Pelancongan mampan: Petua terbaik
Sepuluh soalan dan jawapan untuk globetrotters eko-sedar
1. Adakah pelancongan juga berperanan dalam perubahan iklim? Apa yang boleh diabaikan ialah bahagian yang industri pelancongan mempunyai pelepasan gas rumah hijau global: lima peratus (menurut WTO Organisasi Pelancongan Sedunia). Sekitar 900 juta orang mengembara setiap tahun, dan mungkin akan lebih lama apabila kaum India, Cina dan Rusia mampu melakukan perjalanan di seluruh dunia. Menurut tinjauan, separuh daripada Jerman bimbang tentang apa yang membuat percutian mereka secara ekologi dan sosial. Walau bagaimanapun, kesengsaraan kita adalah lebih besar daripada hati nurani kita yang salah: Kami adalah orang yang paling mencintai perjalanan di dunia. Mengikut organisasi pemuliharaan alam sekitar WWF, setiap orang Jerman secara statistik menghasilkan kira-kira satu tan karbon dioksida setahun sendiri, dan seluruh dunia hanya seperempat.
2. Apa yang eko-perjalanan? Sukar untuk mengatakan. Sesetengah daripada mereka memahami perjalanan di kawasan semulajadi atau kawasan lindung dengan biodiversiti yang tinggi. Lain-lain menegaskan bahawa istilah itu hanya boleh digunakan untuk pelancongan lestari. Dan mereka yang melihatnya lebih tegas menuntut bahawa tetamu juga berfikir tentang keserasian sosial percutian mereka dan membayar harga yang adil penduduk setempat. Sudah pasti bahawa di bawah label "eco" juga banyak yang ditawarkan, yang terutama sekali rasa ekonomi bagi penganjur. Senarai kriteria persatuan penganjur "Forum anders reisen" menawarkan orientasi yang baik: Sebagai contoh, seseorang bukan sahaja harus mengelakkan perjalanan udara di bawah 700 kilometer dan heli-ski, tetapi juga memilih hotel di mana pencegahan buangan dan tambang serantau diambil untuk diberikan. Lebih lanjut mengenai: www.forumandersreisen.de www.visumsurf.ch
3. Adakah kitar hayat perjalanan saya hanya termasuk cara pengangkutan? Pada amnya, empat faktor memainkan peranan penting: Pertama, perjalanan. Kedua, penginapan. Ketiga, makanan itu. Keempat, aktiviti di tapak. Secara tepat, penilaian kitaran hayat juga termasuk apa yang berlaku kepada alam semula jadi di kawasan destinasi untuk faedah tetamu. Sebagai contoh, cannons salji ditubuhkan di Alps yang menggunakan jumlah tenaga yang banyak dan banyak air dalam satu musim sebagai 1.5 juta orang dalam satu tahun. Di Sepanyol kering, padang golf ditanam, dengan satu sahaja yang memakan rata-rata seperti air sebanyak 8,000 penduduk. Pantai Mediterania secara beransur-ansur dibina dengan hotel, kolam dipanaskan, bilik sedang disejukkan, pasir sedang dijaga di pulau-pulau, di Mexico, misalnya, hutan bakau sedang dibersihkan dan pasir sedang diukir agar pantai dapat dicipta ...
4. Bagaimanakah saya dapat mengetahui dengan cepat jika saya melakukan perjalanan dengan "tidak betul"? Di Internet, soal selidik dipanggil, yang disebut "kompas perjalanan" dan sebagai contoh, memeriksa seberapa baik anda telah memaklumkan diri anda mengenai destinasi dan penginapan. Apabila mengisi, anda merasa sedikit seperti seorang pelajar dengan guru kanan - dan anda mempunyai satu jenis kesaksian. Ini menunjukkan, sebagai contoh, sama ada penyediaan sendiri adalah "boleh diterima" atau penginapan itu "dipersoalkan". Ini mungkin sedikit kabur, tetapi soalan-soalan itu menimbulkan kesedaran anda tentang apa yang boleh anda fikirkan dalam penyediaan kecuali pasport, tiket dan pelindung matahari. www.reisekompass-online.de
5. Apakah kalkulator iklim? Penerbangan menyumbang kepada kesan rumah hijau. Kalkulator iklim di Internet mengira jumlah pelepasan CO2 sebagai punca penerbangan tertentu, dan mereka mengira sumbangan mana yang sesuai untuk membuat kerosakan di tempat lain. Sesiapa yang mendermakan jumlah ini sebagai penumpang (ditolak daripada cukai) menyokong projek yang menyumbang kepada perlindungan iklim, seperti pembinaan loji kuasa solar, kuasa hidro dan biomas di negara-negara membangun. Ini akhirnya mengelakkan pelepasan di tempat lain. Sementara itu, pengendali pakej pelancongan seperti TUI dan Thomas Cook serta syarikat penerbangan menawarkan kemungkinan secara sukarela membuat sumbangan iklim. Untuk komputer iklim: www.atmosfair.de www.myclimate.org
6. Adakah pembayaran ganti rugi merupakan penyelesaian terbaik? Pengkritik bercakap tentang "perdagangan indulgensi" dan yang tidak boleh meneutralkan atau mengimbangi pelepasan karbon dioksida penerbangan dengan wang. Ia hanya mengenai mitigasi, lebih baik akan mengelakkan kerosakan? jadi penolakan. Tetapi siapa yang tinggal hidup? Lebih terkini adalah penyelesaian kompromi: Pertama, seseorang bertanya secara kritikal sama ada perjalanan itu semestinya. Sekiranya tidak diperlukan, anda mengimbangi pelepasan yang dihasilkan oleh sumbangan iklim. Atau anda melakukannya seperti kumpulan pelancongan Jerman yang ingin pergi ke Sukan Olimpik di China. Dia bersepah dari Athens ke Beijing. 13,000 kilometer dalam 175 hari. Nah, pergi!
7Bagaimanakah jejak kaki iklim cara pengangkutan berbeza antara satu sama lain? Perbezaannya adalah penting. Agensi Alam Sekitar Persekutuan telah mengira pelepasan CO2 untuk laluan Berlin? Paris (kira-kira 1050 kilometer) bagi setiap orang; Dengan kapal terbang ia adalah 387, dengan kereta 151, dengan kereta api 55 dan oleh pelatih 34 kilogram. Sekiranya anda melakukan perjalanan dengan kapal pesiar, anda akan melepaskan karbon dioksida yang paling banyak: 430 kilogram. Sebagai perbandingan, bajet tahunan yang mesra iklim seseorang adalah maksimum tiga tan CO2. Rata-rata Jerman kini mempunyai sekitar sebelas tan; Jika dia terbang ke Thailand, dia menambah hanya lima tan ke lembaran imbangan tahunannya.
8. Adakah gas ekzos pesawat lebih berbahaya daripada kereta? Pelepasan untuk penerbangan jarak sederhana dan jarak jauh adalah 2.7 kali sebagai merosakkan atmosfera bumi, menurut Agensi Alam Sekitar Persekutuan, daripada mereka ke tanah. Pencemar memasuki terus ke lapisan atmosfera yang lebih tinggi dan oleh itu lebih ketara.
9. Bolehkah seorang, sebagai individu, mempengaruhi apa-apa dengan tingkah laku percutiannya? Dari Alaska ke New Zealand ia sama di mana-mana: "Para pelancong" sentiasa yang lain dan "orang-orang" sentiasa melakukan sesuatu yang salah. Jika anda ingin memulakan dengan diri sendiri, dengan tingkah laku perjalanannya untuk tidak menimbulkan persekitaran, ia sebenarnya agak mudah. Beberapa contoh: di dalam air hotel dan penjimatan tenaga (menukar tuala kata kunci); tidak ski, di mana ia hanya mungkin berkat meriam salji; tidak untuk dua hari perjalanan bandar terbang 1,000 kilometer; Lakukan tanpa penerbangan bersiar-siar dan pelancongan yang menyenangkan di luar kenderaan. 10. Dan apa sumbangan yang dibuat oleh industri pelancongan? Anda harus sedar bahawa pelancongan massa tidak dapat dikekalkan. "Itu tidak akan berfungsi," kata pengarah Institut Penyelidikan untuk Leisure dan Pelancongan di Universiti Bern, Hansruedi Müller. Tetapi pelancongan massa boleh sekurang-kurangnya menjadi lebih perhatian. Sejak tahun 1990-an, dengan permintaan untuk perjalanan mesra alam, tawaran penganjur telah berkembang, dari Jahn ke Thomas Cook, dari Aktivunterwegs ke Demeter ke ZeitRäume. TUI berada di pasaran dengan "Katalog Hijau" berasaskan talian, yang mengumpulkan semua tawaran mengenai topik "sifat dan alam sekitar" - yang tidak banyak mengatakan tentang keserasian alam sekitar mereka. Syarikat penerbangan sedang meneliti bahan api alternatif, dan rantaian hotel meningkatkan pengurusan alam sekitar mereka. Akhirnya, semua orang bersetuju: Pengembara tidak mahu memusnahkan keindahan bumi, tetapi melaporkannya.
Peraturan praktikal untuk percutian anda: Regional adalah optimum
Faktor utama dalam jejak alam sekitar dalam perjalanan ialah jarak yang perlu dipertahankan. Sama ada harga petrol yang tinggi atau kesedaran bahawa perjalanan udara menyebabkan pelepasan CO2 yang agak tinggi: Semasa perjalanan, Jerman mempunyai keinginan lebih dekat untuk kedekatan. Walaupun Jerman telah lama menjadi destinasi percutian kegemaran orang Jerman, tetapi sekarang juga sangat sejuk, misalnya, untuk menghabiskan cuti di Baltik atau Laut Utara atau di pergunungan Bavaria. Selain itu, negara adalah destinasi yang menarik. Persekitaran yang utuh merupakan ibukota utama pelancongan, dan itu tidak lagi dijual di Jerman kerana ia adalah 30 tahun yang lalu. Sungai-sungai menjadi lebih bersih, pemuliharaan alam adalah salah satu tujuan negara, dan orang-orang dengan mata terbuka pada laluan berbasikal dan mendaki, dapat membuat penemuan menarik tepat di depan pintu.
Untuk orang aktif: cuti untuk persekitaran
Sudah jelas bahawa Bungeejumping bermakna tindakan lebih daripada membungkuk ke hadapan untuk mencari jejak haiwan. Tetapi ia bukan mengenai tergesa-gesa adrenalin, tetapi mengenai hormon kebahagiaan, semasa bekerja bercuti. Anda juga mendapat keseronokan dan kesan pembelajaran, perasaan yang bagus untuk melakukan sesuatu yang berguna dengan masa lapangnya. Sesetengah tawaran:
Cari paus Walaupun anda hanya melihat sekilas ekor ikan paus, anda benar-benar terpesona: ikan paus adalah sesuatu yang istimewa. Jika anda ingin melakukan sesuatu untuk mamalia marin yang terancam, anda boleh menemani penyelidik di kapal penyelidikan ikan paus di Mediterranean dan mengambil tugas saintifik. Organisasi Pemuliharaan Paus dan Dolphin WDCS, Julia Neider, Altostraße 43, 81245 München, Tel. 089/61 00 23 95 www.wdcs-de.org
Mengira haiwan Di Rizab Biosfera Tenggara Rügen, jemaah haji yang dipanggil boleh menjelajah pulau itu dari bulan Februari hingga Oktober, sebagai contoh untuk merekodkan stok spesies haiwan seperti menelan belukar laut dan kerdil atau menguji kualiti air. Setiap minggu agensi "Discover Rügen" mewujudkan program dengan lawatan yang anda boleh mendaftar (percuma untuk tetamu resort Göhren Baltik). Temui Rügen, Haus Strandeck, Strandstraße 12, 18586 Ostseebad Gohren, Tel. 038308/66 66 24 www.discover-ruegen.org
Pokok tumbuhan Kerja hutan, seperti penanaman dan penjagaan pokok muda, adalah tumpuan projek hutan gunung di Jerman, Switzerland dan Austria. Bergantung pada apa yang akan anda lakukan, anda juga boleh menggunakannya untuk membina laluan atau semula semula jadi sungai. Makanan dan penginapan yang ada. Projek hutan gunung, Pickelstraße 2, 97080 Würzburg, Tel. 0931/4 52 62 61 www.bergwaldprojekt.de
Baca trek Fauna dan flora taman negara di Great Britain dan Jerman mengambil sukarelawan "Ekspedisi Biosphere" di bawah kaca pembesar. www.biosphere-expeditions.org
Mengumpul herba Ini boleh dilakukan, contohnya, dengan tawaran "Tempat Kajian Alpine", yang menganjurkan tiga asrama belia untuk kelas sekolah dan keluarga. Penyelarasan: Gerhard Weiser, Tel 08821/967 05 16, www.garmisch.jugendherberge.de www.mittenwald.jugendherberge.de www .oberammergau.jugendherberge.de
Untuk penggemar gunung: Mesra alam di Alps
Di satu pihak, Alpen adalah tempat percutian untuk haiwan dan tumbuhan yang jarang berlaku. Sebaliknya, mereka berkhidmat sebagai taman hiburan untuk sukan dari memanjat ke ski. Setiap tahun kira-kira 100 juta orang mengembara ke pergunungan, yang menjadi semakin popular. Di banyak tempat terdapat lebih banyak trafik individu dan transit, dan banyak lagi yang telah dibina daripada alam semula jadi yang dapat diatasi. Untuk melindungi rantau ini dan memelihara udara gunung yang baik, 24 resort peranginan telah bergabung untuk membentuk rangkaian Alpine Pearls. Mereka terletak di Jerman, Austria, Perancis, Itali, Slovenia dan Switzerland. Semua lokasi menawarkan mobiliti yang mesra alam, fleksibel di tapak - sama ada dengan bas ulang-alik berkuasa gas, kereta kuda, skuter berkuasa bateri atau basikal elektrik. Konsep yang sama juga diteruskan oleh komuniti resort pelancong Swiss yang bebas kereta (GUEST), yang sangat penting untuk perkhidmatan dan perlindungan alam sekitar.
www.alpine-pearls.com www.gast.org
Sukan musim sejuk dengan jaga
Alpen mempunyai infrastruktur sukan musim sejuk yang ketumpatan tertinggi di dunia: kira-kira 13,000 kereta kabel dan 40,000 berjalan ski di kawasan ski kira-kira 3400 kilometer persegi. Ini bagus untuk 20 juta pemain ski yang datang ke sini setiap tahun, tetapi bukan untuk alam semula jadi. Sebagai contoh, hutan gunung dibersihkan dan diratakan untuk pembinaan cerun; Ini bukan sahaja menghalang haiwan daripada habitat, tetapi tanah juga menyimpan air yang buruk, yang boleh menyebabkan banjir di lembah.
Mereka yang tidak mahu ketinggalan percutian cuti ski dapat meningkatkan keseimbangan alam sekitar mereka dengan sedikit usaha: Ketibaan dengan bas atau kereta api; menggunakan pengangkutan awam di lokasi - kad kad tamu yang murah ditawarkan; memilih resort percutian yang menggabungkan langkah-langkah mesra alam (lihat Alpine Pearls and GUEST); hanya memandu dengan penutup salji yang cukup tebal; tidak membuang sampah.
Adakah "hotel organik" benar-benar organik?
Kebanyakan hotel mengehadkan pengurusan alam sekitar mereka untuk meminta tetamu tidak menukar tuala setiap hari. Konsep yang luas, dari pencegahan buangan kepada penggunaan agen pembersih eko, paling tidak. Para pengusaha hotel, yang telah bekerjasama dalam persatuan "Bio-Hotels", menetapkan beberapa titik fokus dalam infrastruktur mereka, sama ada bilik itu mempunyai perabot kayu semula jadi atau mereka memberi perhatian untuk menjimatkan air dan tenaga. "Organik" merujuk kepada hotel terutamanya, tetapi sangat konsisten dan dikawal, untuk makanan: Semua makanan berasal dari pertanian organik, lebih disukai dari rantau ini. Pada menu, sebagai contoh, masakan rumah, vegetarian, masakan gourmet atau makanan keseluruhan. Kebanyakan "bio-hotel" terletak di Jerman dan Austria, tetapi terdapat juga di pergunungan Switzerland, di pantai Sepanyol, di South Tyrol, Ireland dan di Alsace. Kemudahannya berkisar dari penginapan yang mudah ke hotel-hotel kesihatan dan reka bentuk. www.biohotels.info
Eco-Pelabelan
Di Eropah sahaja, terdapat lebih daripada 30 label untuk menandatangani penginapan mesra dan pakej percutian. Yang manakah anda boleh bergantung? Portal www.label-online.de dari Inisiatif Verbraucher Bundesverband telah menilai beberapa tanda yang boleh diulas, termasuk: www.viabono.de (Tawaran pelancongan di Jerman) www.umweltzeichen.at (Penginapan di Austria) www.oe-plus.ch (Hotel syarikat di Switzerland) www.milieubarometer.nl (Pertubuhan pelancongan di Belanda)
Temu bual dengan Thomas Schmitt dari University of Bochum: Massa hebat?
Kastil-kastil mempunyai imej yang buruk, tetapi ia tidak membahayakan alam sekitar daripada pembinaan vila di pedalaman. Prof. Dr. Thomas Schmitt, ahli geografi di Ruhr-Universität Bochum, menyiasat mengapa ini begitu di Mallorca.
Profesor Thomas Schmitt
ChroniquesDuVasteMonde.com: Anda telah membandingkan untuk mengkaji kesan ekologi pelancongan massa dan pelancongan berkualiti di Mallorca. Apakah kualiti pelancongan sebenar?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Terdapat pelbagai bentuk dan definisi. Satu mengatakan bahawa kemampanan mestilah ciri yang berkualiti. Di Mallorca, di sisi lain, pelancongan berkualiti adalah de facto yang dimaksudkan untuk menawarkan tawaran percutian berkualiti tinggi untuk pelanggan yang kaya, dari hotel 5-bintang di pedalaman ke marina.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Di mana masalahnya?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Pelancongan yang bermutu jenis ini lebih banyak menggunakan landskap dan air setiap hari dan pelancong daripada pelancongan massa. Untuk pembinaan vila dan pangsapuri mewah sebagai rumah kedua, hutan, kawasan panas dan semak perlu memberi laluan. Pada tahun 2008, kami mengkaji penggunaan landskap di perbandaran Calvi di barat daya Majorca dan membandingkan berapa kawasan yang diduduki setiap pelancong.Seorang pelawat di sebuah hotel bertingkat tinggi 'menggunakan' purata 10 hingga 15 meter persegi, seorang pelawat di rumah keduanya 500 meter persegi. Walaupun sebuah bilik hotel idealnya diduduki sepanjang tahun, rumah kedua mewah yang mewah sering kosong.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Bagaimana perbandingan penggunaan air?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Di Mallorca, keadaan air minuman sejak tahun 1980-an pada musim panas umumnya tegang. Walaupun penggunaan per kapita di komuniti luar bandar adalah kurang daripada 100 liter sehari, ia mencapai antara 250 dan 400 liter dalam komuniti pelancong.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Adakah itu kerana kolam renang?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Tidak di tempat pertama, sejauh mana kita boleh beritahu. Masalahnya ialah pengairan kawasan hijau. Sebagai contoh, padang golf sehari memerlukan air sebanyak purata sebagai tempat dengan 8000 penduduk, kira-kira 2000 meter padu. Jumlah yang signifikan juga menduduki taman-taman swasta, di mana musim panas kering seluruhnya dituangkan dan ditiup.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Adakah anda mengatakan bahawa lebih baik tidak mempunyai taman?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Tidak sama sekali, tetapi anda perlu melabur di taman-taman kering Mediterania tradisional Mallorca yang dapat bersama walaupun di musim panas yang panas dengan hampir tiada air.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kajian baru-baru ini oleh Universiti Autonomi Barcelona menyimpulkan bahawa pelancong yang sadar alam sekitar harus tinggal di menara hotel. Kajian mereka mengenai akaun 2007: Ballermann lebih baik. Sekiranya istana lebih konkrit dibina lagi pada masa akan datang?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Tidak, ada banyak perkara itu. Ia akan lebih masuk akal untuk meningkatkan kediaman sedia ada secara kualitatif. Khususnya, ini bermakna memulihkan hotel, meningkatkan tahap mereka, menggunakan tenaga boleh diperbaharui, menjimatkan elektrik, mengelakkan sisa. Menawarkan masakan serantau di restoran, dengan itu mempromosikan pertanian tempatan. Dan anda juga dapat menaik taraf tempat-tempat, seperti yang berlaku misalnya di S? Arenal dengan tepi air baru.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Apa bentuk percutian yang menyeronokkan dan melindungi alam sekitar?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Agrotourism. Oleh kerana anda tinggal di kawasan desa di rumah yang telah lama menjadi infrastruktur. Sebagai contoh, agrotourisme di Serra de Tramuntana di barat Majorca sangat bagus. Anda berjalan secara berperingkat dari satu tempat ke tempat lain dan tinggal di hotel berkualiti tinggi.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Dan di mana pelawat eko-sedar akan tinggal di laut?
Prof. Dr. Thomas Schmitt: Di salah satu daripada banyak hotel besar yang dikendalikan dengan baik. Ia tidak perlu Ballermann.
