Kampung-kampung yang paling indah di Sepanyol
Biara San Salvador di Oña
Ia adalah hari kedua kami di Oña, Kami duduk di plaza di kafe con leche. Penjual daging datang dan meletakkan sosis darah di atas meja. "Bahan semulajadi semata-mata dari resipi kakek saya, anda perlu mencubanya," kata Jorge. "Anda sepatutnya melihat babi pertama, besar seperti seekor singa, saya hampir mendapatnya," tersenyum lelaki itu di meja sebelah, yang merupakan pembuat beg wain dengan perdagangan. Dan Maria, yang baru sahaja membuka kedai hadiahnya di bekas ahli kimia desa, menjemput kami ke babi barbeku menyusu untuk hujung minggu. Kami memutuskan untuk tinggal.
Kadang-kadang seperti dunia kecil yang terkawal hanya baik. Anda tiba, anda tidak memerlukan peta atau panduan perjalanan dan anda merasa betul di rumah. Kerana sebuah kampung memenuhi kerinduan untuk idyll kerana seseorang boleh berhenti dan tidak tergesa-gesa dari satu sorot ke yang lain, kerana seseorang kemudian bertemu kenalan, yang dengan gembar-gembur berteriak "hola". Semua ini mempesona kami di Oña, di antara bandar Bilbão dan Burgos di utara Sepanyol. Dan kami segera menemui dua kampung lain yang kami jatuh cinta dengan: Frías dan Poza de la Sal. Ketiganya menyebut diri mereka sebagai "Raíces de Castilla", akar Castile. Mereka membentuk asal rantau ini, yang lama sama dengan Sepanyol. Kami belajar bagaimana tuduhan dan raja-raja membuat kampung-kampung kuat dengan menara, istana dan biara pada masa pertempuran di antara salib dan bulan sabit masih jauh. Dan kita mengenali anak-anak muda, dengan semangat optimis dan idea yang baik yang memupuk akar-akar ini hari ini.
Istana kehancuran Frías
Dalam malam bulan penuh terang José, yang semua orang di Oña Janfri memanggil, mempunyai bar di Plaza lebih awal daripada biasa. Pemain berusia 45 tahun baru-baru ini dilengkapi dengan skrin bersaiz dinding dan sistem muzik yang baik, di mana semua orang muda di kampung itu hampir mencium kakinya. Janfri mengetatkan kanunya di atas jip, memandu beberapa kilometer ke Ebro dan paddles ke titik di mana mayat kilang lama keluar daripada air. Kemudian dia masuk ke dalam bot dan membiarkan dirinya hanyut. Dia mendengar babi yang mengetuk dan memanggil burung hantu, dia melihat buluh mengejutkan, merasakan tenaga yang tidak dapat diterangkan di sekelilingnya. Berapa kali dia menganggap berpindah ke Burgos, di mana dia akan mendapat lebih banyak wang? Tetapi meninggalkan sifat yang indah ini di luar pintu? Jangan sekali-kali.
Dalam perjalanan kembali ke Oña dia sering mempunyai datuk dalam fikiran, ketika ia turun pada waktu malam dengan domba-dombanya dari padang rumput. Kemudian mereka berlari bersama di seberang pasar dengan mata air dan rumah-rumah bangsawan. Di dataran biara mereka kadang-kadang bertemu paderi kampung. Setiap orang terpaksa mencium tangannya di kampung. Janfri tidak pernah melakukannya dengan semangat.
Biara San Salvador adalah salah satu Castile purba yang paling berkuasa dan menguasai tempat itu selama berabad-abad. Ini bermakna perlindungan, tetapi juga kekakuan. Dan di dalamnya Oña kekal lama, selepas Benedictines dan kemudian 900 Jesuit telah berpindah. Tidak lama kemudian, pada tahun 1960-an, sebuah hospital bergerak. Tetapi Janfri masih suka pergi ke gereja biara hari ini. Ia adalah perbendaharaan Sepanyol. Portal besar dan cloister di Gothic yang ketat, di sebelah tingkap dan lengkungan Romanesque dengan bakat oriental. Pedalaman penuh kegembiraan dan keberanian, dipentaskan oleh pelukis urutan pertama.
Sungai mandi di Poza de la Sal
Lelaki berjongkok di bar kilang di Poza de la Sal Itziar, ahli arkeologi, mengguncang mane mengalir dan duduk di sebelahnya. Semuanya membincangkan persoalan di mana di ibu kota Burgos, empat puluh lima minit, McDonald's kini. Hanya Malaikat yang tahu persis kerana dia bekerja dan tinggal di sana sebagai seorang jurutera. Tetapi dia lebih suka makan di sini, dia mengumumkan. Hampir setiap kali dia berada di tiga hari sebagai walikota setengah hari di Poza, dia melihat ke atas memasak Feli di "Casa Martin" lebih. "Anda tidak mendapat masakan rumah yang baik di Burgos." Orang tua dalam pusingan bertanya Itziar apa yang dia mahu di sini. "Poza bukan tempat untuk kembali." Dan Itziar tegas, "Oh, ya."
Lagipun, tidak ada kebetulan bahawa berusia 40 tahun itu telah menjadi ahli arkeologi. Sebagai seorang gadis kecil, dia masih menyaksikan di Poza bagaimana keluarga terakhir bekerja keras di ladang garam. Terdapat beribu-ribu. Setiap dua jam, para pekerja menggunakan garam di bawah sinar matahari sehingga airnya hancur. Seperti pada Abad Pertengahan, ketika kubah garam yang berukuran 500 meter di bawah kerak gunung telah menjadikan kampung kaya. Dan bukan hanya Poza. Masa dan sekali lagi pelombong-pelombong garam menceritakan kepada mereka apabila mereka menemui penjual lama: mereka datang dari kota Rom. Dia terpaksa dikebumikan di suatu tempat. Tiada siapa yang mengambil berat tentangnya. Kemudian Itziar meneruskan, mengkaji dan memikirkan garam dan bandar yang tenggelam.Sehingga dia akhirnya mendapat peluang untuk membina pusat maklumat. Adalah baik apabila anak-anak dari bandar belajar bagaimana garam dihasilkan yang menipu keluar dari penyebar di rumah mereka.
Ia menunjukkan mereka periuk garam lama, telaga, gudang, jalan-jalan zaman pertengahan di kampung. Sentiasa menanjak dan menuruni bukit. Anda akan melihat tufa dan rumah setengah kayu dengan balkoni besi dan tempa di mana mawar yang paling indah mekar. Di bazar, di mana segala-galanya berjalan dari thimble ke pembunuh semut, anak-anak membeli gula-gula. Itu dahulunya rumah bangsawan. Itziar menunjuk kepada kepingan batu di dinding.
Kemudian Itziar naik ke istana dengan anak-anak. Thyme bau. Angin berkilauan. Kemasukan ke dalam reruntuhan. Pandangan meluas ke ufuk, di atas padang rumput dan dusun. Di bawah mereka terletak Poza, terletak di atas gunung. Adakah anda melihat bukit di sebelahnya? Ini adalah bandar Rom lama Flavia Augusta. Menggali itu, itu akan menjadi mimpi.
Rumah batu di Frías
Di kejauhan Frías berdiri di atas bukit kesepian seperti ilusi. Sulit untuk membuat di mana batu itu berakhir dan rumah-rumah bermula. Di sekelilingnya ia naik lebih banyak gunung, dan di antara dataran meluas. Rumah-rumah seolah-olah menggantung di atas jurang. Di atasnya merosakkan cenangan istana, dijaga oleh sebuah menara. Prestasi ini memperlihatkan Dorien setiap kali para artis berusia 37 tahun untuk Frías. Tempatnya dengan 300 penduduknya senang pada pandangan pertama. Mungkin itu satu sebab untuk tinggal. Tetapi sebenarnya ia adalah kebetulan. Dia ketawa ketika dia ingat bahawa dia dan Jorge meninggalkan Belanda sembilan tahun lalu untuk perjalanan ke Argentina selama beberapa minggu. Ibu bapanya perlu tahu isteri masa depannya yang membuat percutian di sini, yang tidak lama lagi tertanya-tanya: Mengapa tidak tinggal? belajar. Tetapi pertama dia mahu memperbaiki bahasa Sepanyolnya. Jadi mereka datang ke kawasan itu sebagai pelancong, dan gembira dengan Frías. Di La Aldea, lima kilometer jauhnya, mereka membeli sebuah rumah selama 3000 euro. Ia milik seorang gembala dan terdapat satu pembuangan sampah.
Orang asing yang gila ini, kata mereka di kampung, ketika Jorge dan teman seninya, Fernando memasang pancutan granit moden dengan tenunan tanah liat di depan istana. Mereka menganjurkan pameran untuk kampung-kampung di kawasan itu, pertandingan "Encantapájaros", dengan burung-burung sayuran yang menggembirakan burung. Semua orang menyangka ia hebat.
Dorien dan Jorge mempunyai banyak kaitan dengan Frías, tetapi pertama mereka mahu mengejar perjalanan mereka ke Argentina. Dengan anaknya, bayi pertama di Aldea selama hampir empat puluh tahun.
Maklumat Perjalanan: Oña, Frías, Poza de la Sal
perkhidmatan Kod kawasan untuk Sepanyol: 00 34. Ketibaan: dari Bilbão (Iberia, Air Berlin) dari sekitar 90 kilometer jauhnya.
Oña
Shelter: Hotel Camino Condal. Rumah bandar lama Janfri, tenang di tempat dengan pokok kapal terbang dan air pancut. Enam bilik, banyak perabot kayu dan lama. Double / F 90 Euro (C / Padre Cereceda 6, Tel. 947/30 00 14, www.caminocondal.com).
Casa de la Judería. Kotej dipulihkan di tengah-tengah bandar. Empat lantai, salun dengan perapian, lima bilik double, tiga bilik mandi, dekorasi desa, hanya untuk disewa sepenuhnya. 180 Euro / malam, 750 Euro / minggu (C / Pestino 3, Tel. 650/74 75 59, www.casajuderia.com).
makanan: Meson el Cazador. Masakan tempatan, mis. Bawang merah dengan paprika sembilan euro (C / Ronda 33).
Bar Deportivo di Plaza Mayor. Salad dan sandwic.
Membeli-belah: Homemade Morcilla, puding hitam dalam pembunuhan Mari Paz (C / Estudio 10).
Shepherdess Isabel Gomez Viadas dan suaminya menjual keju susu domba dari susu mentah mereka di kilang keju La Majada mereka, di jalan kampung Barcina de los Montes.
maklumat: Oficina Municipal de Turismo di balai bandar, l. 947/30 00 01
Frías
Shelter: Casa La Solana. Rumah percutian mewah di bangunan bekas stabil. Empat bilik double dengan bilik mandi, dapur dan ruang tamu, untuk disewa sepenuhnya. 240 euro / malam, 800 euro / minggu, atau ganda sebanyak 55 euro (C / Mercado 24, Tel. 947/35 72 62, www.lasolinadefrias.com).
Casa Pili. Pencen tiga bilik dengan bilik mandi, sangat mudah. Double / F 30 Euro (C / San Franciso 12, Tel. 947 35 85 65, www.circulopyme.com/casapili).
Di tapak perkhemahan di Ebro dengan pantai kecil adalah banglo kayu untuk disewa. 40 euro / dua orang (Tel 947/35 71 98, www.campingfrias.com).
makanan: Restaurante Ortiz. Keistimewaan: hidangan dengan cendawan, permainan, trout, menu makan tengah hari 10 Euro, termasuk wain (C / El Mercado 21).
Membeli-belah: Kesenian dan kraf di Yara artesania (C / El Mercado 15).
maklumat: Oficina de Turismo Parque Alfonso VII Tel. 947/35 80 11
Dewan Bandaran Tel.947 / 35 87 61 www.ciudaddefrias.com
Poza de la Sal
Unterkommen dan Esen: Hotel dan Restaurante Casa Martín. Di luar dinding bandar lama, 13 bilik yang bersih dan sederhana. DZ / F 60 Euro. Feli memasak masakan Castilian, contohnya. Domba dari ketuhar, paprika disumbat dengan puding hitam, menu 17,50 Euro (Tel 947/30 21 03) .www.casamartin.com
maklumat: Dewan Perbandaran Ayuntamiento Tel. 947/30 20 46
tetap: Cronon de Oña, pertunjukan abad pertengahan mengenai permulaan biara dan Castile. Pada 5 petang sekitar 15 Ogos dari jam 22 di gereja biara San Salvador.
Fiesta del Capitán di Frías: Empat hari sekitar 24 Jun, bandar ini meraikan pembebasannya dari pasukan Napoleon.
Danza de Escarrete de Poza de la Sal Sebagai penghormatan kepada Saint Blasius, pada 3 Februari atau pada hari Ahad sebelum ini, pasangan dalam pakaian kebangsaan tarian, meminta tahun yang berjaya.
lawatan:
Untuk berenang di sungai: di Pedrosa de Tobalina di jalan raya setelah bar Velez berpaling ke Calle la Campa, setelah 50 meter meninggalkan kawasan berenang yang indah dengan beberapa kolam renang.
Di padang belantara Valdivielso: Laluan: Oña - Cereceda - Hoz - Tartalés de los Montes dan kembali ke Trespaderne atau ke gereja Romawi yang indah San Pedro de Tejada. Jalan yang mengalir ke hutan hijau, batu, gua Ebro, air terjun dan dusun.
Jejak "Raíces de Castilla" menghubungkan ketiga-tiga tempat dari jalan raya. 43 km panjang, mengesyorkan peringkat harian, z. Dari Poza de la Sal hingga Oña (16 km / 41/2 jam) atau antara Oña dan Frías (27 km / 7 jam).
Aktiviti sukan: "Ulu-aventura" menawarkan z. Berkanu, arung jeram, canyoning, berbasikal gunung dan menunggang kuda. Stesen bersebelahan tapak perkhemahan di Frías (Tel 659/095302, www.uluaventura.com).
pakej: Penemuan di wilayah Castile dan Sepanyol lain dianjurkan oleh pengendali pelancongan kecil "Viajes Azor La Moraleja" untuk pelancong tunggal dan kumpulan 10 hingga 15 orang. Contoh Castile dan Teruel: lima hari untuk dua dengan kereta, rancangan terperinci, hotel yang sangat baik, dua makan malam, kemasukan, 650 euro / orang
Camino de la Huerta 80 E-28109 Alcobendas Madrid Tel 916/508 082 www.evamannfeld.com
