buku
Mungkin 18, 2024

Itu bersempadan dengan penghujatan

Apabila ruang tiba di Wexford pada hari persahabatan pada Ogos 2008, Eoin Colfer telah berkata tidak. Sebenarnya, dia membuka mata birunya dengan nada dan berkata: "Tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, tidak, saya akan melakukannya. Saya baik, kerjaya menulis saya berjalan lancar, saya mempunyai 16 juta Buku Dijual - Mengapa Harus Saya Lakukan ini Kepada Saya? " Eoin Colfer mempunyai telefon di tangannya ketika dia mengatakan bahawa, di sisi lain adalah ejennya di London, yang telah menawarkan beberapa tawaran gila sebelum ini: dia membuat jumlah keenam untuk siri "Hitchhiker's Guide to the Galaxy" menulis. Kerja penulis Douglas Adams terus menerus. Membekalkan berjuta-juta penggemar "hitchhiker" di seluruh dunia. The Irish Colfer, yang mendakwa dirinya bahawa dia tidak pernah kekurangan imaginasi, pada dasarnya boleh membayangkan segala-galanya. Bukan dengan niat yang terbaik.

Siapa yang akan bersembunyi di belakang kerusi di sana? Eoin Colfer dalam "Kursi Telur" legenda oleh Arne Jacobsen, yang direka dalam gaya "Hitchhiker's Guide to the Galaxy"

Anda boleh memahami dia. Anda bahkan tidak berdiri sebagai pengarang dan berkata, "Trilogi 'Lord of the Rings' berakhir entah bagaimana dari pusingan, mesti ada buku keempat yang lalu." Tiada siapa yang akan menyulitkan kumpulan Harry Potter yang kelapan, malah Joanne K. Rowling. Untuk melampirkan Injil kelima kepada Alkitab? Itu akan menyebabkan kekacauan di kalangan orang Kristian. Dan perbandingan ini tidak dibesar-besarkan: "Panduan Hitchhiker untuk Galaxy" bukan sekadar kultus sastera Generasi 40 ditambah - siri ini dan penciptanya Douglas Adams begitu dihormati oleh puluhan juta orang di seluruh alam semesta bahawa ia hampir beragama Kereta api membawa. Volum pertama dan eponim siri ini muncul pada tahun 1979 di England, yang terakhir - dalam bahasa Jerman "Setelah Rupert dan belakang" - 1992. Lebih dari 20 juta buku telah dijual di seluruh dunia, terdapat sebuah radio, siri televisyen dan filem. Bahasa Inggeris Douglas Adams telah menjadikan dirinya dan peminatnya dengan buku-buku ini sebagai alam semesta fizikal yang hebat, yang sukar untuk dikalahkan dalam komedi yang pelik dan mendalam. Protagonis adalah Arthur Dent, seorang lelaki Inggeris yang pucat, membosankan yang pada suatu hari menyedari planetnya ditiup oleh orang-orang angkasa yang menjengkelkan, untuk memintas interstellar. Nasib baik, rakannya yang cacat Ford Prefect ternyata menjadi orang asing, terima kasih kepada bantuannya Arthur selamat sebagai salah satu daripada dua orang. Ford juga berfungsi sebagai wartawan untuk The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, buku yang paling berjaya di alam semesta, yang kini memberikan Arthur dengan maklumat berharga tentang persekitaran barunya. Ini diikuti oleh perjalanan tanpa henti, tidak masuk akal, tanpa henti melalui ruang angkasa, melalui alam semesta selari dan dimensi masa (di mana bumi malangnya berulang kali dimusnahkan), disertai oleh presiden narcissistic galaksi, Zaphod Beeblebrox, robot depresi Marvin, dan manusia kedua yang selamat Tricia McMillan, yang diburu oleh Vogons birokrasi, yang dengan tekun mengakhiri setiap misi, dan yang siap memadamkan semua tempat bumi, belum selesai. Ke akhir pahit lima. Terdapat tiba-tiba nampaknya tidak ada penyelamatan. Ini adalah hujung yang gelap, sedih, putus asa untuk satu siri yang kecerdasan dan kecemerlangan berkilauan telah mengubah bacaan dan menulis banyak orang. Douglas Adams tidak senang dengan dirinya sendiri. Dia mahu menulis jilid keenam, satu yang akan menjadi lebih tenang, dengan berakhirnya yang positif. Dan kemudian dia meninggal dunia pada usia 49 tahun, serangan jantung, di gim di Santa Barbara. Itu pada 11 Mei 2001.

Eoin Colfer bukan lelaki yang berani

Tujuh tahun kemudian, ejen Adams mempertimbangkan apa yang perlu dilakukan pada tahun 2009 untuk menandakan ulang tahun ke-30 "Panduan Hitchhiker untuk Galaxy". Dia berfikir dengan kuat, dan dengan kebetulan ada rakan sekerja, agen Eoin Colfer. Sejak permulaan milenium, pelanggannya telah membuat nama untuk dirinya sendiri sebagai pengarang buku-buku remaja terutamanya asal, siri beliau mengenai jenius jenayah lelaki bernama Artemis Fowl telah menjual hampir serta buku "Hitchhiker". Dia bertanya, "Kenapa Eoin tidak menulis buku keenam?" Ejen itu segera melepaskan idea ini, meraih beberapa buku dari Colfer, terbang ke California dan membunyikan bel pintu Jane Belson, janda Douglas Adams. Dia bercakap tentang idea jumlah yang keenam, dan dia boleh membayangkan dengan indahnya Colfer sebagai penulis mempunyai beberapa buku di sini bahawa dia boleh meninggalkan. Itu, kata Jane Belson, tidak perlu. Dia dan anak perempuannya akan membaca semuanya dari Eoin Colfer dan ya, itu benar-benar idea yang hebat.

Plot novel itu? Perkara seterusnya ...

Sedikit kemudian, telefon berdering di Wexford, sebuah bandar kecil yang menawan di Ireland tenggara, dan Eoin Colfer berkata tidak. Ia seolah-olah suatu penghinaan kepadanya, kerana ia adalah tentang warisan Douglas Adams, jenius, kepala silang, yang berwawasan. Colfer teringat tangki ikan hiu yang dia harus melompat ke dalam, ke tengah-tengah peminat fanatik "hitchhiker". Orang di jalanan kuat "42!" panggilan dan jaminan yang diperoleh meluluskan kegembiraan - "42" adalah di dalam buku pertama, jawapan kepada persoalan tentang kehidupan, alam semesta dan selebihnya, komputer Deep Thought akhirnya meludah selepas beberapa juta tahun renungan. (Sememangnya tiada siapa yang boleh melakukan apa-apa mengenainya kerana ia adalah tepat kerana ia adalah misteri.) Orang-orang di seluruh dunia merayakan Hari Towel pada 25 Mei setiap tahun - peraturan yang paling penting untuk tukang angkat angkasa : sentiasa mempunyai tuala dengan anda. Dan mereka menandatangani surat mereka dengan "Jangan panik!", Nasihat yang berniat baik yang berdiri di belakang asal "Anhalter".

Eoin Colfer bukan seorang lelaki yang berani, dia sendiri berkata bahawa tidak selepas dua minggu masa pemikiran akhirnya ya - "jujur, yang masih menghairankan saya". Tetapi selepas kejutan pertama, realisasi perlahan-lahan meresap ke dalam kesedarannya bahawa dia mendapat peluang untuk memperkaya sekeping kesusasteraan dunia di sini. Tetapi masih, "Bukan keputusan yang membuat anda benar-benar yakin, saya sering bangun pada waktu pagi dan saya fikir, idea yang buruk, idea yang sangat buruk, kadang-kadang saya masih berfikir demikian, tetapi saya tidak sedar sebab yang baik untuk tidak melakukan sesuatu. " Colfer berusia 44 tahun, tetapi dia juga akan lancar selama sepuluh tahun lebih tua. Dia pendek dan langsing dan kelabu di tempat pertama: rambutnya, wajahnya yang mesra, berkedut, kelabu. Dia bergerak dengan tidak sengaja, malah berjaya tidak menarik perhatian ketika berada di Wexford, kota ini dengan penduduknya yang tidak lebih dari 9000, yang anaknya paling terkenal. Colfer pernah menjadi guru, juga di luar negara, di Arab Saudi, Itali, Tunisia. Pada tahun 2001, jumlah pertama siri "Artemis Fowl" telah dikeluarkan. Dan itu mengubah hidupnya sepenuhnya. Tiba-tiba dia dapat hidup dengan menulis, baik, bahkan hidup mimpi. Dia tidak pergi ke sekolah lagi pada waktu pagi, tetapi hanya menghantar dua anak lelaki dari enam dan dua belas tahun di sana, memberikan isterinya dan sayang Jackie mencium dan berjalan ke lanjutan rumah itu, sekurang-kurangnya enam jam. Di sana menulis Eoin Colfer, mereka bentuk dunia di bawah kerak Bumi atau di lengan spiral jauh galaksi.

Watak tidak betul-betul gila

Pada bulan Ogos 2008, dia bermula dengan "Dan dengan cara itu, sesuatu ...". Dia boleh mempunyai nota Douglas Adams, yang telah membuat jumlah keenam ini. Colfer tidak mahu dia. "Saya mempunyai idea untuk 'hitchhiker' dengan cepat, kerana saya memikirkannya 15 tahun yang lalu - buku kelima Adams berakhir jadi tidak memuaskan bahawa saya sudah tertanya-tanya bagaimana ia dapat diteruskan," kata beliau. Sebagai membebaskan, beliau merasakan bahawa dia dapat bekerja dengan kakitangan yang ada dalam hubungan yang sudah berputar, kata Colfer. Tetapi dia melakukan sampingan, seperti Wowbagger-abadi yang lelah hidup yang terkenal dengan perjalanan dari planet ke planet, menghina orang sekecil mungkin, dengan harapan seseorang membunuh dia untuk itu , Atau Thor, Tuhan yang mencari pekerjaan, yang cukup sulit karena video internet yang menganggu. Baru adalah kepala pentadbiran Ireland Hillman Hunter, yang memproyeksikan planet seperti bumi dan hanya ingin menyewa tuhan untuknya. "Orang luar biasa," kata pengarang, "tidak ada wira yang diselaraskan yang tidak pernah wujud di alam semesta 'hitchhiker'." Beliau juga telah menggabungkan kawalan kualiti: "Saya sebagai pembaca buku berusia 18 tahun dari Douglas Adams," kata Colfer. "Pada masa itu, saya adalah sinis, sarkastik, kritikal, dan tanpa belas kasihan dalam penghakiman saya, dan saya fikir, jika saya lulus saya berumur 18 tahun, ia akan menjadi buku yang baik."

Dan itu sahaja. Tindakan itu? Akhirnya perkara kecil. Seperti mana-mana band setakat ini, Arthur Dent, Tricia McMillan, dan anak perempuan mereka Rawak mencari planet yang boleh menggantikan Bumi dan melarikan diri dari Vogons. Tetapi itu hanya penentu untuk campuran aneh yang luar biasa dari alien yang terlalu berlebihan, manusia dan perihalan dunia jauh yang aneh. "Watak-wataknya tidaklah benar-benar gila," kata Colfer, "ini masih penyerang, bukan Perang dan Damai."

Gaya menceritakan kisahnya lebih tradisional daripada Douglas Adams, yang lebih gila. Tetapi masih, ia menakjubkan bagaimana lancar dan lancar "Dan dengan cara ..." sesuai dengan alam semesta "hitchhiker". Untuk itu ia sebenarnya perlu meraikannya. Tetapi dia tidak pasti. Eoin Colfer duduk di "Kerusi Telur" di Lost Weekend, sebuah kedai perabot kelas atas kecil di tengah-tengah Wexford.Kedai itu milik temannya Declan, yang isterinya merancang satu siri kerusi berlengan legenda Arne Jacobsen dalam gaya "Hitchhiker's Guide to the Galaxy", edisi terhad, tentu saja 42 buah. Dia berputar sedikit di pameran, yang akan dibaca pada tengah malam. "Saya berharap buku ini diterima dengan baik dan tanda-tanda yang baik," katanya, "tetapi saya tahu akan ada orang yang akan membenci buku itu kerana mereka mahu membencinya dan mereka akan datang ke bacaan Mereka akan membacanya untuk membencinya, dan kemudian datang untuk memberitahu saya. " Mana-mana strategi dalam menangani perkara ini, Eoin? Oh, dia berkata dan menyeringai dan menggeser semua kerutannya, mukanya segera mendapat topografi lain: "Saya adalah guru selama lima belas tahun, dan saya cukup baik untuk membuat orang babi di depan sebuah pasukan." Dia mengangkat bahu. "Tetapi itulah ubat terakhir," kata Eoin Colfer, "perkara terakhir menangis dan menghilang melalui pintu belakang." Dan walaupun begitu, apa yang Douglas Adams pernah diukir dalam batu adalah benar: jangan panik!