Barbara bertemu Conchita - man? Wanita? Sosej!
Ia jauh lebih baik daripada showmanship ketika Tom Neuwirth memutuskan untuk menjadi Conchita Wurst. Diva berjanggut bercakap dengan Barbara mengenai model peranan, polarisasi, klise dan pantang larang.
Barbara SchönebergerConchita, anda bukan seorang lelaki, anda seorang wanita juga. Mana antara kamu yang mempunyai masa yang lebih mudah?
Conchita: Soalan menarik. Sebagai seorang lelaki gay, yang masih mempunyai masa yang sukar dalam sosial, saya telah mencipta wanita heteroseksual, konservatif yang, dengan baik, mempunyai janggut. Saya telah mendapati bahawa terdapat situasi di mana saya telah disukai wanita kerana saya masih seorang lelaki kulit putih. Sungguh pelik, kerana segala-galanya mengenai saya berfungsi supaya tiada laci.
Dan itu tidak berfungsi?
Entah bagaimana tidak. Saya benar-benar mahu memecah semua stereotaip. Pada akhirnya, saya hanya seorang Kolombia Katolik.
Oleh kerana minat awam terhadap penampilan anda, anda perlu berfikir banyak tentang peranan jantina.
Anda tidak?
Tidak, saya telah lama goyang tanpa mendefinisikan kebolehan saya untuk diri saya sendiri. Ia hanya lewat dalam kerjaya saya yang saya terangkan pada apa yang dimaksudkan dengan saya.
Bagaimana anda sebagai seorang wanita?
Tidak dirasakan, dan saya rasa itu sebagai nasib yang hebat. Saya tidak berpolitik, saya tidak menghadapi strategi, siapa atau bagaimana saya mahu menjadi. Saya telah berjaya mencapai keaslian maksimum untuk diri saya dalam peranan awam saya sebagai seorang wanita. Ini adalah kes paling melelahkan.
Sukar baik, tetapi bukan peraturannya. Kami berdua dalam pekerjaan yang masih dikuasai oleh lelaki. Dan bukan hanya profesion ini.
Itu betul. Saya menyederhanakan banyak peristiwa korporat, dan di mana sahaja saya pergi, ruang lembaga penuh dengan lelaki. Saya selalu tertanya-tanya di mana mereka menyembunyikan wanita-wanita yang kononnya bekerja dalam kedudukan kepimpinan. Hanya ada sedikit sahaja? dan jika mereka wujud, mereka diarak seperti seekor lembu dengan dua kepala.
Saya tahu. Mereka akan dibentangkan kepada anda secara berasingan. Dan kadang-kadang anda jatuh untuk itu juga.
Betul-betul! Saya terpaksa melarang diri saya bertanya kepada moderator soalan bodoh seperti: Bagaimana perasaan anda sebagai seorang wanita di papan tulis?
The rabung di mana anda berjalan sangat sempit. Sebenarnya, anda mahu membantu mereka dalam kedudukan bersendirian mereka. Dalam proses ini, penekanan yang lebih tinggi ini mungkin sebaliknya.
Saya tidak mahu bercakap dengan wanita. Tetapi tidakkah itu juga salah? Memang benar bahawa wanita memimpin secara berbeza. Dan untuk menyapu bahawa di bawah permaidani akan menjadi terlalu buruk.
Ia mungkin salah bagaimana anda melakukannya. Orang cepat tersinggung dengan segala-galanya. Kadang-kadang saya bertanya kepada diri sendiri, apa lagi yang saya boleh katakan tanpa mengalami kejutan?
Saya fikir kita sedang menggeser ke dalam ketepatan politik yang berlebihan. Ada masa ketika ahli-ahli politik datang ke hadapan rakyat dan dengan "Pengundi yang Terhormat"? balas. Hari ini, ia sentiasa "pengundi yang penyayang". Saya rasa seperti pengundi, bukan pengundi. Dan yang kini bekerja pada istilah neutral jantina, saya mendapati secara asasnya salah. Terdapat masalah yang sama sekali berbeza. Bahawa seorang wanita mendapat kurang dari seorang lelaki, misalnya.
Dan kita tidak pergi ke industri hiburan supaya betul dari segi politik. Hiburan adalah mengenai polarisasi dan pemecahan tabu.
Dan clichés dibesar-besarkan, bahkan sangat feminin. Apabila kita semua bertemu di tengah, ia menjadi sangat tidak menyenangkan. Bawa awak: anda berpolari dengan memecahkan garis gender, dan itu hampir politik. Adakah anda mahu itu?
Tidak, saya hanya merasa seperti seorang wanita berjanggut, maka segala-galanya datang. Saya pernah menjadi ketat ketika orang bertanya kepada saya jika saya adalah dia atau anda. Dalam peranan saya benar-benar mahu dilihat sebagai seorang wanita. Tetapi saya semakin tua dan lebih bijak, dan saya mengetahui bahawa tidak lagi penting bagi saya apa yang saya mewakili apabila saya pergi ke pentas sebagai Conchita.
Dan tiba-tiba anda tampil di hadapan PBB. Adakah anda terharu dengan peranan politik yang tiba-tiba anda ditolak?
Sekurang-kurangnya saya tidak memilihnya. Sebenarnya, saya hanya mahu menyanyi. Tetapi cara ini bercakap kepada orang yang benar-benar boleh membuat perbezaan? Saya tidak boleh rindukan itu. Dan mesej saya jauh di dalam saya. Ia juga memberi faedah kepada saya apabila saya mengatakan bahawa kesamaan mesti berlaku dalam semua aspek.
Tetapi anda terpaksa berkembang menjadi kasut yang sangat besar dengan cepat.
Tidak merasakan seperti itu untuk saya. Atau mungkin saya seorang pelakon yang lebih baik daripada yang saya fikir. Dan saya terinspirasi oleh wanita yang kuat.
Sebagai contoh?
Diva pertama yang saya jumpai adalah nenek saya. Kemudian ibu saya ada di sana? kurang diva, tetapi saya suka segalanya. Semua model peranan yang diikuti adalah wanita: Shirley Bassey, Evita Perón, Celine Dion, Frida Kahlo.Wanita yang menentang patriarki dan melakukan perkara mereka sendiri. Itulah sebabnya saya mahu menggambarkan seorang wanita di panggung juga: Saya melihatnya dalam lebih banyak kekuatan.
Saya juga fikir kita boleh melakukan lebih banyak daripada lelaki. Ini sudah berlaku di rumah: Ketika lelaki itu mandi pada waktu pagi dan melihat melalui kemejanya, wanita itu telah dua kali memuatkan dan membongkar mesin basuh dan merapikan apartmen. Di satu pihak, itu membuat saya marah kerana ia menunjukkan peranan. Sebaliknya, kita boleh melakukannya. Dan bukan lelaki. Dan kemudian saya rasa dengan baik sekali lagi. Wanita mendapat perkara yang lebih baik.
Apa lelaki tidak semestinya menghargai.
Tetapi saya tahu. Dan ia memberi saya kekuatan.
Tetapi bukan salah satu masalah besar hanya lelaki tidak menghormati apa yang wanita lakukan?
Oh. Perkahwinan tidak terdiri daripada fakta bahawa pada waktu petang satu sama lain bertepuk tangan untuk merit hari itu. Kerana anda mempunyai banyak untuk keluar dari diri anda. Dan saya tidak perlu berjumpa dengan teman wanita saya tiga kali seminggu dan minum Prosecco yang mengadu tentang betapa buruknya lelaki itu. Bukankah mereka?
Yang sangat biasa. Pada masa lalu, wanita telah mengadu dengan ketara kurang.
Betul! Dan di mana anda bercakap tentang model peranan sebelum ini: Saya sangat mengarahkan diri saya pada generasi ibu dan mertua saya. Saya tahu banyak wanita yang hebat dalam 70-an mereka yang melakukan banyak perkara. Mereka membebaskan diri selepas bertahun-tahun berkahwin dan mencari benda mereka. Oleh kerana saya telah menguruskan generasi ini, saya tidak takut pada usia saya yang lama, kerana saya tahu: Pada usia 70 tahun, anda masih boleh hidup sepenuhnya.
Adakah anda sudah mempunyai rancangan untuk masa ini?
Saya tidak mempunyai rancangan untuk malam ini. Saya tidak pernah merancang sesuatu. Semua yang saya lakukan berlaku dari usus, kerana saya tahu bahawa ia selalu berlaku berbeza daripada yang saya fikir. Saya berfikir tentang apa-apa, terutamanya bukan tentang diri saya sendiri.
Adakah anda berjaya? Saya sentiasa berada di kepala saya. Itu sangat meletihkan. Pertama, saya bukan peminat terbesar saya, dan kedua, saya suka tidak lebih daripada mengambil diri saya sendiri. Dan saya menekankan diri saya sendiri. Apabila saya mempunyai persembahan di TV, saya bertanya kepada diri saya sendiri dua minggu terlebih dahulu bagaimana untuk menyampaikan dengan baik.
Saya berbeza. Apabila saya menyanyi duet dengan Rolando Villazón, saya mendengar sepuluh minit sebelum itu. Saya mendapat cukup baik, tetapi saya tertanya-tanya: Bagaimana saya boleh jadi jika saya menyediakan diri saya dengan betul?
Adakah anda berfikir bahawa cara anda seorang wanita membantu anda dalam pekerjaan anda?
Saya tidak pernah bergantung padanya. Tetapi untuk adrenalin spontan ini membantu saya melalui situasi ini. Sejak awal, saya mempunyai keinginan untuk menjadi berbeza dari apa yang orang fikirkan tentang saya.
Apa maksud awak?
Saya pernah bermain dengan berambut perang cantik dengan payudara besar. Sentiasa memakai tudung hitam dan tidak sangat baik, tetapi kawan-kawan intelektual. Saya tidak pernah mahu menjadi seorang gadis kerana saya tahu bahawa dari apa yang saya kelihatan, godaan untuk orang lain untuk melihat itu hebat. Dan itulah perkara yang paling buruk bagi saya dengan sepenuh hak untuk penentuan nasib sendiri: apabila wanita memainkan peranan wanita. Dan dalam pergantungan pada lelaki.
Tetapi anda juga berada dalam situasi yang agak selesa.
Itu betul. Saya tidak pernah merasakan bahawa saya berada dalam keadaan yang kurang baik kerana kebolehan saya atau saya mempunyai peluang yang lebih teruk. Tetapi itu bukan norma.
Itu betul. Ego lelaki boleh menjadi sangat gigih, mereka tidak mahu menerima bahawa wanita juga mempunyai kemahiran.
Saya sering mengalami ini dengan pemandu teksi. Jika saya berkata: Anda boleh memandu di sini, maka kami lebih cepat, mereka berkata: Tidak. Saya tidak berbuat demikian. Kecenderungan untuk diberitahu sesuatu tentang wanita tidak diucapkan dalam setiap lelaki.
Tidak masuk akal. Apabila saya berfikir lebih lanjut, saya mula-mula menyedari betapa banyak lelaki yang menyedihkan.
Itulah sebabnya saya tidak memikirkannya. Tetapi saya juga disalut dengan Teflon, saya sering tidak menyedari apabila seseorang memandu saya ke kereta, kerana saya tidak dapat menarik perkara saya. Anda perlu berusaha untuk bertemu dengan saya. Cara lain bulat ia berfungsi dengan lebih baik.
Apa maksud awak?
Apabila saya mula melakukan sukan dan mendapat sedikit nipis, saya terkejut oleh wanita. Ia seolah-olah saya telah mengucapkan selamat tinggal kepada masyarakat perpaduan yang saya tidak menyedari wujud.
Madonna mendapat terus ke titik itu. Dia berkata: Anda perlu menjadi seksi sebagai seorang wanita, tetapi tidak begitu seksi bahawa anda mengintimidasi lelaki. Dan anda juga boleh cantik, tetapi tidak begitu cantik yang wanita lain membenci anda.
Hm. Hillary Clinton telah menunjukkan banyak kebencian. Tetapi bukan kerana keindahannya.
Adakah anda fikir Madonna akan menang jika dia telah mengambil Trump?
Saya tidak fikir begitu. Mungkin seks adalah masalah dengan Hillary, dan Madonna telah terkenal. Masih banyak lagi orang yang tidak mahu diperintah oleh seorang wanita. Wanita juga.
Ada sesuatu di dalamnya. Seorang ahli politik di Austria pernah berkata bahawa dia diberitahu di jalan semasa kempen pilihan raya: Saya rasa dasarnya bagus, tetapi saya tidak boleh memilih anda.Anda mempunyai tiga orang anak. Siapa yang akan menjaga itu?
Sama dengan saya. Pembahagian buruh itu mungkin dan normal dalam hubungan hari ini nampaknya tidak sampai ke mana-mana.
Bahawa dikatakan, apa yang penting kepada anda tentang seorang lelaki?
Saya mahu seorang lelaki lebih besar dan lebih kuat daripada saya. Saya tidak mahu sesiapa yang seluar jeans terlalu kecil untuk saya. Dan ya, saya mengaku: Saya mahu seorang pahlawan. Seseorang yang membawa saya keluar dari rumah apabila terbakar. Dan siapa yang bertanya pada waktu petang, bagaimana keadaan saya. Siapa yang menghasilkan wangnya secara mandiri dan menjaga anak-anak. Kami adalah generasi pertama yang mahukan segala-galanya.
Persoalannya timbul: Kepada siapa feminisme sebenarnya lebih meletihkan?
Saya fikir ia sangat tertekan bagi kedua-dua pihak. Tetapi lelaki telah merosot dengan ketara. Dalam hubungan yang dibebaskan, lelaki itu terpaksa berputus asa.
Well, ya, tetapi dia juga mendapat sesuatu. Lebih banyak masa dengan anak-anak, misalnya, yang sering kali membesar dengan ayah mereka.
Itu benar. Dan itulah sebabnya lelaki juga memerlukan lobi, kerana kita tidak menipu diri sendiri: Bapa-bapa di cuti ibubapa menguburkan semua peluang kerjaya hari ini. Tetapi itu akan berubah.
Adakah anda maksudkan? Bagaimana dengan sepuluh tahun?
Kita semua sama.
Oh tidak! Tolong jangan!
