadian jenayah: Borowski dan kebahagiaan orang lain" datang Axel Milberg (62) aka Klaus Borowski seorang juruwang pasar raya di atas batu. Dia membunuh jirannya kerana tamak dan cemburu kerana dia fikir dia telah memecah jackpot loteri. Walau bagaimanapun, pesuruhjaya mengejutkan dengan bersimpati dengan pelaku, walaupun dia sudah mengesyaki bahawa Peggy adalah pembunuh. Bagi Milberg sebenarnya logik untuk peranannya: "Empati Borowski adalah sebahagian daripada maklumat."
Ia adalah benar dan oleh itu penyiasat memahami orang-orang yang sedang disyaki lebih mudah. "Di samping itu, kebanyakan motifnya boleh difahami, jika anda memberi sedikit usaha," kata Milberg. Baginya, iri hati adalah subjek yang dapat difahami untuk cerita detektif: "Keseluruhan pesanan kapitalis adalah berdasarkan kepada penggunaan dan persaingan, jadi bagaimana iri hati tidak memainkan peranan utama?" Itulah sebabnya perunding nasib akan berkata, "Jangan bandingkan!"
Walau bagaimanapun, peranannya sebagai Klaus Borowski adalah gembira: "Tanpa dibebani, dia tidak membawa berat dengannya." Itu akan membezakannya dari banyak rakannya. Juga, bahawa dia tidak mempunyai isteri, nampaknya tidak mengubah fakta ini, Borowski walaupun dengan frasa sinis "Saya kehilangan wanita bernasib baik" dalam garis bawah filem. "Dia bermain-main dengan keseronokannya sendiri," kata Milberg, "bernasib baik kerana saya kehilangan nama wanita, kerana saya bernasib baik kerana dia hilang ..."
