Kerosakan penyiasatan: The neo-Nazi pada basikal
© Marc Tirl / dpaUrutan video berjudul "Pesalah 1" dan "Pesalah 2". Mereka menunjukkan dua orang lelaki berjalan kaki ke depan dan ke depan di atas jalan kaki. Sebaik sahaja seseorang memegang sepeda di tangan kirinya, beberapa minit kemudian dia kembali dengan beg plastik. Kemudian anda melihat lelaki lain, dia menolak basikal gunung dengan objek berat seperti bagasi di rak bagasi.
Tembakan jerk, supaya orang bergerak seperti melompat menipu. Kamera pengawasan pada bangunan perusahaan Viva di Cologne terletak meter tinggi di sebelah pintu masuk, ciri-ciri wajah tidak dapat dikenali. Namun penyelidik pasti: pesalah 1 dan 2 adalah Uwe Mundlos dan Uwe Böhnhardt. Kamera itu memfilmkan mereka sebelum mereka meledakkan bom 20 kilogram di Keupstraße Cologne, diperbuat daripada serbuk hitam dan 702 kuku. Kunci penyiasatan siri pembunuhan itu
Hakim pengerusi Manfred Götzl mempunyai gambar di dinding ruang sidang A101 pada hari pertama selepas rehat musim panas. "Kerana sudah ada masa," katanya, hampir bersahaja. Imej-imej bayangan itu lebih daripada bukti bahawa Mundlos dan Böhnhardt telah melakukan serangan terhadap kebanyakan pendatang yang didiami jalanan. Rakaman itu mungkin menjadi seperti kunci penyiasatan siri pembunuhan NSU. Sekiranya anda menggunakannya.
Kerana walaupun pada penunggang basikal yang pertama memainkan peranan: Dua saksi memandu melepasi pada 9 September 2000 di gerai bunga Enver Simsek di Nuremberg dan melihat dua lelaki yang tipis dan sporty dalam pakaian berbasikal di pintu terbuka Simsek van penghantaran. Salah seorang daripada mereka juga mahu mendengar tembakan. Juga dalam pembunuhan ketiga Habil Kilic 2002 di Munich, dua orang jiran melihat penunggang basikal dengan pakaian berbasikal yang gelap. Mereka mencari kedua-dua mereka sebagai saksi pembunuhan itu. Tetapi mereka tidak pernah menjawab. "Hari ini kita tahu kenapa," kata ketua penyiasat Josef Wilfing yang kering ketika ditanya tentangnya di ruang sidang. Dan dalam pembunuhan Mehmet Kubasik pada tahun 2006 di Dortmund, seorang saksi juga menyaksikan "dua orang lelaki Jerman" berhampiran tempat kejadian, satu mempunyai basikal. Lelaki itu, katanya kepada polis, kelihatan seperti "radikal sayap kanan." Saksi suspek yang diiktiraf di video
Walau bagaimanapun, petunjuk-petunjuk yang paling menentukan diberikan oleh saksi pembunuhan dari Nuremberg dalam pembunuhan Ismail Yasar pada tahun 2005. Salah satunya adalah Beate K., yang dijemput sebagai saksi pada hari Jumaat ini. Pada 10 Jun 2005, hari selepas Ismail Yasar ditembak mati di Dönerstand di Scharrerstrasse di Nuremberg, dia telah melaporkan kepada polis bahawa dia telah melihat dua lelaki dengan basikal. Dua kali, tidak lama sebelum pembunuhan itu, mereka mencari sesuatu di peta bandar. Dan 20 minit kemudian terus di Dönerstand. Salah satu daripada dua meletakkan objek memanjang dalam beg plastik di ransel. Dia menggambarkan kedua-duanya sebagai "asparagus"? "panjang dan kurus"? "kedua-duanya bukan orang Turki atau selatan, sebaliknya Eropah, kedua-duanya mempunyai kulit yang adil."
Penyiasat tidak mengendahkan petunjuk penting saksi
Pada tahun 2006 dia telah menunjukkan gambar-gambar dari Keupstraße. Ketua penyelidikan Cologne terhadap serangan bom kuku telah mendaftarkan diri dengan Nuremberg BAO Bosphorus, karena ia menyadari bahwa dalam pembunuhan Ismail Yasar juga para penunggang sepeda telah dilihat. Beberapa kali, pasukan penyiasatan kemudian ditukar. "Ia bertujuan untuk menjalankan analisis OFA perbandingan bom prosedur serangan Cologne serta siri membunuh" ia mengatakan dalam fail. Dan seterusnya: "Persamaan hebat antara perbuatan baru BAO 'Bosphorus' dan serangan di Cologne pada 10.06.2004." Dan sememangnya: Beate K. membiarkan video itu berulang-ulang, biarkan "raider 1" dan "pelanggar 2" ranzoomen. Kemudian dia berkata, "Itulah dia!" ? "Mengikut bentuk dan wajah mereka, mereka bersetuju dengan yang saya lihat di Nuremberg," katanya kepada pihak kepolisian, Beate K. kepada juri penyelidikan NSU Bavarian di parlimen negara pada bulan Jun 2013.
Pengebom Cologne sebagai pembunuh Ceska? Bagi penyiasat: "epal dan pir". Daripada mengejar titik penting, "Analisis Kes Perbandingan" telah dikebumikan sedikit kemudian. Dalam satu nota mengenai pertemuan antara penyiasat dari Cologne dan Nuremberg pada bulan Mac 2007, ia secara ringkas menyatakan bahawa serangan bom kuku itu bukan "tindakan yang disasarkan ke arah individu" tetapi "ia hanya semacam menolak global terhadap Turki telah. "
Walaupun trek pelumba itu dimasukkan ke rekod, salah seorang saksi pembunuhan Simsek telah ditunjukkan pada bulan Mei 2007, video yang hakim kini dimainkan di ruang sidang.Ia boleh menjadi "penampilan keseluruhan, khususnya tokoh, salah seorang yang bertindak," kata saksi itu ketika itu. Tetapi sama ada kenyataannya direkodkan dengan betul dalam protokol itu tidak diketahui. Kerana dalam hal Beate K. itu lemah. Pada bulan Jun 2013, kedua-dua detektif penyiasat telah didengar sebagai saksi dalam Jawatankuasa Penyiasatan Bavaria dan terpaksa mengakui bahawa mereka telah membuktikan kesaksian saksi itu. Bukan "Itu dia!" Mereka menyatakan dalam protokol bahawa Beate K. baru saja "cukup yakin" telah mengiktiraf mereka berdua. Ketegasannya kekal "persamaan tertentu." Memegang epal dan pear.
