Kisah dongeng musim sejuk: Hotel musim sejuk yang indah
Switzerland
Di Lenzerheide tidak hanya lereng yang hebat dan larian toboggan
Hotel Guarda Val "Masih bizzele Aceto", meminta Roberto Pisilli mesra. Kami duduk di bawah sinar matahari, angin hangat yang bertiup, di atas salad pinggan dengan biji labu panggang dan risotto saffron dengan Parmesan. Roberto juga boleh menggiring air, jus raspberi atau minyak mesin di atas salad, ia tidak akan merendahkan mood. Kami terletak di atas teres matahari 1600 meter di atas paras laut berhampiran Lenzerheide, dengan panorama puncak gunung berkilauan, pondok alpine yang mengalir dan hutan pain bersalji. Roberto Pisilli adalah Pengurus Pemulihan di Hotel "Guarda Val". Ini terletak di tempat yang dipanggil Sporz, dan sebagai tempat yang tidak biasa sebagai hotel itu sendiri - bukan sebuah hotel dalam pengertian klasik, tetapi satu koleksi sepuluh kotej dan kabin, dengan sejumlah 34 bilik rumah ladang yang selesa, pangsapuri yang luas dan suite yang elegan.
Suite "Stailetta", contohnya, kelihatan seperti alat yang ditumpahkan di luar, tetapi di dalamnya anda berjalan ke atas lantai marmar yang dipanaskan ke pusaran air. Sesiapa yang keluar dari sauna untuk menanggung di hadapan panorama gunung, mesti berhati-hati bahawa dia tidak berakhir di timbunan tahi.
Hotel Guarda Val, CH-7078 Lenzerheide, Tel. 00 41/81/385 85 85, Fax 385 85 95, www.guardaval.ch Untuk ke sana: Dengan kereta: Ambil jalan raya Zurich-Chur ke pintu keluar Chur Sud. Kereta api: sambungan yang baik ke Chur, dari sana oleh Postbus dalam masa 20 minit ke Lenzerheide (www.sbb.ch). kawasan ski: 155 kilometer lombong, di mana 71 kilometer cahaya, 65 km sederhana. Di sekitar desa 52 km dari laluan ski bersilang negara, 80 km dari laluan mendaki musim sejuk, empat tunggangan berjalan. lebih: Pejabat pelawat Lenzerheide-Valbella, Via principala 68, CH-7078 Lenzerheide, Tel. 00 41/81/385 11 20, Fax 385 11 21, www.lenzerheide.ch.
Switzerland: Hotel Misani
Pengalaman: "Misani" di St Moritz
Tiada siapa yang boleh mengadu tentang bilik-bilik di hotel ini. Kerana di "Misani" para tetamu bertanggungjawab untuk penyediaannya. Daripada dana yang besar, semua orang boleh memilih apa yang dia inginkan dalam persekitarannya. Jam cangkuk? Pipa air? Candelier? Pokok getah? Antler rusa? Sila, dalam beberapa minit, perkara-perkara di dalam bilik - percuma. Hanya pemain DVD atau helaian satin yang kos sewa sepuluh hingga dua puluh franc. Dan jika anda merindui haiwan kesayangan anda, anda boleh menyewa Flurina. Hamster pinjaman juga merupakan sebahagian daripada tawaran hiburan hotel.
Kemudahan asas gaya "Basic Basic" yang cerah adalah bergaya, namun mudah. Bagi mereka yang lebih mencabar, menempah salah satu daripada "bilik pengalaman", yang dilengkapi mengikut tema seperti "padang gurun" atau "berorientasikan". Di dalam bilik oriental dengan divan, paip air dan cermin kecil anda merasa lebih di Marrakech daripada di St. Moritz-Celerina. Tiga restoran di dalam rumah itu tidak boleh menjadi lebih berbeza: di bar bawah kasino bar wain terkenal "Bodega", kemudian "Ustaria", ekonomi Grisons tradisional dengan panel kayu dan antler di dinding, dan "Voyage", bistro bergaya chic dengan Menu dari lima benua.
Hotel Misani, CH-7505 St. Moritz-Celerina, Tel. 0041/81/833 33 14, Fax 833 09 37, www.hotelmisani.ch. Ketibaan: kereta: melalui Zurich, Landquart, Davos dan Flüelapass (perhatian, rehat musim sejuk) ke St. Moritz. Atau lebih cepat dan lebih mudah dengan kereta melalui terowong Vereina (www.rhb.ch/autoverlad/vereina). kereta api: ke Chur, dari sana oleh Keretapi Rhaetian melalui terowong lingkaran dan melalui jejambat yang mengalir ke stesen Celerina, dari sana tiga minit berjalan kaki (www.sbb.ch dan www. rhb.ch). kawasan ski: 350 kilometer pistes, yang mana 70 kilometer mudah, sederhana 245 kilometer; 180 km jalan rentas desa, 150 km dari laluan mendaki musim sejuk, 4 larian toboggan. lebih: Pejabat Pelancong dan Pelancong St. Moritz, Via Maistra 12, CH 7500 St. Moritz, Tel. 00 41/81/837 33 33, Fax 837 33 77, www.stmoritz.ch.
Switzerland: Hotel Engiadina
Apabila Edith mengambil air mineral, dia hanya mengambil sebotol botol kosong, berjalan di seberang dataran desa Bad Scuol, melewati fasad yang dicat dengan indah dari rumah-rumah ladang, ke telaga. Air mineral berkualiti terbaik mengalir dari dua pipa yang berlainan, di satu sisi sedikit meringut dengan banyak garam besi dan mineral, pada yang lain ringan dan masih. Edith, pengangkut air dan jiwa hotel "Engiadina", membawa balik kotak penuh ke hotel. Setiap tetamu menerima penyajian air mineral yang sihat setiap hari. Di Bad Scuol, di mana 20 springs mineral spring, air perubatan adalah salah satu makanan ruji.
Pinewood di restoran dan di bilik tetamu berbau begitu segar dan bersinar cerah, seolah-olah tukang kayu baru saja selesai kerja.Kabinet dinding, bangku penjuru dan panel kayu hampir berusia 300 tahun. Rahsia: air. Dua kali seminggu penginapan sepenuhnya dibasuh dari dalam, dengan air dan air sabun, dari lantai ke perabot dan dinding. Di dalam bilik-bilik itu bau seperti sauna selepas infusi - semulajadi, sihat, tentu saja.
Hotel Engiadina, CH-7550 Scuol, Tel. 00 41/818 64 14 21, Fax 818 64 12 45, www.engiadina-scuol.ch; DZ / F dari 78 Franc Swiss. Ketibaan: kereta: melalui Davos dan Pass Flüela ke Engadine Rendah dan Scuol. Atau dengan kereta melalui terowong Vereina (www.rhb.ch.auto laden / vereina). kereta api: dari Zurich ke Chur atau Landquart dengan Kereta Api Rhaetian melalui Klosters dan melalui Terowong Vereina ke Scuol. kawasan ski: 80 kilometer lorong, yang mana 35 kilometer mudah, 30 kilometer sederhana sukar, 15 kilometer berat, 4 km kereta luncur, 79 km laluan ski merentas desa. lebih: Maklumat Scuol, CH-7550 Bad Scuol, Tel. 00 41/818 61 22 22, Fax 818 61 22 23, www.scuol.ch.
Italy
Hotel Bella Vista Di hotel "Bella Vista" di hujung Lembah Trafoier di South Tyrol, sebaliknya, para ibu dan bapa berbaring santai di teres matahari. Sekitar 50 meter jauhnya, lif seret membawa anak-anaknya naik bukit. Anda mempunyai masa. Untuk diri sendiri, lihatlah beberapa rumah ladang yang diliputi salji, di Stelvio Pass di tengah-tengah Ortler Group. Masa yang cukup untuk kenaikan ke gereja haji Heilige Drei Brunnen. Kanak-kanak baik dari 10 pagi hingga 3 petang: pelajaran ski, permainan, makan tengahari, tobogganing. Bos bos Petra Thöni-Gander tahu warisan apa yang telah diambilnya. "Sentiasa senang untuk kekal sederhana" adalah motto beliau. Ini adalah kes dengan 27 bilik ganda di rumah ladang bekas, beberapa di antaranya telah diubah suai menjadi suite keluarga yang luas: sayur-sayuran hangat, katil kayu, bilik mandi moden, balkoni besar. Hotel Bella Vista, Stilfserjochstraße 17, I-39020 Trafoi / South Tyrol, Itali, Tel. 00 39/04 73/61 17 16, Faks 61 22 50, www.gustav-thoeni.com. Untuk ke sana: Kereta: melalui Resess semula ke Mals dan Prad, dari sana ke arah Stilfs dan Trafoi. kereta api: sejauh Landeck atau Bolzano, hotel akan dengan senang hati mengatur perjalanan selanjutnya atas permintaan. Holiday Express z. B. dari Dortmund ke Bolzano, www.nachtzugreise.de. kawasan ski: 15 cerun mudah, 5 laluan, larian toboggan, 3 km laluan mendaki. Untuk lebih mendesak: Kawasan ski Sulden dengan 40 kilometer pistes (dari mudah sukar), jejak di kampung, 5 km tangkapan larian, setengah separuh di Madritschhütte. lebih: Ferienregion Ortlergebiet, www.ortlergebiet.it.
Itali: Hotel La Stüa
Bilik itu, yang semuanya dipenuhi dengan kayu pinus batu Switzerland, telah memberi nama kepada hotel "La Stüa". Walau bagaimanapun, Ingrid Vanzo memanggilnya "Sala di Sissi" kerana potret Empress Austria tergantung di dinding. Lagipun, Trentino milik Austria hingga Perang Dunia Pertama. Malah rumah itu adalah sebuah hotel. Selama lebih dari 30 tahun, hotel ini sudah dimiliki oleh Vanzos. Mereka telah membekalkan setiap 20 bilik dengan berbeza, di sini katil lama, ada dada yang dicat laci. Hotel La Stüa, Piazza Dante, I-38033 Cavalese, Tel. 00 39/04 62/34 02 35, Faks 23 11 20; DZ / F dari 65 Euro, khusus: Mandi mandi di ruangan bawah tanah. Ketibaan: kereta: ke atas Brenner ke Ora / Auer, kemudian ke Val di Fiemme (Bahasa Jerman: Fleimstal). kereta api: melalui Brenner Pass ke Bolzano / South Tyrol, dari sana dengan bas satu jam ke Cavalese (www.oebb.at). kawasan ski: Di Val di Fiemme 100 kilometer pistes, di mana 38 km mudah, 51 km sederhana; lebih 50 km dari laluan. Mereka adalah sebahagian daripada kawasan Dolomiti Superski. lebih: Maklumat Pejabat Val di Fiemme, 38033 Cavalese, www.valdifiem me.info.
Itali: Ciastel Colz
Ia adalah malam musim sejuk yang gelap, tanpa bulan, dan pintu berat di dinding istana enggan dibuka. Di hadapan kita, istana itu naik ke langit, besar dan dengan tingkap kecil, dari yang berkilau lembut jatuh cahaya. Mengunci portal yang disusun dengan plat besi. Ia sangat tenang, sangat gelap dan sangat sejuk. Kami berasa seperti dalam versi Tyrolean Selatan dari Rocky Horror Picture Show. Pintu istana dikunci, dan pelayan itu menyambut kami dengan busur sedikit. Kami berjalan tangga batu lama ke tingkat pertama. Lilin tiang terbakar pada candelabra perak, dan pembantu rumah dengan selimut penuh panjang melewati dengan nampan yang penuh dengan gelas. Kami akan mempunyai minuman di ruang lukisan dengan lukisan dinding pudar di dinding dan sofa baldu raspberi ...
Kerana Rocky Horror - kita memainkan peranan utama dalam kisah dongeng musim sejuk! Istana ini, yang dibina pada abad ke-16 sebagai kediaman keluarga mulia, yang kemudiannya berkhidmat kepada masyarakat La Villa sebagai sebuah sekolah dan sebagai hospis yang miskin, hari ini adalah menghantui romantik keras untuk pencinta dan pemain ski lain, istana istana - Wilma dan Stefan Wieser - dengan banyak dedikasi dan rasa yang baik. Di luar terletak kawasan ski Alta Badia yang bervariasi, tetapi sekurang-kurangnya sebagai menarik sebagai Pistentag adalah petang kastil dengan teh dan membaca atau pusat kesihatan dengan sauna dan pusaran air.Bilik-bilik - tiga beregu dan satu suite - sebahagiannya di pengawalan lama.
Ciastel Colz, Strada Marin 80, I-39030 La Villa (BZ), Tel. 00 39/04 71/84 75 11, Fax 84 41 20, www.colz.siriolagroup.it. Untuk ke sana: kereta: melalui Brenner sehingga keluar Franzensfeste-Pustertal, dari sana sekitar 30 kilometer ke Lembah Puster sehingga sebelum Bruneck. Kemudian ke Val Badia dan sekitar 30 km ke La Villa. kereta api: stesen kereta api terdekat adalah Brunico, dari sana terus dengan bas (www.oebb.at). kawasan ski: 130 kilometer pistes, di mana 70 km mudah, sederhana 53 km; 40 km dari laluan, 80 km dari laluan mendaki musim sejuk, enam tunggangan berjalan. lebih: Pejabat maklumat La Villa, Stra. Picenin 10, I-39030 La Villa (BZ), Tel. 0039/0471/84 70 37, Fax 84 72 77, www.altabadia.org.
Austria
Adolf Zudrell vom Kristberg
Panoramagasthof Kristberg: Keindahan "Kristberg" adalah bahawa tiada kereta yang memandu di sana pada musim sejuk. Perkara yang lebih indah tentang "Kristberg" ialah Adolf Zudrell, pengurus kanan, memilih kami di lif gondola dengan kereta salji. Perkara yang paling indah tentang "Kristberg" adalah pemandangan yang anda ada dari restoran panorama keluarga Zudrell. Rumah ini terletak di balkoni yang tinggi di atas Silbertal, sebuah kampung kecil di Montafon, dan menghadap ke selatan. Hanya selepas pukul lapan pada musim sejuk matahari terbit di atas puncak gunung, membuat jalan ke puncak Vorarlberg dan tenggelam pada pukul 6 di belakang puncak Rätikon.
Penginapan itu sendiri adalah sebuah rumah dengan fasad kayu gelap dan bidai merah, 17 bilik yang ringkas dan tradisional. 30 meter dari penginapan penginapan ini terletak "Kristberghüsli", sebuah pondok kayu yang boleh disewa sebagai apartmen percutian. Pagi bermula dengan panggilan bangun Egon, ayam jantan. Saudara lelaki Jürgen dan Günter Zudrell membuat sarapan pagi: bijirin, telur dengan bacon, kopi dan gulung segar. Jika anda benar-benar ingin membuat usaha, anda boleh melepaskan stim pada jejak panorama sebelas kilometer atau di lereng ski. Nasib baik, anda tidak boleh keterlaluan, kerana sarkas ski Kristberg terdiri daripada dua lif ski. Jika itu tidak mencukupi, anda boleh bersiar-siar ke lembah atau mengambil gondola ke lembah dalam masa setengah jam, di kawasan ski Hochjoch di seberang lembah atau di litar ski Silvretta-Nova.
Panoramagasthof Kristberg, Kristberg 240, A-6780 Silbertal, Tel. 00 43/55 56/722 90, Fax 72 29 05, www.kristberg.at; Untuk ke sana: Dengan kereta: dari Bregenz melalui lebuh raya ke Bludenz Ost keluar, dari sana melalui B188 ke Montafon. Dari Schruns ke Silbertal. Kristberg hanya boleh dikunjungi oleh gondola pada musim sejuk. Berhampiran stesen lembah di pusat Silbertal adalah tempat letak kereta yang besar (perhatian: gondola lepas jam 18.30). kereta api: Stesen kereta api Express Bludenz, Montafonerbahn dari Bludenz ke Schruns, dari sana sambungan bas terus ke Silbertal (www.oebb.at). kawasan ski: 209 kilometer cerun, yang mana 113 km mudah, 67 km sederhana. lebih: Pelancongan Montafon, Montafoner Strasse 21, A-6780 Schruns, Tel. 00 43/55 56/72 25 30, Fax 748 56, www.montafon.at.
Austria: Hotel Garni Knappaboda
Di Lech langit adalah bersemangat
Dari luar, hotel Knappaboda kelihatan seperti penginapan Alpine yang tipikal: balkoni kayu gelap dan lukisan-lukisan fauna yang unik. Bilik-bilik dicat hijau limau, ungu atau biru muda. Warna-warna musim bunga segar menanti anda di atas meja sarapan: teko kuning cerah, cawan oren, plat merah. Tali meja disesuaikan dengan langsir, dan anda hampir tidak berani untuk minum jus multivitamin untuk mencairkan jem strawberi pada roti dan sudu kuning dari telur, kerana maka keseluruhan komposisi warna akan bercampur. Tetapi ia masih perlu, kerana bekalan vitamin, protein dan karbohidrat sangat diperlukan untuk resort ski Lech-Zürs yang sangat besar.
Lif boleh dicapai dengan berjalan kaki, dan kembali ke ski - hotel ini terletak tepat di lereng ski dari Zürs ke Lech. Makanan ringan sudah disediakan: serbuk putih Gugelhupf, kopi, teh, sup kacang (termasuk dalam kadar bilik). Walchs tidak menawarkan makan malam, jadi anda perlu berjalan beberapa langkah, contohnya "Hus Nr 8" (Tel 332 20), di mana satu lagi Walch (Kristian) menghidangkan masakan Tyrolean seperti keju, bayam, dan ladu ,
Hotel Garni Knappaboda, Omesberg 461, A-6764 Lech am Arlberg, Tel. 00 43/55 83/352 00, Fax 352 15, www.knappaboda.com Untuk ke sana: kereta: melalui Flexenstraße dan Zürs ke Lech. kereta api: Holiday Express z. B. kepada Langen am Arlberg, www.nachtzugreise.de; sambungan bas tetap ke Lech dan pemindahan teksi (www.taxi-lech.at). kawasan ski: 110 kilometer pistes, termasuk 44 km sederhana, 44 km sederhana. lebih: Pelancongan Lech-Zürs, A-6764 Lech am Arlberg, Tel. 00 43/55 83/216 10, Faks 31 55, www.lech-zuers.at.
Jerman
Di "Benediktenhof" anda tidak suka après-ski dan pergi secara sukarela awal ke katil empat tiang
Landhotel Benediktenhof Tidak ada lif gondola turbo yang mengangkut ratusan ribu pemain ski, tiada lapan angka pengerusi dan tiada rekod ketinggian - stesen puncak berada pada ketinggian 1,600 meter, dengan "hanya" 35 kilometer pistes. Yang terdengar kurang hebat sekarang, tetapi kelincahan kawasan ski Brauneck adalah kelebihan yang besar, terutama untuk keluarga, pemula dan pemain ski keseronokan. Terdapat juga larian yang mencabar, seperti cerun Garland dengan bonggol dan jarak menembak yang curam.
Hotel "Benediktenhof" adalah kecil, menarik dan tidak formal sebagai gunung ski Munich tempatan. Ia terletak di Arzbach, sebuah desa khas Upper Bavarian dengan 650 penduduk, gereja menara bawang dan menghadap Benediktenwand dan Brauneck. Landhotel Benediktenhof, Alpenbadstraße 16, 83646 Arzbach, Tel. 080 42/914 70, Fax 914 729, www.benediktenhof.de. Ketibaan: kereta: dari Munich melalui lebuh raya ke arah Garmisch-Partenkirchen, keluar dari Wolfratshausen, melalui Bad Tölz ke arah Lenggries ke Arzbach. Kereta api: dari Munich dengan Bavaria Oberlandbahn (BOB) ke Bad Tölz, dari sana perkhidmatan pengambilan hotel (www.bayerischeoberlandbahn.de). kawasan ski: 35 kilometer pistes, yang mana 6 km mudah, sederhana 25 km; 32 km dari laluan mendaki musim sejuk, 70 km dari laluan, 1.5 km dari toboggan berjalan di Wegscheid. lebih: Verkehrsbüro Lenggries, 83661 Lenggries, Tel. 080 42/501 80, Fax 50 08 40, www.brauneck-bergbahn.de.
Jerman: Hotel Zum Adler
Kompor dapur berjubin hijau melantun di belakang saya, sos sosis daging lembu dengan bawang cair dan roti crouton mengukus di atas meja, dan salji salji menari di luar. Di restoran, yang dimuatkan dalam kayu cemara, kuning, berusia 200 tahun, koki Armin Hollweck bukan sahaja menyajikan hidangan Allgäu, tetapi juga makanan dan masakan gourmet. Seseorang hampir boleh lupa bahawa Oberstaufen terkenal dengan Schrothkuren yang tandus.
Di rumah bertanah bertentangan dengan Peter dan Paul Church di tengah-tengah kampung sejak 1705 tetamu dihoskan, selama lebih dari sepuluh tahun ia dijalankan sebagai restoran dan hotel bintang empat oleh Hollweck keluarga. Dari bilik saya dengan langsir berjalur berwarna-warni dan perabot kayu ringan, saya melihat dataran gereja dan pokok cemara yang besar di hadapan hotel, yang cawangan-cawangannya di bawah beban salji. Di resort di mana-mana lampu meneruskan, dan saya perlu membuat keputusan. mandi Hay? Aroma wap gua? Atau sebaliknya di sauna?
Hotel Zum Adler, Kirchplatz 6, 87534 Oberstaufen, Tel. 083 86/932 10, Fax 47 63, www.adler-oberstaufen.de. Ketibaan: kereta: A 7 ke Nesselwang, di segitiga Allgäu di A 980 / B 12 sama ada ke arah Isny to Weitnau, kemudian "di pedalaman" ke Oberstaufen atau pada akhir A 980 ke Immenstadt. kereta api: sambungan terus ke Oberstaufen (www.bahn.de). kawasan ski: 40 kilometer dari cerun, yang mana 11 kilometer mudah, sederhana 22 kilometer; 127 km laluan, 60 km laluan mendaki, larian tangki semula jadi. lebih: Kurverwaltung, Hugo-von-Königsegg-Straße 8, 87534 Oberstaufen, Tel. 083 86/930 00, Fax 93 00 20, www.oberstaufen.de.
Perancis
Chalet Hotel Le Crychar "Bonjour," kata Céline Bouchet, berusia 27 tahun, melihat wajah yang beku dan berseru, "Vite, you chaud!" Wain mulled untuk memanaskan badan, indah! Di perapian kerongkongan kayu, di bawahnya, di dalam ketuhar, bakes epal epal. Selama 19 tahun, Yvette dan Denis Bouchet telah menyambut tetamu mereka untuk Chalet Crychar. Ia terletak kira-kira 1277 meter di atas desa ski Les Gets, yang telah menukarkan sepenuhnya pusat kampung lama ke kawasan pejalan kaki dan tidak membenarkan istana blok konkrit. Muzik lirre box dari karut nostalgia di sebelah gelanggang ais menembusi senyap ke hotel. Barang antik dari Savoy menghiasi bilik perapian, kayu gelap dan kain semulajadi di ruang sarapan. Tirai berkotak merah memberikan pandangan lereng Les Chavannes.
Jika anda menempah papan setengah, Grégory memanjakan anda dengan kembara mengembara, puyuh dalam wain putih atau raclette yang hangat dengan keju Reblochon, diikuti oleh clementines flambéed di Pain perdu, direndam di Grand Marnier. Memilih untuk tidak mengira kalori ... Itu juga untuk sarapan pagi. Keju gunung pedas di samping kesesakan buatan sendiri, croissants, kek. Hentikan sekarang!
Chalet Hotel Le Crychar, Route de la Turche, F-74260 Les Gets, Tel. 00 33/450/75 80 50, Fax 79 83 12, www.crychar.com. Untuk ke sana: kereta: dari Geneva pada (dibayar) Autoroute Blanche A 40 ke Cluses keluar, kemudian kira-kira 20 km sehingga Les Gets. kereta api: Stesen kereta api terdekat adalah Thonon (40 km) dan Cluses (22 km). kawasan ski: Kawasan ski bersambung terbesar di dunia membuka 212 lif dengan 650 kilometer pistes, 29 daripadanya adalah 111 km sederhana; Laluan 235 km. Terutama baik: laluan tinggi di Mont Chéry dengan pemandangan panorama Mont Blanc. Empat toboggan berjalan, sembilan taman salji, tiga setengah separuh, luncur ais, berjalan kaki dengan salji, paragliding dengan ski, menyelam ais, lawatan kereta luncur anjing. lebih: Pejabat du Tourisme de Les Gets, B.P. 27, F-74260 Les Gets, Tel. 00 33/450/75 80 80, Fax 79 76 90, www.lesgets.com
