Penyiasat melulu

Dia tidak merasa sangat selesa dalam wawancara. Orang lain boleh melakukannya dengan lebih baik, kata Uwe Kockisch dalam nada yang agak berlin, berseronok dan bercerita. Begitu banyak kekangan yang tidak diharapkan dari lelaki ini yang muncul dalam jins dan jaket kulit untuk dibicarakan. Sejak tahun 2003, beliau memberi dalam filem penyesuaian laris jenayah Donna Leon the Commissario. Sebelum ini, beliau bermain selama 20 tahun di Maxim Gorki Theatre dan Schaubühne di Berlin, yang ditentukan sebagai Pesuruhjaya Zappek pada yang pertama dan baru-baru ini menerima Hadiah Grimme sebagai pelakon utama di Dominik Graf's "Sebuah bandar sedang diperas." Walau bagaimanapun, Kockisch, yang dilahirkan pada tahun 1944 di Cottbus, tidak suka menjadi pusat perhatian.

Tetapi apabila dia bercakap tentang Guido Brunetti, komisar, dia mengingati cerita. Sebagai contoh, peminat wanita yang menghantar surat cinta kepadanya: "Ramai yang benar-benar berfikir bahawa saya Brunetti, wanita yang menulis kepada saya sangat menyukai komisari ini, cara beliau menangani perkara, dan begitu juga saya."

Brunetti mengesan saya.

Brunetti, wira detektif pengarang Amerika Donna Leon, adalah penyiasat lama yang menyenangkan. Sentiasa tanpa berpakaian, dia berjalan-jalan di jalan-jalan sempit di Venice, merenungkan kebaikan manusia dan terdesak untuk masyarakat yang korup. "Dia mengatakan pendapatnya, tetapi dia tidak menghargai orang lain, dia mahu menjadikan orang mengubah perkara dengan memandu mereka sendiri, yang mengagumkan saya," kata Kockisch.

Pelakon itu bekerja pada Brunetti sejak dia menggantikan Joachim Król enam tahun lalu. Dia memainkannya kembali, mengeluarkan isyarat besar. Kadang-kadang dia juga bertengkar dengannya. "Apa yang dikatakan secara meluas dalam novel, kita tidak boleh bermain dalam masa 90 minit untuk televisyen, filem-filem itu adalah sejenis pemeluwapan dramaturgikal, tetapi saya sentiasa berusaha mencari Brunetti yang telah dibuat Donna Leon dalam buku-bukunya," jelasnya. beliau. Filem-filem lebih menarik daripada model sastera, hiburan TV untuk seluruh keluarga. Pada mulanya Kockisch mempunyai masa yang sukar: "Untuk sementara waktu saya berhenti membaca novel, kerana saya tidak dapati banyak butir-butir dalam skrip, tetapi sekarang saya melihat bahawa lebih santai dan membaca cerita lagi - juga untuk mengelakkan Baliklah untuk menantikan Venice. "

Donna Leon menggambarkan bandar di mana dia telah hidup selama bertahun-tahun, dalam novelnya hingga terperinci terkecil. Sementara itu, terdapat juga lawatan bandar di jejak komisari terkenal mereka. Kockisch menanam di sana tiga bulan setahun, menghabiskan sepanjang tahun dengan rakannya di Madrid, berhampiran dengan Retiro Park. Di sana dia merasa lebih selesa daripada di Berlin, dan Venice akan terlalu melelahkan baginya dalam jangka panjang: "Anda tidak boleh menanggung kecantikan begitu banyak sepanjang masa, anda akan menjadi bodoh."

Dia boleh kecewa dengan pelancong yang tidak sopan. Dia baru-baru ini memanggil sekumpulan orang Amerika kembali ke celana pendek untuk melawat katedral di Venice. Kockisch tidak memberikan anekdot kecil ini, dia memainkannya. Panggil dengan kuat "Berhenti, jangan masuk sini!" dan "Itu tidak boleh benar!". Dia bukan seorang pencerita yang hebat, dia seorang pelakon.

Itulah sebabnya dia marah dengan persoalan yang sering ditanya sama ada ia tidak pelik untuk menggambarkan orang Itali sebagai orang Jerman: "Sebagai seorang pelakon, sebagai seorang pelakon, saya membuat orang lain hidup, tidak kira sama ada watak sejarah seperti Richard the Third atau Oberon Midsummer Night's Dream atau hanya seorang anggota polis Itali. "

Dan dia bermain dengan semangat. Walaupun Kockisch hampir tidak bercakap bahasa Itali, tetapi komisen kecil juga ada padanya. Apabila telefon bimbitnya berdering, dia memohon maaf, memohon kepadanya dan berkata, "Anda, tidak mungkin, saya dalam temu bual." Dan kemudian secara ringkas dan sangat Itali: "Ciao."

Young & Dangerous KL (Mungkin 2024).