Pemeriksaan kanser payudara: "Mengimbas diri secara kerap"
ChroniquesDuVasteMonde.com: Cik Menzel, apa yang boleh dilakukan wanita untuk kanser payudara dikesan lebih awal?
Irene Menzel: Semua wanita perlu memeriksa payudara mereka secara tetap. Lihat di hadapan cermin untuk mengetahui sama ada payudara itu merah, jika kulit membesar atau menarik, jika cecair melarikan diri dari puting susu dan jika terdapat perubahan seperti ekzema. Kemudian, sedar dan tidak terlalu lembut, tolak dada dari puting. Ini sangat baik apabila kulit sedikit licin, di bawah pancuran atau dengan lotion badan.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Berapa kerapkah anda melakukan itu?
Irene Menzel: Setiap bulan - kami mencadangkan hari ketujuh selepas bermulanya haid. Jika seorang wanita tidak lagi mempunyai peraturan, dia harus memilih hari tertentu untuk bulan itu dan sentiasa menyimpannya. Dan anda perlu mengambil masa sekurang-kurangnya lima belas minit untuk menyiasat.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Dan jika saya rasa simpul - apa lagi?
Irene Menzel: Jangan panik apabila anda melihat perubahan dalam dada anda - terutamanya wanita muda sering mempunyai payudara yang agak luntur. Tetapi pergi ke doktor dan pastikan perkara itu dibersihkan. Sebagai contoh, dia boleh menggunakan ultrasound untuk menentukan sama ada ia adalah kista yang berisi air atau nodul. Setiap setengah tahun, anda perlu pergi ke pakar sakit puan.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kenapa pemeriksaan diri penting sama sekali jika saya pergi ke pakar ginekologi secara teratur?
Irene Menzel: Terdapat setengah tahun antara pemeriksaan di pakar ginekologi - pada masa ini, simpulan mempunyai banyak masa untuk berkembang. Di samping itu, pemeriksaan diri setiap bulan mengajar kesedaran dengan badan kita. Jika anda melakukan ini secara teratur, anda akan mengenali dada anda seperti peta. Sebagai contoh, anda tahu nod ini selalu ada dan tidak berniat jahat. Ramai wanita berusia 30-an tidak tahu bahawa payudara mereka berubah semasa kitaran haid, bahawa ia semakin sukar dan lebih lembut - dan pada masa kita apabila semua orang bercakap tentang pantang larang!
ChroniquesDuVasteMonde.com: Pada umur berapa mammografi yang disarankan?
Irene Menzel: Pada usia 40 tahun, kami mencadangkan agar wanita mempunyai mamogram untuk penjelasan, terutama jika kanser payudara telah berlaku dalam keluarga. Dan kemudian terdapat pemeriksaan mammografi yang dijamin berkualiti: program pengesanan awal yang mana semua wanita berumur antara 50 dan 69 dijemput di seluruh negara. Oleh kerana wanita sepatutnya pergi!
ChroniquesDuVasteMonde.com: Sepanjang perjalanan saringan memang sesetengah kritikan.
Irene Menzel: Malah, banyak negatif telah ditulis mengenai pemeriksaan: bahawa prosedur itu tidak diketahui, bahawa wanita tidak mendapat wajah doktor. Tetapi hakikatnya, jika semua wanita pergi ke pemeriksaan, kita mempunyai 3000 kematian lebih sedikit daripada kanser payudara setiap tahun di Jerman.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Sangat kontroversial bahawa dalam konteks pemeriksaan ramai wanita mendapat penemuan yang positif palsu: Mereka kemudian percaya bahawa mereka mempunyai kanser payudara, tetapi sebenarnya ia adalah penggera palsu.
Irene Menzel: Sudah tentu ia adalah satu saat, jika anda mendapat keputusan yang positif. Tetapi biopsi punch, yang menghilangkan tisu dari payudara dengan jarum, dengan cepat membawa kejelasan dan tidak menyakitkan. Mana-mana kes kanser payudara yang dikesan oleh pemeriksaan dapat menyelamatkan nyawa - kita harus menerima bahawa kita mungkin tidak perlu risau tentangnya.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Dan beban X-ray?
Irene Menzel: Ini sangat rendah dalam mamografi - pendedahan radiasi adalah setanding dengan penerbangan transatlantik.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Jika mammografi begitu penting, mengapa insurans kesihatan tidak melakukannya untuk wanita yang lebih muda?
Irene Menzel: Mamogram tidak masuk akal sebelum berumur 40 tahun, kerana tisu kelenjar masih terlalu ketat dan anda tidak dapat melihat banyak pada x-ray. Tetapi di negara-negara Scandinavia, pemeriksaan mammografi sudah tersedia untuk wanita berumur 40 tahun - dan kadar kematian untuk kanser payudara semakin rendah di sana juga. Bagaimanapun, pemeriksaan seperti itu sangat mahal.
ChroniquesDuVasteMonde.com: Kanser payudara juga boleh diwarisi. Apa langkah berjaga-jaga khusus yang perlu diambil oleh wanita di mana kanser payudara keluarganya telah berlaku?
Irene Menzel: Dalam kes-kes kanser payudara dalam keluarga, anda tidak boleh melepaskan mana-mana pelantikan pencegahan enam bulanan dan semestinya bermula dengan 40 dengan mamografi - walaupun syarikat insurans kesihatan itu belum lagi mengambil alih. Walau bagaimanapun, langkah berjaga-jaga yang terbaik adalah gaya hidup yang sihat: diet bervariasi, alkohol sederhana, tiada nikotin, tidak terlalu banyak tekanan dan banyak sukan.
