Torrents di ruang tamu
Tunggu sehingga dia bebas, "kata Arun, tuan tanah India, yang merujuk kepada monsun itu." Sekiranya anda tidak berhati-hati, torrents tidak lama lagi akan terburu-buru menerusi ruang tamu anda! "Saya melihat kehebohan di Mumbai, yang tidak terjatuh selama sembilan bulan, matahari bersinar, tidak ada angin, Lautan Hindi di ambang pintu kami berehat dengan tenang. "Oh, beberapa mandi tidak mengganggu kami. Di sini, di Hamburg, ia menyerupai hujan 300 hari setahun, "Saya menjawab dengan santai, tetapi apabila hujan besar itu terasa longgar, saya tidak dapat melihat depan awan yang dramatik: Arun telah dipaksa oleh Vishnu, tukang kubah awan, yang kita semua Vishnu membina rainbeams aneh yang diperbuat daripada buas dan batu bata buluh dan menorehkan layar badai pada kuku berkarat besar.
Jika anda tidak berhati-hati, torrents tidak lama lagi akan tergesa-gesa melalui ruang tamu anda!
Monsun, monsun. Hadiah yang sama setiap tahun. Sepanjang India, cermin semulajadi dijangka dengan kegembiraan dan kegembiraan. Kerana hujan lebat sangat penting. Di pedalaman yang dilanda kemarau, para petani pergi ke proses perjuangan, di sebuah kampung di Himalaya wanita dikatakan telah menari telanjang dan dihiasi dengan cat hitam dalam keadaan malu untuk menggalakkan tuhan hujan Hindu bertindak. Juga di kawasan kejiranan anda, anda telah menyediakan diri anda. Para nelayan di pantai di Juhu menarik bot-bot yang dihiasi dengan garland ke darat. Sangat tinggi, kerana air pasang spring yang dijangkakan. Pembuat kasut kami, yang tin di atas saluran terbuka, mengukuhkan papan dan membina kanopi plastik. Di bawahnya, dia duduk bersilang, menjahit, memfail, berdebar-debar, dan mengunyah betel, sewaktu pembentungan itu semakin menakutkan di bawah kediamannya - bangga, seolah-olah dia tinggal di Grand Canal.
Jadi, 1.1 bilion orang India disediakan - hanya pentadbiran bandar Mumbai tidak. Ia menggantikan monsun seperti pelantikan yang mengganggu untuk doktor gigi. Selepas sembilan bulan musim kemarau, dia mungkin tidak lagi tahu apa yang berlaku pada musim monsun sebenar seperti di 18 juta bandar. Apabila air dari sistem kumbahan haram, yang bermula dari zaman kolonial Inggeris, melimpah dan pinggang tinggi di jalanan. Apabila kereta dihanyutkan, pangsapuri yang tinggal dan bahkan tenggelam bas tingkat dua merah di tinggi lelaki lumpur. Mumbai tidak dibina seperti Rom di tujuh bukit, tetapi di tujuh paya.
Kepala Kantor Perlindungan Sipil terdengar: "Kali ini kami siap." Tetapi tidak ada yang benar-benar percaya itu. Lebih daripada 400 orang lemas dalam bencana banjir pada 26 Julai 2005, kebanyakan mereka tenggelam dalam kereta mereka sendiri dalam perjalanan pulang dari kerja. Dan lebih buruk lagi jika sesetengah penghuni kumuh tidak berani jatuh ke dalam banjir dan menyelamatkan rakyat jelata mereka yang lebih kaya dan memberikan mereka teh dan biskut panas.
Hari ini kita pergi ke restoran dalam seluar pendek.
Hujan monsun pertama saya jatuh pada hari Khamis, tidak terlalu ganas, tetapi ia bertepatan dengan banjir besar yang mendorong banjir Lautan Hindi ke pedalaman. Itu menenggelamkan jalan utama Juhu, kejiranan bintang-bintang Bollywood. Lalu lintas macet selama berjam-jam, saya memakai flip-flop dan merayap ke cawangan bank saya. Melewati vila bintang filem Amitabh Bachchan, terlindung dari hujan oleh pembinaan seperti khemah. Di dalamnya, dia duduk di tempat yang kering, tetapi di pintu airnya lutut tinggi.
Pada hari Jumaat, ia berlayar sepanjang hari. Terlalu banyak untuk metropolis kewangan dan filem, selepas semua, bandar paling moden di India. Puluhan ribu penumpang menunggu sia-sia di stesen-stesen S-Bahn: kereta api yang sudah kencang yang penuh sesak telah terjebak di jalan-jalan banjir, kerana pentadbiran kereta api telah gagal membebaskan Siele dari laluan sampah dan plastik. Sekeping jalan masuk yang baru berturap di lebuh raya itu terhempas. Paling teruk adalah lokasi di lapangan terbang. Kerana penglihatan yang lemah, landasan ditutup kerana Mumbai tidak mempunyai radar darat.
Monsun melanda ribut - terus ke Pejabat Perlindungan Awam di bandar
Pada hari Sabtu, gusti kuat angin melanda hujan lebat secara mendatar melawan layar badai kami. Pada waktu petang kami dijemput untuk makan malam dengan jiran-jiran. Suami saya dan saya secara saksama memeriksa pakaian almari kami. Tetapi setelah melihat lopak di jalan kami, saya berkata, "Hari ini kita pergi ke restoran dengan seluar pendek." Rakan kami menerima kami seperti wira dari filem tindakan. Datang dengan!
Pada hari Ahad kita tidak pergi sama sekali. Monsun melanda ribut: terus ke jabatan perlindungan awam bandar. "Bandar ini tidak dapat melindungi dirinya sendiri," mengejek harian "Times of India". Sudah hari Khamis ia telah turun ke tingkat keenam pihak berkuasa.Pada hari Isnin, air berdiri di pergelangan kaki, perabot pejabat telah dimusnahkan, fail-fail itu melembutkan. "Kami belajar tentang kebocoran tiga hari yang lalu," kata seorang pegawai yang bersikap kejujuran, "tetapi jurutera itu keluar dari rumah, jadi kami tidak tahu apa yang perlu dilakukan."
Tiga kali kita hampir jatuh dari tempat tidur pada waktu malam kerana Vishnus memanjat banjir, yang telah dilepaskan dari ribut, menyelubungi tingkap. Tidak terhalang, hujan diturunkan melalui bingkai bocor dan retak di dinding. "Kebocoran di dalam kapal," suami saya berkata dengan tegas, mengarahkan setengah telanjang ke balkoni untuk membaiki kerosakan dengan lampu suluh di antara giginya ketika saya menyapu tuala di dalamnya.
Perlahan, selepas sepuluh minggu, saya berjemur lagi, mempunyai cukup tempat tidur lembap, muff dan acuan di dalam almari. Dan sandal jepit sebagai kasut malam. Semalam nelayan mengorbankan kalung bunga dan kelapa untuk menghentikan hujan dari menggigit dan menggigit ikan lagi. Dan hari ini sinaran pertama sinaran cahaya matahari berkilauan melalui langit.
