"Prosedur individu tidak membawa apa-apa"
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Kenapa pesakit FMS sering mencari rawatan yang betul untuk sekian lama?
Prof. Michael Stimpel: Di banyak amalan dan klinik, fibromyalgia dirawat secara fizikal, atau anda meletakkan pesakit secara eksklusif di kotak psiko. Oleh kerana itu, kebanyakan rawatan rehabilitasi atau klinik psikosomatik gagal.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Apa yang anda lakukan secara berbeza di Klinik Jerman untuk Naturopati dan Perubatan Pencegahan?
Prof. Michael Stimpel: Kami menggunakan terapi multimodal berorientasi naturopati dengan pakar dari pelbagai disiplin. Konsep ini pada dasarnya sepadan dengan cadangan rheumatologi masyarakat. Tetapi ada hampir tidak ada hospital yang menggunakannya kerana ia adalah tenaga kerja yang intensif dan mahal. Adalah penting untuk merawat pesakit FMS secara holistik, iaitu, untuk memberi perhatian kepada masalah badan, jiwa dan sosial. Bagi mereka yang sakit terus-terusan sering mengalami ketakutan atau mengasingkan diri mereka dalam bidang sosial. Semua ini menghasilkan tekanan yang berterusan, yang seterusnya memberi kesakitan yang memberi kesan kepada pencernaan, tidur dan pemulihan. Satu lingkaran ganas.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Mengapa ubat alami membantu fibromyalgia lebih baik daripada ubat konvensional?
Prof. Michael Stimpel: Kami tidak mendakwa bahawa kami menyembuhkan pesakit dengan penyembuhan semulajadi sahaja. Tetapi kami telah menemui institusi kami untuk menjawab kerumitan penyakit ini. Salutogenesis, iaitu pengaktifan kuasa penyembuhan diri, adalah prinsip asas naturopathy. Blok bangunan naturopati klasik juga senaman, pemakanan dan kelonggaran. Di FMS, kami juga mengajar kaedah dan teknik kawalan sakit. Sebaliknya, tidak ada terapi pasif seperti mandi lumpur atau fango. Kerana sebaik sahaja pesakit sedang bergerak, banyak perkara membaiki secara automatik: keletihan kronik, gangguan tidur atau perasaan kekal menjadi sia-sia.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Apa yang kamu buat?
Prof. Michael Stimpel: Bagi pesakit untuk bergerak lagi, ia mesti tidak menyakitkan. Kami sedang berusaha ini sebagai klinik penjagaan akut pada permulaan tinggal di dalam pesakit. Sekiranya mungkin, kami tidak menggunakan ubat penahan sakit sintetik yang memihak kepada ubat dan prosedur herba seperti akupunktur, osteopati, elektrofoterapi (TENS), terapi gel darah, dan gel sapu. Kadang-kadang, antidepresan juga membantu. Ahli fisioterapi membetulkan salah laku, menunjukkan latihan kepada pesakit supaya dia dapat meningkatkan mobilitinya. Namun, saya memberi penekanan lagi: tiada satu prosedur yang boleh membantu dengan penyakit yang kompleks ini. Hanya interaksi yang diselaraskan dengan prosedur yang berbeza membantu - dan ini merentasi disiplin.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Bagaimanakah seorang pesakit di klinik anda belajar membentuk semula kehidupan seharian?
Prof. Michael Stimpel: Semasa dia tinggal bersama kami dia "dilatih" oleh ahli terapi pesanan. Ahli terapi tingkah laku naturopathik ini membincangkan kesakitan dan kelakuan kesihatan umum. Kemudian dia bekerja dengannya untuk mengembangkan konsep yang sesuai untuk kehidupan seharian.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Bagaimana anda mengenali apa yang membantu individu?
Prof. Michael Stimpel: Empat orang melihat lebih daripada satu: doktor, ahli fisioterapi, urutan atau terapi tingkah laku dan kakitangan kejururawatan. Ini mengakibatkan gambaran yang kompleks tentang orang yang berkenaan. Tahap fizikal memainkan peranan yang lebih besar atau adakah ia lebih banyak konflik sosial? Malpositi mana yang seseorang mempunyai perlindungan tetap? Atau adakah kita perlu bekerja lebih pada relaksasi kerana orang ini kekal letih dengan harapan untuk mengatasi kesakitan dengan cara ini? Bergantung kepada itu, kami akan memuktamadkan terapi ini.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Masalah apa yang ada pada pesakit fibromyalgia dalam persekitaran sosial mereka, dalam keluarga?
Prof. Michael Stimpel: Kadang-kadang saudara-mara bertindak balas seperti doktor dan tidak mengambilnya lagi serius. Atau keluarga sentiasa menyesali orang yang berkenaan dan mengambil segala-galanya darinya. Ramai yang mencari titik hubungan dalam kumpulan bantuan diri, tetapi pada pandangan saya tidak begitu membantu, jika hanya mengeluh.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Bagaimana keluarga atau teman dapat membantu?
Prof. Michael Stimpel: Anda perlu tahu lebih lanjut mengenai gambaran klinikal. Dan faham bahawa rasa sakit seseorang sendiri tidak sama dengan orang lain. Orang boleh berjalan di atas kuku, yang lain menangis apabila hanya tersentuh dengan ringan.
ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Bolehkah fibromyalgia dirawat dengan baik walaupun tanpa penginapan di hospital?
Prof. Michael Stimpel: Kepada doktor keluarga, kepada ahli reumatologi, kepada ortopedis, kemudian kepada pengamal alternatif - ini kadang-kadang boleh membawa kepada kes ringan, tetapi biasanya tidak. Klinik pesakit luar khas juga lebih tertumpu kepada bantuan jangka pendek daripada penjagaan kompleks.Apa yang diperlukan pesakit adalah "latihan intensif" pesakit oleh pasukan interdisiplin yang berpengalaman, yang secara individu menyesuaikan rawatannya dan secara aktif dan secara bebas memasukkannya dalam terapi. Keadaan sedemikian setakat ini hanya diberikan kepada klinik yang sangat sedikit.
