Bapa, katakan ya kepada anak-anak anda!
Dia kelihatan cuddly, traktor Steyr lama, dari tahun 1962, dengan roda gembira-kuning. Pasti, dengan 17 hp, dia bukan yang terpantas. Tetapi walaupun dia tidak dapat melakukan beberapa trek tanpa pertolongan, dia bergegas dalam hati kita dalam masa yang singkat.
Kord Besar melihat di dalam traktor sebagai simbol bagi orang yang mengalami sindrom Down. Itulah sebabnya guru berusia 48 tahun dari Berlin tidak teragak-agak lama, membeli traktor itu dan menyeberang dengannya - kadang-kadang pada loader - Alps. Dalam perjalanan dari South Tyrol ke Berlin, anak lelaki berusia enam tahunnya, Torin dan teman wanitanya Matilda duduk di sebelahnya. Kedua-duanya dilahirkan dengan sindrom Down.
Lawatan satu minggu itu merupakan permulaan kepada kempen "bapa berkata ya". Kord mahu menggalakkan ibu bapa besar untuk memilih anak Sindrom Down. "Idea ini datang ke fikiran saya beberapa minggu yang lalu pada waktu pagi," kata bapa kembar berusia enam tahun.
Anak atau saya!
Selalunya ada keperluan untuk perbincangan. Dianggarkan sembilan daripada sepuluh kanak-kanak dengan sindrom Down digugurkan - tidak kurang kerana ujian saringan yang semakin banyak digunakan. Sekiranya kecacatan atau penyakit serius dikesan pada bayi yang belum lahir, pengguguran masih dibenarkan oleh undang-undang walaupun pada bulan kesembilan. Walau bagaimanapun, penamatan kehamilan tidak secara rasmi berdasarkan kecacatan, tetapi tidak membahayakan kesihatan fizikal dan mental ibu.
Di Jerman tinggal kira-kira 50,000 orang dengan sindrom Down. Dengan satu dalam setiap 700 kelahiran, ia adalah gangguan kromosom yang paling biasa. Besar mempunyai pengalaman terutama yang bapa-bapa menggesa wanita mereka untuk pengguguran. "Saya sering mengalami seorang lelaki yang berpisah daripada pasangannya apabila anaknya didiagnosis dengan sindrom Down, atau mereka mempunyai pilihan: kanak-kanak atau saya!"
Adakah kita melakukan sesuatu yang salah?
Bagi dia juga, diagnosis itu adalah kejutan, kata Cord Gross. Isterinya dan dia sengaja membuat keputusan terhadap ujian pranatal. Hanya tiga hari selepas penghantaran, mereka mengetahui bahawa anak perempuannya sihat tetapi anaknya dilahirkan dengan Down syndrome. Cord Gross menyalahkan dirinya sendiri: "Adakah kita menunggu terlalu lama untuk melahirkan anak? Adakah kita melakukan sesuatu yang salah? - Persoalan seperti itu sudah melalui kepala anda," katanya. Walaupun segala-galanya, dia segera membawa anaknya Torin ke hati. "Jika anda meletakkan cacing sedemikian pada perut anda, anda tidak boleh membantunya!"
Dia merasakan hidup dengan Torin sebagai pengayaan. "Sudah tentu, kehidupan kita terbalik - hanya tahun-tahun pertama yang sengit," katanya. "Kanak-kanak dengan sindrom Down lebih cenderung sakit daripada yang lain." Tetapi ketawa yang berseri-seri, yang riang, menyayangi anaknya memberi pampasan kepadanya untuk apa-apa beban tambahan. Pada masa ini, Gross dikecualikan daripada tugasnya sebagai guru untuk menumpukan dirinya sepenuhnya kepada keluarganya dan sekarang untuk kempen. Dia mahu menggalakkan ibu bapa yang hamil untuk menghadapi cabaran itu - dan menunjukkan betapa besar kebahagiaan anak dengan Sindrom Down boleh membuat.
Menaik: Pelakon Jürgen Vogel (kanan) memandu sepotong dengan Kord Kord dan anaknya Torin. Dia menyokong tindakan "ayah katakan ya".
© Sonja MuhrSeorang kawan terkenal telah menemui Groß: Pelakon Jürgen Vogel, yang anak bungsunya pergi ke tadika yang sama seperti Torin, telah mengembara sekeping terakhir ke Pintu Brandenburg pada traktor. "Ramai orang berfikir bahawa ibu bapa tidak berpuas hati jika mereka mempunyai anak dengan sindrom Down, tetapi ia tidak sepatutnya berlaku," katanya. Malah di luar Jerman, "bapa berkata ya" bertemu dengan semangat. Malah dari Namibia, Afghanistan dan Jalur Gaza sudah menyokong kata-kata. Di laman Facebook Kempen, bapa bapa kanak-kanak lain yang mengalami sindrom Down menunjukkan gambar diri mereka.
"Saya mahu memulakan perdebatan dan mungkin membantu satu atau anak sindrom Down yang lain dialu-alukan di dunia ini," kata Groß. Dengan sokongan yang tepat, anda boleh memberi peluang kepada anak-anak untuk mengembangkan dan menunjukkan kekuatan mereka. Akhir sekali, meningkatkan pengetahuan tentang orang-orang dengan Down Syndrome boleh mendorong ibu bapa yang mengharapkan untuk memilih kehidupan anak mereka sendiri dan berdiri untuk tempat mereka dalam masyarakat.
Tidak semestinya pemeriksaan awal
"Kami marah dengan China, di mana kanak-kanak perempuan sering digugurkan, dan juga membunuh 95 peratus kanak-kanak dengan sindrom Down, kadang-kadang sebelum lahir." Bagi saya, akhir bayangan separa panjang Reich Ketiga hanya dapat dicapai apabila kanak-kanak Jerman tidak boleh lagi dibunuh kerana mereka cacat mental, mereka sepatutnya mempunyai hak yang sama untuk hidup sebagai orang yang sihat, "menuntut Kord Kord.Dia tidak asasnya menentang diagnosis pranatal, tetapi anda boleh meminta doktor, sebagai contoh, hanya untuk menyerlahkan risiko kesihatan yang serius seperti kecacatan jantung yang membuat pembedahan segera atau pasca pembedahan nampaknya perlu.
Dengan profesion perubatan Groß pergi ke mahkamah: "Seorang Pränataldiagnostiker yang bersedia untuk membunuh terutama, seseorang boleh setuju dengan hati nurani yang jernih menjadi doktor," katanya. Kerana ini adalah kuasa Sumpah Hippocratic untuk melindungi kehidupan - "tanpa mengira sama ada kehidupan 'normal' atau lelaki sindrom Down - saya mencadangkan diagnostik pranatal ini, kata doktor dari perisai mereka Itu akan sekurang-kurangnya jujur. "
Bahawa dia menimbulkan masalah itu - dan mungkin menyinggung ibu bapa yang telah membatalkan anak mereka - menyedari kasar. Tetapi siapa yang mahu memulakan perdebatan, memerlukan asas untuk perbincangan.
