Anda boleh bergantung kepada Rimini

Anda boleh bergantung kepada banyak perkara dalam kehidupan. Contohnya menggoda orang Itali. Salinan dengan kura-kura putih menunggang ke arah pesisir pantai Rimini telah meletakkan senyumannya yang paling menarik, menunjukkan busur dan mengamalkan rutin "Hello, Signorina, bagaimana kabarmu?" Wink, Jerman yang sempurna, di payung yang berwarna-warni di belakang. Saya menyambut anda dengan sukacitanya.

Lelaki lelaki yang cantik itu telah melebihi 70 tahun yang lalu. Tetapi pembelajaran dipelajari. Dan pada tahun 60-an dan 70-an abad yang lalu, ketika "Teuton Grill" masih menembak pada api tertinggi, bukan sahaja Misses Jerman milik inventori, tetapi juga Papagalli yang merana, yang menyertai mereka di tuala mandi. Dan yang ingin melepaskan kebiasaan penyayang hanya kerana umur persaraan dicapai? Atau kerana kota mandi di Rimini akan menjadi satu sama sekali berbeza, seperti yang kini dituntut di mana-mana?

Prejudices overboard! Inilah Itali terbaik: wangian melati bukan minyak matahari, facades Renaissance bukan Teuton grill

Selama lebih dari 50 tahun, tempat ini di pantai Adriatic Itali adalah lambang pelancongan musim panas yang teratur: 15 kilometer dari pantai berpasir, 240 resort pantai dan 200,000 kerusi berjemur berorientasi pemerintah, diikuti oleh tiga hingga empat baris hotel dan rumah tumpangan. Mendung di pantai, papan penuh, bahasa Jerman dituturkan, dan pada waktu petang di disco berkilauan - itu Rimini. Sebuah bandar yang membolehkan anda menghidupkan hidung anda sebagai pencinta Itali sejati, tanpa pernah ada di sana.

Kesombongan ini memalukan saya sejak saya dapat melihat Arch Arch of Honor yang dipelihara dengan sempurna dari marmar semasa ketibaan saya, masih keluar dari kereta. Gerbang itu berusia 2000 tahun, tergolong dalam tembok kota dan mengarah ke sebuah kota lama, yang terasa seperti Itali yang paling indah. Dan sebenarnya segala-galanya ada: jalan sempit di mana butik-butik kecil bertukar ganti dengan hiasan lama dan di mana wanita Itali, dengan telefon bimbit mereka ditekan ke telinga mereka, mengejar jalan mereka di atas trotoar batu berbentuk bongkahan.

Saya berpusing melewati penggalian Rom, kemegahan megah zaman purba palazzi dan facades Renaisans yang elegan. Terdapat tempat rahsia dengan pokok payung payung, pokok kegemaran saya, dan lelaki tua, dengan aman duduk di bawah naungan mereka. Swallows melontarkan diri mengelak melalui udara. Dan apabila saya fikir ia tidak boleh menjadi lebih cantik, saya membongkok jambatan batu purba ke kejiranan Borgo San Giuliano, sebuah bekas perkampungan nelayan dengan jasmine wangi di hadapan kotej berwarna dicatinya, dan di mana juga pakaian mengalir seolah-olah ia mempunyai pembuat filem digantung di sana.

Pengarang Annette Rübesamen meneroka Rimini dengan basikal dan belajar: Gerbang Augustus adalah salah satu jenazah Romawi kota

© Julia Rotter

Rimini mempunyai dua muka: bandar lama dan bandar mandi - Datuk Bandar mahu membawa mereka bersama-sama

Di teras "Nud e Crud" sudah beberapa pemakai cermin mata hitam bergaya Itali telah menetap untuk makan tengah hari dan menggigit Piadina mereka. Kue pastri klasik Adriatic begitu banyak diisi bahawa anda perlu memegang mereka dengan kedua-dua tangan, supaya keju squacquerone lembut dan kepingan salsiccia tebal tidak terlepas. Lambrusco yang indah dihidangkan di gelas marmar, dan di tingkat pertama seorang wanita merokok dengan apron dapur mengasyikkan keluar dari tingkap. Ia berbau seperti kentang rosemary dan tidak sedikit minyak matahari.

Centro storico di Rimini - hanya satu kilometer dari kegawatan pantai - adalah dunia yang terpisah. Anda hampir boleh mengatakan bahawa terdapat dua Rimini: bandar lama dan bandar mandi. Dan dia mahu membawa Andrea Gnassi bersama-sama. Lelaki lelaki dengan janggut yang ditunjukkan telah menjadi datuk bandar Rimini sejak 2011, memakai kaus kaki bergaris kobalt-biru untuk baju terbuka dan tidak mempunyai banyak masa. "Kami mahu membersihkan diri dengan pemisahan antara budaya tinggi dan kehidupan mandi," katanya kepada saya ketika bertemu di hadapan dewan bandar. Kemudian dia menolak topi keledar kuning di kepala saya dan meluruskan tangga ke "Teatro A. Galli". Teater yang dimusnahkan dalam Perang Dunia Kedua akhirnya dibina semula di bawah kuasa Gnassis.

Selama 50 tahun Rimini mempunyai kebuntuan - sudah sampai sekarang

Di sebalik teater dan kastil Renaissance di belakangnya akan menjadi ruang terbuka hijau untuk konsert terbuka dan acara kasual lain. Pawagam Fulgor hanya sekitar sudut, di mana sekali pelajar sekolah tinggi bernama Federico Fellini menghancurkan peta, telah diubahsuai dan baru dibuka - sebagai penghormatan kepada pengarah terkenal dan anak bandar. Jambatan Rom di Marecchia ditutup kepada lalu lintas.Dan tebing sungai, mengikut rancangan itu, akan menjadi tempat pertemuan baru bagi penduduk setempat dan tetamu dengan bantuan jalan dan teres. Program yang bercita-cita tinggi; Malah, Gnassi ketinggalan zaman. "Tie? Botta!", A punk memanggilnya selepas dia mengejar langkah teater lagi, "bertahan" di Romagnolo. Ahli politik Partito Democratico sayap kiri, Parti Demokratik, berbalik. "Selama 50 tahun telah terhenti di Rimini," katanya menyimpulkan. "Ini adalah kebangkitan kita, perkara yang baik adalah kita tidak perlu membuat apa-apa, cukup untuk menghidupkan semula akar kita, walaupun di pantai."

Lihatlah! Bandar lama dengan jalan-jalan sempit dan facades berwarna-warni adalah salah satu yang terbaik di Itali

© Julia Rotter

Seperti California di Mediterranean: Itulah apa yang kelihatan seperti Rimini yang baru

Di sepanjang tepi pantai, bagaimanapun, kotak-kotak hotel yang tipikal di pantai Adriatik adalah seperti biasa. Mereka mempunyai nama-nama terkenal seperti "Diplomat Palace" dan "Bristol", tetapi lebih dari 1.5 kilometer Lungomare (persiaran lama) telah dibina semula, dengan tumbuhan, mata air dan bangku-bangku untuk pejalan kaki dan penunggang basikal, ,

"Ponte di Tiberio" mengarah ke seberang sungai Marecchia dan tidak lama lagi akan ditutup untuk lalu lintas

© Julia Rotter

 

Saya ingin menempah sekarang. Tetapi itu juga di pantai. Ia luar biasa luas dan tidak lama lagi. Hanya beberapa kilometer jauh ke selatan, tidak jelas kabur di atas lapisan jerebu nipis, sebuah promontory hijau membina yang seolah-olah menghalang jalan. Saya berlari. Laut berkilauan ke kiri saya, udara garam di dalam paru-paru, mengerutkan kerang di bawah kaki telanjang saya. Keluasan yang luar biasa ini, langit ini, kebebasan ini! Saya boleh pergi selama-lamanya Laut tidak mempunyai had, tiada siapa yang dapat membinanya, tidak kira bagaimana Rimini akan berkembang di masa depan.

Berjemur Banal adalah sesuatu yang lalu

"Adakah ada yang lebih cantik daripada melihat laut?" Meminta Gabriele Pagliarani dari "Bagno 26", membuka kerusi dek di barisan hadapan - kelabu tua berwarna kelabu di bawah naungan putih semulajadi - dan menjawab soalan itu: "Sudah tentu tidak! " Dalam mana-mana, Bagnino (lifeguard) hitam, Encik lebih daripada 15 orang pekerja dan 1000 kerusi pantai, terus membangunkan pilihan alternatif untuk mandi: bar, restoran dan Chiringuito, salah satu pondok pantai yang tipikal, di sini dengan set DJ, sudah ada di Bagno. Untuk musim ini, dia telah menghasilkan halaman hijau dan stesen pengecasan bateri berkuasa solar tepat di skrin.

"Piazza Tre Martiri" dengan kafe dan restoran adalah perubahan yang menyenangkan untuk kehidupan pantai

© Julia Rotter

Berjemur Banal adalah sesuatu yang lalu di Rimini. Kesejahteraan diumumkan. Di banyak pantai mandian yoga dan peregangan ditawarkan, qigong dan pilates, urut juga. Saya mengambil bahagian dalam "Water Walking Nordic" yang dipandu, di mana saya mendorong diri saya lutut-mendalam melalui air, yang diikuti oleh pandangan yang terpesona oleh orang-orang senior Itali.

Dan pada waktu petang saya mengusir kapal layar berlayar untuk meditasi matahari terbenam di laut. Kami duduk dengan mata kami ditutup dalam bulatan, batu-batu perahu, untuk relaksasi yang mendalam adalah agak terlalu buruk untuk saya. Tetapi apabila saya membuka mata saya sekali lagi, siletette hotel Rimini terletak di hadapan saya, lama ditarik, dimandikan dalam kemerahan malam merah jambu. Dia kelihatan akrab, namun benar-benar asing, sebuah kota ajaib, seakan Atlantis telah bangkit dari laut. Kadang-kadang walaupun eksperimen yang paling berani berjaya.

Di pantai dan di bandar: tip terbaik untuk Rimini

tinggal

Il Brigitta. Di kanal pelabuhan atmosfera, artis Brigitta telah mengubah bilik-biliknya ke alamat bandar yang paling menawan dengan pintu kayu Provençal, baskom batu lama, katil berlapis putih dan karya seni yang berwarna-warni. Santai alternatif ke pantai: taman dalaman romantis penuh dengan mawar mendaki (Via Sinistra del Porto 88/90, Tel. 339/481 64 86, www.airbnb.de/rooms/6830011).

hotel i-suite. Pandangan laut hampir semua suite, reka bentuk dalam putih yang sejuk dan banyak skrin rata. Rasanya seperti "Star Trek". Dan berharap untuk sekurang-kurangnya satu hari hujan untuk menikmati pemandangan laut yang indah dari spa atas lantai panorama (Viale Regina Elena 28, Tel. 05 41/30 96 71, www.i-suite.it).

DuoMo. Hotel moden di tengah-tengah bandar lama. Designer dan arkitek Ron Arad merancangnya, bersama-sama dengan bilik mandi bergaya dan bergaya kapal layar dan bar, di mana penduduk tempatan yang muda suka bertemu dengan minuman beralkohol (Via Giordano Bruno 28, Tel. 05 41/242 15, www.duomohotel.com ).

menikmati

Nud dan Crud. "Piadine" ada di mana-mana di Rimini. Tetapi tidak ada pasta pasta yang dipenuhi dengan makanan serantau seperti di sini - dengan Carpegna ham, pecorino organik, sardin Adriatik ... dan semuanya terasa baik. Dari 4.50 euro, wain yang baik dan bir Andechs! (Via Tibero 27/29, Tel. 05 41/290 09, www.nudecrud.it)

Osteria de Borg. Anda boleh duduk romantis di luar di piazza kecil serta di dalam oven pizza.Sebaliknya tiada tip untuk vegetarian, kerana di sini sangat kasar dimasak. Sebagai contoh polenta dengan sos sosej, tagliatelle dengan ragout (9 euro) dan kambing panggang (13 euro). Bahagian-bahagian yang lazat dan mood yang baik! (Via Forzieri 12, Tel. 05 41/560 74, www.osteriadeborg.it)

Abocar Due Cucine. Alamat terbaik Rimini! Pasangan muda Argentina-Itali sedang bekerja di sini. Kreatif, komited dan dahsyat. Terdapat sepia dengan bawang merah dan lemon, asparagus hijau dengan telur dan hazelnut dan kambing dengan kacang luas dan tarragon. Banyak yang dikunjungi oleh gourmets tempatan. Menu kecil 33 Euro (Via Carlo Farini 13/15, Tel. 05 41/222 79, //abocarduecucine.it).

Enoteca del Teatro. Pelancong jarang tersesat di sudut yang indah ini di Borgo San Giuliano, di mana Riccardo Agostini memberikan 20 wain terbuka yang berbeza, termasuk Lambrusco organik yang berkilauan untuk 3 euro. Ini grissini dan penonton yang bagus. (Via Ortaggi 12, Tel. 05 41/718 80 atau 3486424890)

Dalla Jole. Di bawah tayangan biru di kanal pelabuhan, anda boleh mencari Datuk Bandar, ahli majlisnya dan banyak lagi VIP Rimini. Bar dengan suasana santai, sesuai untuk kopi atau aperitif. Senarai wain yang hebat, dihiasi dengan gigitan terbaik. (Via Destra del Porto 27, Tel. 338/818 92 90, www.dallajole.com)

membeli-belah

Di Rimini terdapat beberapa kedai rantaian dan banyak butik kecil yang menawarkan "Made in Italy" dengan harga yang berpatutan. Terutama cantik: Laltrastoria, di mana saya membenarkan diri saya beg tangan kulit merah untuk 79 euro dan atas hitam, yang mana semua pujian membuat (Melalui Sigismondo 44). Satu lagi alamat yang baik ialah kedai Rame, label dari Emilia-Romagna, dengan bahagian feminin, sempit. (Melalui Gambalunga 17).

pengalaman

Kesejahteraan di pantai. Roberto Gamberini menganjurkan shiatsu dan yoga, menari perut dan pilates, gimnastik bio dan banyak lagi dengan agensinya "Spiagge del Benessere". Penyertaan adalah percuma. Beliau juga menganjurkan perjalanan meditasi dengan perahu layar (38 euro). (Www.lespiaggedelbenessere.it)

telefon

Kod negara ialah 0039; Kod kawasan sentiasa didail, dari luar negara, termasuk "0"; Kod telefon mudah alih, sebaliknya, sentiasa bermula tanpa "0".

Arunachalam Muruganantham: How I started a sanitary napkin revolution! (Mungkin 2024).