Rainbow City San Francisco
Di seluruh dunia dalam 80 jam
Beberapa hari di San Francisco adalah seperti perjalanan melalui budaya yang berbeza - di seluruh dunia dalam 80 jam. Sebagai contoh, percutian hari biasa kelihatan seperti ini: Anda boleh menikmati pagi dengan teh hijau dan biskut badam di bawah naungan pokok bonsai taman teh Jepun. Kemudian ia pergi ke gereja jazz Afrika-Amerika, di mana pastor berkhotbah dengan saxophone emas di bawah gambar John Coltrane. Di Daerah Misi, anda menumpahkan beberapa air mata ke atas burrito Mexico pedas di taqueria dan kemudian, di Chinatown, terimalah menolak lobster dan kaki ayam yang ditawarkan dalam perintah pecking untuk memperoleh lumpur kering.
San Francisco adalah utopia
Ramai berfikir San Francisco adalah bandar paling indah di Amerika Utara, dan mereka bermaksud bukit-bukit curam, Art Deco berwarna pastel atau rumah-rumah Victoria, jalan-jalan sawit, kabut di teluk, sapu merah jambatan Golden Gate , benjolan Alcatraz yang berwarna oker di perairan laut biru gelap. Perkara yang paling baik tentang San Francisco adalah fakta bahawa anda tidak dapat menemuinya di mana-mana kad pos, anda tidak dapat menemuinya di antara bar goreng dan gerai T-shirt Fisherman's Wharf, dan juga coklat yang patah di Ghiradelli di Ghiradelli Square tidak ada pengganti: San Francisco adalah Utopia. Sejak tergesa-gesa emas, orang luar dan pemimpi dari seluruh dunia telah datang ke sini, etnik minoriti, yang dikorbankan dan ditindas. Di San Francisco, mereka mendapati tempat untuk membuat impian mereka menjadi kenyataan: Pendatang Cina telah membuat rumah mereka di jalan-jalan sempit di Chinatown, di antara kilang-kilang kuki kekayaan, kuil-kuil Buddha, tukang emas, dan istana dim sum; kaum Latin menyambut tradisi mereka di Daerah Misi di mural yang menjulang tinggi; di atas daerah Castro, bendera pelangi gay dan lesbian bertiup lebih besar daripada mana-mana Bintang dan Jalur di bandar; di Haight-Ashbury, hippie berusia dan potheads yang disucikan menyembur teh hijau dan jus ginseng; dan para penyair yang terus-menerus dari generasi Beat telah mengubah Columbus Avenue menjadi nirvana puitis dengan kedai buku yang mengelirukan, pub yang ganjil, dan espressos legap.
Mercu tanda bandar
Tidak menghairankan bahawa kereta kabel adalah mercu tanda bandar: cuai dan gila, mereka melemparkan anda ke atas bukit, mania keselamatan Amerika tidak mempunyai kuasa atas mereka, anda menggantung di tiang di luar dan mempunyai perasaan, seterusnya Menumbangkan pencakar langit Pasifik atau luar bangunan. Mereka tidak praktikal dan tidak cekap, mereka hanya kebosanan yang dilakukan oleh bandar kerana ia menyukai segala sesuatu yang asli, suka bermain dan tidak munasabah.
perkhidmatan pelancongan
Kod kawasan: 00 1/415
mendapatkan sekitar
Pas harian untuk semua bas, kereta bawah tanah dan kereta kabel persatuan pengangkutan MUNI boleh didapati di Pusat Maklumat Pelawat (lihat maklumat).
mencari penginapan
Maxwell Hotel: seperti memasuki gambar Edward Hopper. Gaya klasik 1920-an, diubahsuai dengan indah, berhampiran dengan Union Square dan Kereta Kabel. (386 Geary St., Tel. 986 20 00, Fax 397 24 47).
Hotel del Sol: 1950-an motel di Marina District, permen berwarna dalam gaya Mexico, pokok kelapa di halaman. (3100 Webster St., Tel 921 55 20, Fax 931 41 37).
San Remo Hotel: Permata Itali-Victoria di North Beach, tenang tetapi pusat, dengan bilik antik berputar. (2237 Mason St., Tel 776 86 88, Fax 776 28 11).
Green Tortoise Guest House: rumah tamu yang sangat mesra dengan watak asrama belia, di lampiran juga dua bilik. (494 Broadway corner Kearny, Tel 834 10 00).
Makanan & Minuman
Avenue 9: Masakan gourmet California suka bermain di kawasan Inner Sunset yang sangat popular di selatan Golden Gate Park (1243 9th Avenue, tel 664 69 99). Caffè Luna Piena: Di sini salad adalah hampir seperti segar sebagai pelayan. Sarapan pagi yang hebat di belakang rumah yang terlalu banyak (558 Castro St., Tel 621 25 66). Gunung Emas: Dianggap restoran terbaik yang belum ditemui di Chinatown. Dim Sum makan tengah hari tradisional (pelbagai ladu yang disajikan di atas panggung melalui dewan perjamuan 1380-penumpang) adalah pengalaman (644 Broadway, tel 296 77 33). Grand Café: Hidangan utama tempatan disajikan di ballroom Art Nouveau yang besar. Sukar untuk makan demi menonton, tetapi itu akan menjadi tragedi. (501 Geary St., telefon 292 01 01). Kelab Perjamuan Julie: Dapur hampir seperti petualangan sebagai hiasan, yang nampaknya berasal dari siri fiksyen sains tahun 60-an. Muzik langsung di bar. (1123 Folsom St., Tel. 861 07 07). Taman Teh Jepun: sarapan pagi yang paling indah dan rendah kalori di bandar ini - kue teh hijau dan kuki kekayaan dengan kebijaksanaan pepatah di tengah pagoda, pokok ceri dan patung Buddha. Dibuka pukul 9 pagi, tiba lebih awal (Golden Gate Park, bersebelahan Muzium Seni Asia). El Farolito:Di sini, penduduk tempatan makan legenda "Gaya Misi Burrito", besar, pedas, lazat dan murah. (2777 Misi St., Tel. 826 48 70). Caffè Trieste: tempat mesyuarat menewaskan lama dengan jukebox opera; Cappuccino dan minuman sehingga subuh. Sabtu tengah hari, keluarga pemilik menyanyi (601 Vallejo St., 392 67 39). Vesuvio-kanak: bekas pub tempatan Dylan Thomas dan Jack Kerouac, berhampiran Kedai Buku Lampu Bandaraya yang terkenal (255 Columbus Ave., tel 362 33 70). Caffè Greco: espresso terbaik dan tingkap jalan terbesar di North Beach. Ideal untuk bersantai dan menonton orang-orang (423 Columbus Ave., Tel. 397 62 61). Café du Nord: bekas Speakeasy dari era larangan, yang masih kelihatan cantik mewah; Swing, blues dan jazz semasa makan malam. (2170 Market St., Tel. 861 50 16).
pandangan
Puncak Kembar: berangin, berbatu, 360 darjah pandangan bandar dan Bay Area (MUNI Line K, L atau M ke Castro Station, tukar ke Bus # 37 ke Parkridge dan Crestline Drives). Telegraph Hill: Cara terbaik untuk mendapatkan dari Sansome Street adalah untuk mengambil tangga Filbert Street. Anda berjalan melalui halaman belakang dan taman-taman penduduk. Taman Buena Vista: bagus seperti namanya (nombor bas 6, 7, 66 atau nombor 71 turun Haight Street ke Baker Street).
mendapat Sekitar
Cara terbaik untuk sampai ke Fisherman's Wharf dan Pier 39 adalah dari Presidio Park melalui Daerah Marina berwarna-warni ke Fort Mason Park. Di sini anda boleh duduk di bawah pokok palma pada musim panas dan menikmati pemandangan Jambatan Golden Gate, sebelum anda terus ke atas air ke Waterfront Park. - Tidak ada orang lain yang melakukannya: mengambil MUNI Line N ke terminal barat Yeh St dan berjalan ke sana di Ocean Beach, pantai yang kesendirian di California; melayari kasar (tidak berenang) dan kafe terpencil di Lebuh Raya St.
lawatan berpandu
Semua Mengenai Chinatown: Linda Lee telah mengenali Chinatown sejak zaman kanak-kanak dan mengetahui segala-galanya tentang ubat dan masakan Cina ("makan dahulu, kemudian bertanya") (telefon 982 88 39). Cruisin 'the Castro: Lawatan panjang dan tidak dapat dikunjungi Trevor Hailey di Daerah Castro, daerah homoseksual, termasuk sarapan pagi, kira-kira 63 DM dan tidak sepeser pun mahal (tel. 550 81 10). Lawatan Kuasa Bunga Haight-Ashbury Flower: Gary Ehrke memberitahu anda. a. dari zamannya dengan Jerry Garcia dan Janis Joplin? (Tel 863 16 21). Panduan Bandar: peminat tempatan akan mengembara di sekitar bandar secara percuma (program: Tel 557 42 66). Lawatan Jerman: Roger F. Erickson menawarkan semua lawatan yang boleh difikirkan di dalam dan sekitar bandaraya (Tel 650/742 96 11).
Peristiwa
Kereta Kabel pertaruhan cincin: Di Union Square, penunggang kereta kabel berlumba dengan pertandingan tahunan mereka yang memainkan lagu-lagu yang paling indah di loceng kereta beliau yang agak mudah (tel 923 62 17). Konsert Pertama Lama: Jazz, muzik dunia dan ruang di Gereja Lama Pertama (1751 Sacramento St, Tel. 474 16 08). Swing City Polk Street Festival: Modal baru Swing merayakan perayaan muzik, fesyen, makanan dan minuman pertamanya yang pertama dan tarian tentu (Polk St. antara Jackson St dan California St., tel. 391 20 00).
lebih
Pusat Maklumat Pelawat San Francisco (Hallidie Plaza, di atas stesen tiub Powell Street, 9 pagi hingga 5:30 petang Isnin hingga Jumaat, 9 pagi hingga 3 petang pada hari Sabtu, 10 pagi hingga 2 petang pada hari Ahad, Tel: 391 20 00). Tel. 391 20 04 menyediakan maklumat bandar terkini di Jerman. internet: www.sfvisitor.org (laman web rasmi bandar raya) dan www.sfstation.com (hip dan mewah).
