Maghribi: Essaouira, yang ringan
Kuasa warna: dinding kota ocher
Ia kedengaran seolah-olah seseorang sedang melancarkan jiwanya. Pertama lembut, kemudian lebih kuat dan lebih cepat. Di manakah rungutan itu datang? Dari halaman, tapi yang mana? Drum ini berlumba. Menuruni lorong, kedai-kedai ditutup, pada siang hari hang di sini dinding rumah penuh karpet dan selimut. Sekarang pukulan terburu-buru. Dan tiba-tiba: senyap. Tiada bunyi lagi. Kucing - Essaouira adalah bandar seribu kucing - hilang di belakang dinding. Di atas saya bulan sabit terletak seperti mangkuk di langit.
Di medina Essaouira, mereka bertemu dengan kerap, pemuzik Gnaoua. Gnaoua adalah keturunan hamba Afrika hitam, tarian dan lagu mereka adalah untuk menjaga semangat jahat dalam pemeriksaan, untuk melindungi terhadap penyakit. Sesiapa yang berjalan melalui bandar pada waktu petang dan mendengar gendang tidak boleh mendapatkan irama keluar dari kepala mereka. Pada penghujung tahun enam puluhan Jimi Hendrix berada di Essaouira. Juga kerana muzik dram ini yang boleh dimasukkan ke dalam keadaan berkhayal.
Pada siang hari ia kelihatan ringan dan tenang, kota Atlantik putih yang tidak menghancurkan sesiapa dan menarik ramai artis. Di mana cahaya sering sangat terang bahawa rumah-rumah dengan bingkai tingkap biru mereka bersinar seperti ibu-mutiara. Di mana angin mengepakkan rambut di muka selama 260 hari setahun - satu cabaran untuk pelancongan massa: Di pantai Essaouira, kira-kira 170 kilometer di utara Agadir, tiada sunbathers boleh bertahan lama. Para pelayar telah menemui tempat untuk diri mereka, membawa papan mereka melalui bandar lama ke laut dan bergegas dengan angin.
Tembok kubu dengan bot nelayan
Dinding kota adalah seperti tembok pelindung. Ketika saya berjalan melalui salah satu pintu gerbang yang indah, saya mempunyai kedamaian dari gusti. Namun suatu hari nanti mahu keluar dan berdiri di benteng tua dan menonton salun air pancut semburan ke langit biru. Latar belakang yang besar adalah salah satu lokasi filem Crusader Ridley Scott "Kingdom of Heaven".
Benteng perkasa kembali ke Portugis, di antara lakaran lanun tergelincir di bawah sini. Pada pertengahan abad ke-18, Mogador, ketika tempat itu dipanggil, menjadi pusat perdagangan penting, menarik banyak pedagang Yahudi. Secara damai, mereka tinggal bersama orang Arab di Madinah. Di atas pelan lantai, yang seterusnya adalah import dari Eropah: Sultan telah menugaskan orang Perancis dengan perancangan bandar, jurutera yang direka jalan mati lurus utama untuk corak Barat, yang luar biasa untuk sebuah bandar Arab. Dan mungkin itu salah satu sebab mengapa saya selalu merasa di Essaouira berada di ujung Eropah.
Teres bumbung restoran "Taros"
Saya tidak mahu pergi. Tidak lama lagi. Tidak sampai saya tahu apa yang mereka semua cari, artis, ahli galeri, pesara awal, penekanan lewat, putus sekolah. Kehidupan di bandar yang cerah dan terkawal telah dibasuh pada satu ketika. Sesetengah orang Eropah telah membeli sebuah riad, sebuah istana keluarga lama dengan halaman mewah, dan menyediakannya sebagai sebuah hotel. Felicitas Christ, petani organik dari Freiburg, diperolehi di Essaouira sebuah hammam, yang dijual. Dia memulihkan mandi wap, membina rumah di sebelahnya, bertempur dengan majlis bandar untuk mendapatkan permit yang diperlukan - sehingga dia membuka hotel organik kecilnya, "Lalla Mira", pada tahun 2004, dipanaskan dengan tenaga suria.
Pedagang dengan jerami berwarna
Mungkin rahsia Essaouira adalah bahawa anda boleh belajar untuk menunggu di sini. Tanpa rasa takut, dunia akan melepasi masa depan. Saya menunggu pelayan di tempat Moulay Hassan, antara medina dan laut. Sementara itu, saya membiarkan mereka berjalan, Globetrotter dengan Jesuslatschen dan buku nota China di bawah lengannya, penghuni bandar dalam pakaian Tommy Hilfiger, wanita bertudung hitam, lelaki tua dengan koboi coklat dan topi zipfeligen. Kehidupan berlalu seperti filem, tidak ada akhir, saya hanya perlu bangun suatu hari nanti.
Apabila saya akhirnya memotong dan sampai ke jantung Madinah, saya memasuki satu lagi dimensi. Balikkan saya dengan yang lain seperti dalam karusel - pedagang, suri rumah, pengemis, pelancong. Aliran ini membawa saya bersama, lebih lembut daripada di souk swarming Marrakech, tetapi tidak dapat dihalang.
Di Madinah: Kräutermann Mohamed
Essaouira juga merupakan bandar seni dan kraf. Jika anda mencari seni yang baik, anda perlu mengambil masa anda. Di internet saya baca bahawa Mohamed Zouzaf adalah artis yang paling ditiru oleh Essaouira. Dan salah satu yang terbaik. Dia tidak pernah tinggal di mana-mana tetapi di sini, nenek moyangnya adalah Berber.
Mohamed Zouzaf sangat mesra dan sangat berhak. Mungkin dia ingin hilang di balik patung-patung yang ada di mana-mana di apartmennya. Patung-patung dan lukisannya ditutup dengan watak misteri yang tidak terhingga, yang diilhamkan oleh tradisi Berber.Setiap gambar menceritakan kisah, Zouzaf mengatakan dia seorang penulis kanvas. Kadang dia bercakap dengan karya-karyanya. Untuk plat dengan muzik Gnaoua dia merancang penutup, membuat poster festival. Bolehkah dia hidup dari seninya? "Ya." Dan memberi makan keluarganya? Mengangguk 50 tahun dengan sengaja. "Walaupun begitu. Inschallah." Terlalu buruk, saya fikir saya tidak boleh mentafsirkan mereka, hieroglyphics yang indah ini. Saya mungkin memerlukan bulan atau tahun untuk itu. Dan kemudian saya akhirnya akan terperangkap di bandar putih di tepi laut. Seperti ramai orang lain.
Tetapi adakah itu benar-benar buruk?
Maklumat Perjalanan Essaouira
Makan dengan baik, tidur dengan gaya: di riads bersejarah, rumah bandar yang indah
telefon Kod kawasan untuk Maghribi: 00212.
Reka bentuk Oriental: "Madada Mogador"
hotel Banyak hotel yang dikembalikan riads, rumah bandar lama, sering dengan halaman yang indah.
Madada Mogador: Sebuah Monegasque telah menghiasi hotel pereka yang indah dengan rasa yang hebat dan butiran yang indah. Teres besar, beberapa bilik dengan pemandangan laut; DZ / F dari 115 Euro (Tel 44475512, www.madada.com). Riad al Madina: Jimi Hendrix ada di sini. Cat Stevens juga. Dan Tennessee Williams. Riadah yang menarik, dikembalikan dengan penuh kasih sayang dari abad ke-19; DZ / F dari lebih kurang 73 euro (Tel 44475907, Fax 44476695, www.riadalmadina.com). La Maison des Artistes: hotel kecil yang asli, sangat santai dan dihiasi secara artistik, setiap bilik dengan pesona tersendiri, beberapa dengan pemandangan laut; DZ / F dari 65 Euro (Tel 44475799, Fax 44475700, www.lamaisondesartistes.com). Lalla Mira: Biohotel oleh Felicitas Christ, bilik-bilik yang mesra, lawatan ke Hamam di sebelahnya adalah percuma; DZ / F dari 62 Euro (Tel 44475046, Fax 44475850). Les Terrasses d'Essaouira: riad yang elegan, tenang, di halaman kicauan burung, perpustakaan untuk melayari. Setiap bilik di tempat yang berbeza; DZ / F dari 75 Euro (2, rue Mohamed Diouri, Tel 44475114, Fax 44475123, www.les-terrasses-essaouira.com).
Restoran "Le 5inq"
Restoran dan kafe Taros: masakan Maghribi yang indah. Di restoran suasana salon yang bergaya, di teres yang indah juga terdapat bar untuk minuman pada waktu petang (Place Moulay Hassan, Tel. 44476407, www.taroscafe.com). Le 5inq: restoran yang elegan di peti besi lama. Masakan Perancis dengan pengaruh Maghribi, ciptaan yang sangat imajinatif (7, rue Youssef El Fassi, tel 44784726). Il Mare: pelbagai jenis tapas, paella, pizza yang dipecat kayu untuk makanan istimewa Maghribi, kadang-kadang dengan muzik secara langsung. Tepat di tepi laut, pemiliknya adalah Jerman (43, rue Yamen Scala, Tel 444764 17). Gelateria Dolce Freddo: Di tempat paling indah Essaouira terdapat cappuccino terbaik (Place Moulay Hassan).
Lampu besar: di pasar rempah
membeli-belah Saddiki: pilihan besar rempah, herba, minyak. (203, Marché aux épices). Galeri La Kasbah: perabot indah, permaidani, tembikar. Objek dihantar di seluruh dunia (4, rue de Tetouan, tel 44475605). Maison Berbère: karpet cantik dan selimut pada harga yang berpatutan (6, rue de Marrakech, tel 44472497).
termasuk Pelancongan aktiviti Atlas meletakkan pakej individu, termasuk perjalanan, penginapan dan, jika dikehendaki, lawatan bandar berpandu (Liebenhofen 42, 88287 Grünkraut, Tel. 0751/769340, Fax 7693414, www.atlas-activ-tours.de).
info Pejabat Pelancongan Kebangsaan Maghribi, Graf-Adolf-Straße 59, 40210 Dusseldorf, Tel 0211/37055152, Fax 374048 (akan menghantar risalah anda secara percuma). Di Internet: www.essaouiranet.com (banyak maklumat mengenai sejarah, hotel, restoran, cuaca).
