Tip TV Jenayah: Pembunuhan aneh di Berlin "adegan jenayah"
20:15, tempat kejadian jenayah pertama: binatang bandar
Tidak lama selepas itu, penyiasat Rubin (Meret Becker) dan Karow (Mark Waschke) dipanggil untuk pemandangan jenayah di bandar dan di pinggir bandar. Di tengah-tengah Kurfürstendamm, Tom Menke (Martin Baden), pengendali "Robista" Coffeeshop, mati di kiosnya. Robot, yang menyampaikan dan menjual kopi bukan manusia, tetap diam. Di Grunewald adalah seorang wanita muda (Stefanie Stappenbeck) dalam perjalanan, yang ingin blog tentang hijau pertama di alam musim sejuk masih. Untuk ketakutan dia mendapati jogger yang tidak bermaya.
20:15, ZDFneo, pesuruhjaya dan laut: Laila
Pesuruhjaya Anders (Walter Sittler) dan pasukannya bergegas ke rumah percutian terbakar yang dimiliki oleh keluarga Pastor Lindvall. Di sana mereka menemui mayat Laila yang berusia 19 tahun. Bermula dari Rwanda, gadis itu diselamatkan dari zon perang pada usia lima oleh keluarga pastor dan mengadopsi tidak lama kemudian. Ahli patologi Ewa (Inger Nilsson) tidak lama lagi menyedari bahawa ia jelas pembunuhan. Semasa siasatan, Robert Anders dan rakan-rakannya mengetahui bahawa Laila telah meningkatkan wang poketnya sebagai pelacur.
23:10 jam, ZDFneo, Pasukan yang kuat: perang gender
Perunding perniagaan Silvia Berg ditembak mati di vila mewahnya. Katharina (Renee Soutendijk) dan Clemens Kamm (Hansa Czypionka), jiran mangsa, memberikan petunjuk pertama. Clemens, terhad kepada kerusi roda, melihat Land Rover hitam pada masa jenayah itu. Ketika Yüksel (Tayfun Bademsoy) bertemu dengan sepupunya Halil, pemilik kedai kebab dari Kreuzberg, yang memiliki Land Rover hitam yang jelas dicat, dia diam.
