Timur Tengah: Blog wanita keluar dari zon perang
GAZA: Laila El-Haddad takut kepada kehidupan keluarganya
Dalam blognya Seorang ibu dari Gaza, wartawan Palestin Laila El-Haddad menulis tentang konflik Palestin, tetapi juga mengenai budaya dan masyarakat di Semenanjung Gaza. Dia mempunyai dua orang anak, suaminya, seorang doktor pelarian, tinggal di Amerika Syarikat.
Kemasukan dari 31 Disember
"Ayah saya hanya dipanggil. Saya telah belajar sekarang bahawa panggilan 9:00 jarang tenang: dia biasanya digunakan untuk mendidik saya tentang perkara-perkara buruk yang berlaku di sekelilingnya, dia mahu dunia daripada mereka Mengalami perkara, bagaimana dan mengenai siapa, pengantara dalam kes ini adalah saya.
Saya melihat nombor di paparan; hati saya mula berlumba. Saya mengambil telefon.
'Kami ... berada di bawah ... api berat. Pembunuhan yang ganas, 'kata ayah saya dengan panik, kata-kata pendek. "Mereka membom bangunan undang-undang di sebelah rumah kami. Bom melanda jalan kami. '
'Ayah ... awak selamat, adakah anda selamat?' Saya bertanya, saya tidak boleh memikirkan apa-apa lagi.
'Saya perlu pergi sekarang. Saya perlu pergi ... Saya hanya ingin memberitahu anda ... tapi saya perlu pergi, 'dia stammers. Kemudian barisan itu sudah mati.
Kami datang dengan sebuah sistem. Sebaik sahaja Gaza kehabisan kuasa - yang telah berlaku selama sejam selama dua hari terakhir - ibu bapa saya segera log masuk ke Skype. Apabila saya tidak berada di dalam talian, hubungi saya untuk memberitahu saya bahawa mereka kembali dalam talian. Dengan penjana kecemasan mereka, mereka mempunyai tenaga elektrik selama dua hingga tiga jam. Mereka telah meningkatkan bekalan bahan api mereka terutama pada minggu-minggu lepas. Selepas itu gelap lagi.
Apabila bom itu jatuh di sekeliling mereka, ibu bapa saya menghantar saya mesej pendek untuk memaklumkan saya sebelum mereka mendapat keselamatan. Saya masih tidak tahu di mana ini 'keselamatan', dan saya tidak fikir mereka tahu dengan tepat. Ini mungkin lebih daripada keadaan mental daripada tempat sebenar. Biasanya orang melarikan diri ke situasi di mana mereka berasa lebih selamat. Tidak ada 'pasti' di Gaza. Dan tidak ada tempat untuk melepaskan diri. Sempadan ditutup, langit dan laut dikepung. "
ISRAEL: Ruth Bracha merasa di bawah tahanan rumah
Jerman Ruth Bracha telah tinggal di Beer Sheva selama 14 tahun, di mana roket dari Hamas kerap melanda. Sekolah juga dipukul. Dia bekerja untuk syarikat elektronik, mempunyai dua orang anak perempuan dan menulis dalam pandangan webnya tentang dunia - dari Beer Sheva tentang kehidupannya di bandar padang pasir.
Kemasukan 3 Januari
"Pagi ini, saya kembali ke sinagoge dengan gadis-gadis, dan perkhidmatan itu berlaku di tadika masyarakat kerana ia lebih dekat dengan tempat perlindungan, dan saya melihat wajah-wajah anggota jemaah lain yang mereka telah melalui banyak hari ini Itu hanya seminggu yang berlalu sejak perang bermula, dan saya mula-mula merasakan betapa ketakutan saya, berdoa, saya lelaki yang tidak takut sama ada sebelum atau semasa peperiksaan, tetapi selepas itu lutut saya kerap bersuara.
Saya percaya bahawa yang terburuk telah terselamat di sini. Semalam kami hanya mempunyai penggera roket dua kali dan hari ini tiada siapa.
Secara kebetulan, malam tadi pada berita, suami saya dan saya menyedari bahawa kita dapat melihat langit atas Gaza pada hari yang cerah. Kami melihat dari balkoni ruangan asap gelap di cakrawala, dan pada pukul 5 petang kita melihat ruang asap yang sama, hanya dekat dengan Bandar Gaza.
Pada sebelah petang saya pergi dengan gadis-gadis sedikit di taman. Mereka tidak datang ke hadapan rumah selama tiga hari dan perlahan-lahan menghampiri Koller. Pada mulanya, mereka agak takut dan terus dekat dengan saya. Kemudian mereka mula menikmati cuaca baik (tapi sejuk). Yang besar melompat tali, gadis kecil itu bermula dengan skuternya. Saya melihat taman dengan mata yang sama sekali berbeza daripada biasa: Di mana boleh berdiri jika perlu apabila siren terdengar? Kecuali kami berada di taman sahaja: seorang ibu dan anak kecilnya, pasangan penyayang dan seorang lelaki yang menjalankan anjingnya. Jika tidak, taman di Shabbat berada dalam cuaca yang baik penuh dengan keluarga dengan anak-anak. (...)
Televisyen Israel juga memaparkan laporan oleh Al-Jazeera mengenai kehidupan seharian di Semenanjung Gaza. Jalan-jalan sudah pupus, orang lebih suka meninggalkan rumah pada waktu pagi untuk mendapatkan apa yang mereka perlukan, dan lebih suka tinggal di empat dinding mereka sendiri. Beberapa hari terakhir Beer Sheva merasakan cara yang sama. Kita semua berada di bawah penangkapan rumah. "
GAZA: Eva Bartlett meratapi kehilangan rakan dan rakan sekerja
Peguam hak asasi manusia Eva Bartlett berasal dari Kanada dan telah tinggal di Timur Tengah selama bertahun-tahun. Dari Gaza, dia melaporkan dalam blognya tentang tragedi manusia di sekelilingnya.
Kemasukan dari 5 Januari
"Seorang lelaki yang baik, berani, dan sangat lucu terbunuh semalam ketika ia memuat mayat awam di ambulans. Pekerja penyelamat Arafa Hani Abd al Dayem, 35, dan Alaa Ossama Sarhan, 21, dipanggil oleh Thaer Abed, 19, Hammad dan mahu menjemputnya dan sahabatnya, Ali, 19, ketika mereka ditembak oleh tangki Israel. (...)
Thaer Hammas berteduh dalam kesakitan, kaki kanannya telah dipotong, dia telah memotong seluruh tubuhnya. Dia menceritakan bagaimana rakannya Ali terbunuh: "Kami baru saja meninggalkan rumah kami dan melintasi jalan ketika tangki menyerang kami, kami bukan satu-satunya, ada banyak orang yang berlari." Thaer pecah, kesakitan terlalu besar. (...)
Dokter terus melaporkan Thaer Hammas. "Selepas serangan itu, Thaer tidak dapat berjalan lagi dan meminta Ali membawa dia." Ali baru sahaja menunda Thaer beberapa kaki apabila dia dilanggar kepala oleh peluru yang seorang askar telah dipecat dari tempat bersembunyi. Ali telah mati, Thaer cedera, orang melarikan diri, jadi ambulans dipanggil.
Apabila Paramedik Arafa dan Alaa tiba, mereka hampir tidak berjaya mendapatkan Thaer ke dalam ambulans dan akan memuatkan badan Ali ke dalam kereta yang jelas ditandakan apabila bom tangan itu melanda. Ali kehilangan kepalanya, dia terbunuh dua kali. Alaa mempunyai luka daging di seluruh tubuhnya. Paru-paru Arafa telah koyak.
Arafa segera dihidupkan di jantung dan doktor cuba membaiki badan yang dimansuhkannya. Dia jatuh dalam koma dan meninggal kira-kira sejam kemudian.
Pengebumiannya tergesa-gesa disusun, prosesi, pengebumian dan khemah berkabung tradisional. Khemah ditembak, dengan penyembuh di dalamnya. (...)
Arafa adalah guru sains, lapan tahun yang lalu dia menawarkan diri untuk perkhidmatan kecemasan. Dia adalah seorang yang hebat, sombong, mempunyai suara nyanyian yang indah dan tidak takut menjadi kadang-kadang bodoh. Saya mendapat penghormatan bekerja dengan Arafa selama satu malam dan menonton profesionalisme dan kemanusiaannya. (...)
Sejak kematiannya, tiga lagi pekerja penyelamat telah meninggal dunia. "
ISRAEL: Liza Rosenberg cuba menjelaskan reaksi negaranya
Liza Rosenberg telah menulis sesuatu tentang kehidupannya di Israel selama tiga tahun di blognya. Dia bekerja sebagai seorang penulis tiruan, mempunyai anak-anak dan untuk keamanan dan penyelesaian dua negeri di Timur Tengah.
Kemasukan dari 2 Januari
Seperti kebanyakan orang Israel yang lain, saya terkejut dengan kematian ramai orang Palestin yang tidak bersalah, situasi tidak mudah dan peraturan perang tidak mudah difahami jika satu pihak sengaja Dalam perang yang ideal - jika seseorang boleh bercakap mengenainya - tentera berjuang dengan tentera lain, dan mereka mencuba segala-galanya untuk menghalang orang awam. Israel sekarang dalam keadaan yang tidak tertanggung, bukan sahaja rakyatnya sendiri diserang tetapi ia juga mempunyai musuh (dengan maksud saya Hamas dan kumpulan pengganas lain, bukan penduduk awam), yang secara aktif dan tanpa malu menggunakan senegara mereka sebagai perisai manusia, sehingga dapat dikatakan bahwa Israel, meskipun tindakannya, merawat orang awam Palestin sebagai kepimpinan Hamas.
Jadi, Hamas sedang berperang dengan perang kotor - apakah itu bermakna Israel tidak boleh berperang sama sekali? Berapa lama lagi Israel harus menunggu dan terus dikerat oleh keinginan para penjenayah bersenjata yang sanggup bertempur dengan kematian - orang Israel dan rakyatnya sendiri? (...)
Sanksi tidak berfungsi, seperti yang dilakukan. Hamas tidak akan mengenali Israel dan mereka telah berulang kali menyatakan hasrat mereka untuk meneruskan perjuangan. Mereka seolah-olah tersilap mengandaikan bahawa mereka boleh 'menang' - tetapi dengan mengambil tahu idea kemenangan mereka bukan kubur besar untuk orang Palestin yang tidak bersalah, mereka mesti menyedari bahawa kemenangan ini tidak mustahil. Kesungguhan mereka untuk meneruskan kegilaan yang berbahaya ini dan tidak memberikannya menunjukkan bahawa mereka telah menyerahkan diri mereka sendiri. (...)
Dan apa yang sekarang Israel? Semua orang mempunyai pendapat tentang apa yang TIDAK BISA lakukan. Tetapi nampaknya tiada siapa yang mempunyai idea apa yang harus dilakukan oleh Israel. Kita dikecam apabila kita mengenakan sekatan, kita dikutuk apabila kita menutup sempadan. Hamas tidak lagi berminat dengan gencatan senjata dan sebaliknya menembak lebih 100 peluru berpandu di Sderot dan komuniti lain di selatan. Apa yang anda harapkan dari kerajaan anda apabila roket hujan di bandar anda?
Saya berharap bahawa tiada orang yang tidak bersalah akan mati di Gaza. Dan saya harap para pemimpin mereka mempunyai belas kasihan untuk mereka seperti banyak orang Israel. Saya harap ada jalan lain, tetapi malangnya saya tidak melihat apa-apa, tidak pada masa ini. "
