Temubual: Gérard Depardieu - dewa Perancis

Untuk temu bual dengan Gérard Depardieu

Semua atau tidak, tidak ada pusat dalam kehidupan Gérard Depardieu: dia seorang pelakon dan pembuat minuman. Di Paris, dia memiliki sebuah kedai ikan, sebuah bistro dan memperbaharui sebuah istana bandar - semua pada masa yang sama, semuanya di jalan yang sama.

Di tengah-tengah Paris, di St. Germain yang baik, Gérard Depardieu memiliki kedai ikan dan bistro, membaik pulih sebuah istana bandar dan dibina kedua. Segala-galanya di jalanan. Jika dia tidak menembak atau menjual wainnya di mana sahaja di dunia, anda boleh melihat dia di sana. Dengan syarat anda mengenali dia. Kerana Depardieu adalah colossus berpakaian abu-abu di atas motosikal yang menggegarkan Rue du Cherche-Midi, nama jalan, naik dan turun. "Semalam dia ada di sana," kata pekerja pembinaan. Peniaga ikan mengatakan perkara yang sama. Baik, maka dia boleh berada di sana hari ini. Kami mempunyai temujanji, tetapi tidak ada undang-undang untuk seorang Depardieu. Pelantikan, pelantikan - permainan Vabanque. Lelaki ini boleh melakukan segala-galanya, dibenarkan melakukan segala-galanya - dan dia melakukannya. Makan, minum, menghina. Jika dia tidak mempunyai hari yang baik. Walau bagaimanapun, jika dia mempunyai hari yang baik, dikatakan bahawa dia adalah orang yang paling murah hati, lembut, paling lucu yang pernah ada. Kami memasuki tapak pembinaan. Bunyi bising yang memekakkan tangan, selusin pekerja dalam tindakan. The Stadtpalais, fasad yang baru dicat, belum selesai. Dua kotej concierge ada kiri dan kanan. Absurd, tetapi di sini dia hidup. Gergasi di rumah kerdil. Di dalamnya ada katil dan mandi, di dapur dan sofa lain. Ketika Depardieu berada di rumah, kotej penuh. Tidak ada yang sesuai. Kebetulan? Tidak. Lelaki berusia 62 tahun itu tinggal bersendirian walaupun teman wanitanya, yang berusia 29 tahun lebih muda dan dipanggil olehnya "ma Petite Clémentine". Tiba-tiba pintu rumah dibuka, Depardieu muncul.

"Bonjour, saya akan segera!", Senyuman menunjukkan dan hilang lagi. Ini diikuti oleh penampilan rumah yang siap di panggung di dalam smock, dengan penyapu dan baldi. Sesiapa yang mahu tahu bagaimana Depardieu adalah yang terbaik. Dia tahu hidupnya, cintanya. "Seperti Elizabeth, dia tidak akan memberikannya kembali," katanya, tegas meletakkan serpihan di seluruh tempat bersama-sama. Elisabeth Guignot, cintanya yang besar, isteri pertamanya, ibu kepada dua anak sulungnya. Pasangan yang luar biasa. Dia, kecil dan kecil dan sangat banyak, dan dia - yang bertentangan. Ia tidak baik. Depardieu tidak pernah mempunyai masa untuk keluarga dan masih berasa bersalah hari ini. "Jangan bicarakan dia!" Menasihati pembantu rumah. Sama sekali, keluarga, wanita, anak lelaki Guillaume yang tragisnya mati, topik-topik ini tidak sama sekali. Ada apa? Akan muncul.

Depardieu muncul semula, dengan ramah mengalu-alukan Jörg Lehmann, jurugambar yang menjadi kawannya - jika tidak, kami tidak akan membuat temujanji. Di dalam sebuah lobi raksasa, yang masih dalam pembinaan, kerusi ditumpuk di atas satu sama lain, di hadapannya sejenis timbal kayu. "Art," kata Monsieur, meraih kerusi, membiarkan dirinya jatuh. Dan anggun menunjuk ke tempat yang lebih rendah di batangnya. Kemudian dia melihat ke sekelilingnya dengan pandangan yang sedikit terkejut, seolah-olah dia duduk di sebuah biara di Tibet dan kini menyambut para bhikkhu untuk solat pagi.

Dia berkata: "Pada waktu pagi saya berjalan melalui rumah kosong, berbau batu, melihat segala sesuatu dengan damai." Pada usia dini, lebih baik pada lima orang, tiada siapa yang mengganggu saya, itu semakin ringan, saya tidak suka malam, orang Ia kuat di bandar dan kuat, dalam alam semula jadi segala-galanya berbeza, tenang, saya suka kebangkitan, apabila hidup bermula lagi. "

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Sekiranya anda suka alam semula jadi, maka kenapa tinggal di sini di tengah-tengah kota?

Gérard Depardieu: Saya perlukan kedua-duanya. Saya suka sudut Paris ini. Orang cendekiawan, orang asing tinggal di sini, dan ada banyak orang agama. Saya suka campuran ini.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Apa yang anda maksudkan oleh orang-orang keagamaan?

Gérard Depardieu: Saya beragama tanpa mempercayai Tuhan tertentu. Sebagai seorang kanak-kanak, saya berdoa banyak. Terdapat biarawati di sana, yang tinggal di bangunan abad ke-17, dan entah bagaimana mereka hidup seperti biasa, terpencil dari dunia. Anda tidak mempunyai TV. Saya suka bercakap dengan mereka.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Apa yang anda bercakap tentang?

Gérard Depardieu: Mengenai segala-galanya, mengenai tamannya, cuaca dan lagi tentang Tuhan, doa, bacaannya. Mereka hidup menurut peraturan St. Augustine, yang saya sangat suka. Kami berbincang banyak, saya ingin tahu apa yang meyakinkannya. Matron sangat mahir dalam teologi, kita berdua selalu mempunyai sesuatu untuk dibicarakan.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Tidak banyak bercakap dalam keluarga anda.

Gérard Depardieu: Saya tidak bercakap tentang keluarga saya.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Adakah anda tahu perkataan Jerman Heimat, yang tidak wujud dalam bahasa Perancis?

Gérard Depardieu: Tidak, itu tidak memberitahu saya, apa itu?

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Sulit, itu cara hidup. Berada di mana anda datang atau didengar. Ini boleh menjadi rumah, tetapi juga orang, taman, bandar.

Gérard Depardieu: Saya faham. Tidak, tidak, saya tidak ada. Mungkin kadang-kadang saya mempunyai saat-saat di mana saya ingin kekal merasakan diri saya sendiri. Saya memilikinya dengan buku-buku. Buku-buku adalah rumah saya. Saya membaca Balzac sepenuhnya di New York, Baudelaire di padang pasir. Saya sering di jalan raya, sering melarikan diri dari rumah yang penuh, bahkan di hadapan orang.

Saya tidak mempunyai buku harian dan tiada buku telefon. Nombor yang penting kepada saya, saya fikir semua.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Apa yang mendorong anda? Mereka banyak bepergian dan hanya boleh berada di suatu tempat dalam semua ketenangan.

Gérard Depardieu: Tidak, saya tidak boleh berbuat demikian. Saya tidak mahu menetap di mana-mana sahaja. Saya tidak mahu melakukan sendiri. Saya tidak mencari kedekatan.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Bagaimanakah anda mengekalkan sambungan?

Gérard Depardieu: Biar saya ceritakan sesuatu: Saya tidak mempunyai buku harian dan tiada buku telefon. Nombor yang penting kepada saya, saya fikir semua. Saya menulis surat. Tiada e-mel. Itu tidak mengagumi saya sama sekali. Saya suka komunikasi, ceramah, tetapi yang sebenar! (kelihatan mengancam)

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Anda adalah salah seorang pelakon yang paling dihormati di Perancis, tetapi ia jauh. Sebagai seorang budak lelaki, anda tertawa di sekolah, walaupun sebagai seorang lelaki muda anda tidak boleh bercakap dengan betul. Mereka tergagap dan enggan membuka mulut mereka.

Gérard Depardieu: Betul. Begitulah, saya telah kehilangan bahasa. Kami berdiam diri. Sebelum saya boleh bercakap, saya belajar menjerit.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Bagaimana seseorang yang tidak dapat bercakap datang dengan idea untuk menjadi seorang pelakon?

Gérard Depardieu: Secara kebetulan, saya meleleh di sekitar stesen kereta api, bertemu kawan yang pergi ke Paris dan berkata kepada saya: "Saya pergi ke sekolah drama, datang dengan saya." Walaupun segala-galanya, saya mempunyai keinginan untuk komunikasi, saya terpaksa pergi ke teater lebih cepat atau lambat. Semua orang takut pada panggung. Saya tidak. Bermain membuat saya tenang. Seseorang memberi saya perkataan yang saya tidak pernah ada. Saya mula memakan buku, teks. Di sana saya berusia 17 tahun.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Pengkritik berkata, anda mengucapkan kata-kata, bermain dengan ayat-ayat Racine atau Corneille. Bagaimanakah anda berbuat demikian, bagaimana anda tahu tentangnya?

Gérard Depardieu: Saya mempunyai seorang guru yang hebat di sekolah drama di Paris, dia menghantar saya ke doktor luar biasa yang merawat saya dengan Mozart. Selama berbulan-bulan saya mendengar Mozart, selalu dalam frekuensi yang berbeza, secara beransur-ansur saya menjadi lebih tenang. Pidato saya yang terganggu jelas berkaitan dengan pendengaran yang terganggu. Suatu hari pecah simpul.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Itulah mengapa salah satu wain anda dipanggil Cuvée Mozart?

Gérard Depardieu: Tidak, tidak, idea cantik. (Smiles)

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Adakah muzik merupakan perkara utama untuk anda?

Gérard Depardieu: Tidak, saya suka dia, dia adalah ilahi. Saya suka Mozart. Sekiranya dia perlu menjelaskan sonata, dia hanya memainkannya. Itu hebat. Muziknya sentiasa baru, bergantung kepada siapa yang menafsirkannya, saya mendengar satu lagi lagu.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Bilakah anda mencari masa untuk itu?

Gérard Depardieu: Tidak pernah. Saya tidak pernah mendengar muzik, tetapi saya berurusan dengan muzik. Apabila saya bekerja, seperti dengan Riccardo Muti di Festival Salzburg.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: adakah anda kadang-kadang takut kehilangan bahasa itu lagi?

Gérard Depardieu: Saya memainkan pesakit Alzheimer dalam filem "Small World" tahun lepas. Penyakit ini amat dahsyat, tetapi selalunya lebih kepada yang lain daripada yang sakit. Tetapi ada momen terang, momen senyuman. Saya berjumpa dengan pesakit Alzheimer, Annie Girardot (pelakon baru, pelukis), dalam keadaan yang tebal, dia tidak lagi mengenali siapa pun. Kejam, anda tidak boleh lagi mencari jalan anda di seluruh dunia, secara geografi dan sebaliknya. Saya membayangkan bahawa sangat menyakitkan. Sukar untuk dilumpuhkan dengan cara ini apabila anda terbiasa dengan kebebasan. Jika ini berlaku kepada saya, saya ingin suntikan. Saya tidak tahan itu, maka saya lebih suka pergi.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Saya membaca anda mempunyai ibu saudara yang menderita Alzheimer?

Gérard Depardieu: Ya, dia keliru, berlari melalui hutan. Saya tidak tahu bahawa untuk masa yang lama. Suatu hari saya dapati surat dari ayah saya di gudang, yang dia tulis dengan keputusasaan kepada ibunya. Surat ini sangat menakjubkan. Anda mesti tahu, ayah saya praktikal buta huruf, tidak dapat menulis. Saya telah menunjukkan surat kepada rakan saya, Marguerite Duras. "Lihat, ini adalah dari seseorang yang tidak dapat membaca dengan betul dan tidak boleh menulis, bagaimana anda suka bahasa itu?"

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Kenapa Marguerite Duras, bagaimana anda tahu penulis?

Gérard Depardieu: Itu cerita yang lucu. Saya berusia 19 tahun dan sepatutnya memainkan pembunuh kanak-kanak dalam satu perlawanan selepas salah satu buku beliau.Margeruite mahu berjumpa dengan saya. Jadi saya pergi kepadanya, saya kelihatan seperti hippie, rambut panjang. Dia kecil. Kemudian, dia memberitahu saya mengapa saya perlu melawatnya: dia mahu melihat sama ada saya takut.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Dan adakah dia takut?

Gérard Depardieu: Ya, tepatnya. Selepas itu saya membaca semua buku darinya.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Dan kemudian anda mungkin takut?

Gérard Depardieu: Tidak, tidak, saya mengagumi dia. Kami menjadi kawan.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Apa yang dikatakan Duras mengenai surat ayah anda?

Gérard Depardieu: Dia kagum, ia adalah bahasa yang mempunyai kodifikasi sendiri, bahasa yang mungkin hanya seorang ibu yang dapat memahami - dan seorang bapa, jika dia berada di sana.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Adakah itu sama antara anda dan ibu anda?

Gérard Depardieu: Itu tidak penting. Saya tidak mahu bercakap mengenai keluarga saya. Saya mempunyai cukup daripadanya.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Anda bermula dengan keluarga.

Gérard Depardieu: Saya lebih suka bercakap secara umum tentang sensasi.

Saya suka hari Ahad, ada kesunyian, maka saya masak, memandu motosikal. Saya suka merasakan angin dan hanya memandu.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Kami baru sahaja bercakap tentang pesakit Alzheimer, orang-orang ini tidak mempunyai masa untuk mengetahuinya. Semalam, hari ini, esok, semua ini asing kepada mereka. Adakah masa, transisi topik yang menduduki anda? Mereka berbuat begitu banyak, begitu banyak lagi. Adakah anda bimbang tentang kehilangan sesuatu?

Gérard Depardieu: Tidak, tidak. Saya selalu sangat, sangat penasaran. Pada segalanya. Itulah sebabnya saya berbuat begitu.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Hakikat bahawa anda membeli rumah, mengubahsuai yang lama dan membina yang baru ada kaitan dengan masa depan, mungkin dengan anda sendiri?

Gérard Depardieu: Masa depan tidak menarik minat saya. Saya tidak akan tinggal di sini, saya suka kemunculan, proses pertumbuhan. Apabila segalanya sudah siap, saya mencari sesuatu yang baru, maka saya teruskan. Saya perlukan - ruang. (Dia mencapai jauh dan menunjuk ke bilik telanjang)

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Pada permulaan percakapan kami, anda mengatakan buku adalah rumah anda. Adakah terdapat apa-apa lagi yang anda gantung?

Gérard Depardieu: Saya tidak mempunyai almari, saya tidak memerlukan simpanan. Saya melakukan perjalanan tanpa bagasi. Seluar dan buku saya, itulah yang saya perlukan.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Anda tinggal bersendirian, di tapak pembinaan, dikelilingi oleh orang-orang yang selalu menginginkan sesuatu dari anda. Bagaimana anda mengendalikannya?

Gérard Depardieu: Baik. Anda boleh melihatnya. Saya suka hari Ahad, ada kesunyian, maka saya masak, memandu motosikal. Saya suka merasakan angin dan hanya memandu. Atau saya menarik, membuat patung-patung, yang saya berikan, jika mereka memohon kepada seseorang.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Adakah anda suka filem anda?

Gérard Depardieu: Saya tidak pernah melihat mereka apabila mereka selesai, sudah berakhir. Kemudian datang seterusnya. Berakhir sesuatu yang menakutkan saya, saya ingin berhenti sebelum akhir.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Apa yang membuat anda gembira?

Gérard Depardieu: Banyak. Sangat banyak. Wain, bunga pada musim gugur, matahari terbit. Bermain, yang mengisi saya dengan mendalam. Bermain bersama-sama dengan orang lain. Atau perbualan. Saya lebih suka bercakap dengan wanita berbanding lelaki. Lelaki biasanya tidak tahu apa-apa. Saya telah belajar segalanya dari wanita - dari penyair Marguerite Duras, Nathalie Sarraute, pelakon Jeanne Moreau, penyanyi Barbara. Mereka adalah heroin saya.

Ketika dia bercakap, penggerudian dan palu di latar belakang tidak mengganggunya, dia bahkan tidak nampak. Sehingga seorang tukang kayu muncul. Dia mesti bercakap dengannya dengan segera. Serta-merta. Depardieu meminta pemahaman.

ChroniquesDuVasteMonde WANITA: Hanya satu lagi pertanyaan, kapan anda suka seorang wanita?

Gérard Depardieu: (Dia ketawa kuat dan bersemangat.) Apabila dia berhenti bertanya.

Gérard Depardieu

Gérard Depardieu dilahirkan pada 27 Disember 1948 di Châteauroux sebagai ketiga daripada enam orang anak. Pada usia 13, dia memulakan latihan pencetak dan belajar untuk kotak. Dia dianggap bertentangan dan sukar. Pada tahun 1965 seorang kawan membawanya ke Paris untuk sekolah drama. Hidupnya bermula. Depardieu telah dianggap sebagai pelakon Perancis dan Eropah yang hebat selama beberapa dekad. Dia boleh melakukan segala-galanya dan bermain segala-galanya: Cyrano, Asterix, Rodin; Pencinta, terdesak, pekerja, borjuasi, orang luar - seramai lebih 180 filem. Beliau pernah berkahwin dan mempunyai empat orang anak. Anaknya Guillaume meninggal dunia tiga tahun lalu pada usia 37 tahun. Depardieu memiliki ladang anggur, anda. a. di Perancis, Sepanyol, Maghribi, Argentina. Dia hidup ketika dia bekerja: berlebihan.

Dua buku mengenai dan oleh Gérard Depardieu:

"Pesta Kuliner: Gérard Depardieu bertemu Roland Trettl", Koleksi Rolf Heyne, 352 p., 58 Euro.

Gérard Depardieu: "Surat yang Dicuri (Lettres Volées)". Pada akhir 80-an, pelakon mula menulis surat - kepada ibunya, kawan, keluarga. Dia mahu memusnahkan mereka, mereka menjadi buku. Sebuah harta karun kecil, hanya untuk mencari antiquarian.