Jostein Gaarder: "The Orange Girl"
Buku itu
Georg berusia 15 tahun, bapanya meninggal sebelas tahun lalu. Georg mendapat jawatan yang mengejutkan dari dia. Satu surat bapanya menulis ketika dia sudah sakit parah dan menghabiskan semua tahun-tahun itu yang belum ditemui dalam kereta kanak-kanak tua. Di dalamnya, bapa Georg menceritakan tentang cintanya yang pertama, yang dia jumpa sebagai pelajar perubatan muda di trem Oslo: seorang gadis yang tersenyum berantakan dan beg kertas besar yang penuh dengan oren. Tetapi pada akhir perjalanan pelajar yang terharu tidak tahu apa-apa daripada dia? dan pencarian bermula. Jostein Gaarder tidak malu daripada perasaan yang besar untuk menceritakan kisah ini. Dan bertanya kepada kita semua yang kita lebih suka: kehilangan nasib? atau tidak pernah mengalaminya.
Buku yang sangat bergerak, suka bermain dan falsafah pada masa yang sama. Suatu mimpi untuk hidup? dan salah satu surat perpisahan yang paling indah yang pernah ditulis.
Penulis
Jostein Gaarder dilahirkan pada tahun 1952 di Oslo. Beliau adalah seorang guru falsafah, agama dan kesusasteraan sebelum menjadi seorang penulis pada tahun 1982. Pada tahun 1991, buku terlarisnya "Sofie's World", yang sebenarnya dimaksudkan sebagai buku kanak-kanak, telah dibebaskan, menjual lebih dari dua belas juta kopi di seluruh dunia. Jostein Gaarder tinggal bersama keluarganya di Oslo.
Edisi ChroniquesDuVasteMonde Edisi "Die Liebesromane"
Perintahkan edisi buku ChroniquesDuVasteMonde "Die Liebesromane" di sini di kedai kami dan simpan lebih dari 40 Euro berbanding pembelian tunggal.
Leseprobe "The Orange Girl"
Bapa saya meninggal sebelas tahun lalu. Saya baru berusia empat tahun. Saya tidak pernah berharap untuk mendengar daripada dia lagi, tetapi kini kami menulis buku bersama. Ini adalah baris pertama dalam buku ini, dan saya menulisnya, tetapi ayah saya masih akan datang ke kereta api. Dia akhirnya mempunyai yang paling banyak untuk diberitahu. Saya tidak tahu seberapa baik saya dapat mengingati bapa saya. Mungkin, saya fikir saya masih ingat kerana saya telah melihat semua gambarnya begitu banyak kali.
Hanya dengan peringatan yang saya pasti; bahawa dia benar, saya maksudkan. Ini mengenai sesuatu yang berlaku ketika kami duduk di luar di teras dan melihat bintang-bintang. Dalam gambar, ayah saya dan saya duduk di sofa kulit lama di ruang tamu. Dia nampaknya memberitahu sesuatu yang lucu. Kami masih mempunyai sofa, tetapi ayah saya tidak ada lagi.
Dalam gambar lain, kami telah membuat diri kami selesa di kerusi goyang hijau di beranda kaca. Gambar itu telah digantung di sini sejak kematian ayah saya. Saya duduk di kerusi goyang hijau sekarang. Saya cuba untuk tidak rock, kerana saya mahu menulis fikiran saya dalam buku copy yang tebal. Dan kemudian saya akan memasukkan semuanya ke komputer lama ayah saya. Terdapat sesuatu untuk diberitahu tentang komputer ini juga, saya akan kembali kepada yang kemudian.
Ia sentiasa aneh untuk mempunyai banyak gambar lama ini. Mereka tergolong dalam masa yang lain. Di dalam bilik saya adalah album keseluruhan dengan gambar bapa saya. Nampaknya agak menakutkan untuk mempunyai banyak foto seseorang yang tidak lagi hidup. Kami juga mempunyai bapa saya pada video. Saya hampir mendapat lebam angsa apabila saya mendengar dia bercakap. Ayah saya mempunyai suara droning yang sangat kuat. Mungkin video orang-orang yang tidak lagi ada atau yang tidak lagi bersama kami, seperti nenek saya meletakkannya, mesti diharamkan. Ia tidak sesuai untuk mengintip orang mati. Pada sesetengah video saya juga boleh mendengar suara saya sendiri. Dia kedengaran nipis dan tinggi. Dan mengingatkan saya tentang anak burung.
Itulah bagaimana ia berlaku: ayah saya adalah bass, saya menyampaikan treble.
Pada video, saya duduk di bahu ayah saya dan cuba memetik bintang dari puncak pokok Krismas. Saya hanya berusia setahun, tetapi saya hampir membuatnya. Apabila Mama melihat video ayah dan saya, ia berlaku bahawa dia tenggelam di kerusi dan ketawa, walaupun dia berada di belakang kamera video dan difilemkan. Saya tidak fikir betul bahawa dia ketawa mengenai video dengan ayah saya. Saya tidak fikir dia suka idea ini. Dia mungkin mengatakan bahawa ia melanggar peraturan.
Pada video lain, bapa saya dan saya sedang duduk di depan rumah percutian kami di Fjellstølen dalam matahari Paskah dan setiap orang mempunyai setengah oren di tangan mereka. Saya cuba menghisap jus saya tanpa mengupasnya. Ayah saya berfikir tentang oren lain, saya yakin.
Sejurus selepas cuti Paskah ini, bapa saya menyedari bahawa ada sesuatu yang salah dengannya. Dia sakit selama lebih dari setengah tahun dan bimbang dia akan mati segera. Saya rasa dia tahu itu akan berlaku.
Ibu sering memberitahu saya bahawa ayah saya sangat sedih kerana dia terpaksa mati sebelum dia benar-benar mengenal saya.Nenek saya berkata begitu juga, dengan cara agak mistik.
Nenek selalu mempunyai suara yang pelik apabila dia bercakap dengan saya tentang ayah saya. Ini mungkin bukan satu keajaiban. Kakek nenek saya telah kehilangan anak lelaki dewasa. Saya tidak tahu apa perasaan itu. Nasib baik, mereka juga mempunyai anak lelaki yang hidup. Tetapi nenek tidak pernah ketawa ketika dia melihat gambar lama ayahku. Dia duduk sangat di hadapannya. By the way, dia mengatakan bahawa dirinya sendiri.
Ayah saya telah memutuskan bahawa anda tidak boleh bercakap dengan lelaki berusia tiga setengah tahun. Hari ini saya faham, dan semasa anda membaca buku ini, anda akan memahami dengan segera. Saya mempunyai gambar ayah saya berbaring di atas katil hospital. Wajahnya menjadi sangat nipis. Saya duduk di atas lututnya dan dia memegang tangan saya supaya saya tidak jatuh ke atasnya. Dia cuba tersenyum kepada saya. Gambar itu diambil hanya beberapa minggu sebelum kematiannya. Saya berharap saya tidak, tetapi di mana saya sudah memilikinya, saya tidak boleh membuangnya. Saya tidak boleh menolak bahawa saya perlu melihatnya lagi dan lagi.
Hari ini saya lima belas, atau lima belas tahun dan tiga minggu, tepat. Nama saya Georg Røed dan saya tinggal di Humlevei di Oslo, bersama dengan ibu saya, Jørgen dan Miriam. Jørgen adalah bapa baru saya, tetapi saya hanya memanggilnya Jørgen. Miriam adalah adik perempuan saya. Dia hanya berusia satu setengah tahun dan dengan itu terlalu kecil untuk bercakap dengannya dengan baik.
Sudah tentu, tidak ada gambar atau video lama yang menunjukkan Miriam dengan ayah saya. Bapa Miriam ialah Jørgen. Saya adalah anak tunggal ayah saya. Pada akhir buku ini, saya akan memberitahu beberapa perkara yang sangat menarik mengenai Jørgen. Saya tidak boleh mengatakan apa-apa mengenainya, tetapi siapa yang membaca akan melihat. Selepas kematian ayah saya, datuk nenek saya datang kepada kami dan membantu Mama mendapatkan teratur dalam perkara-perkaranya. Tetapi mereka tidak menemui apa-apa yang penting: sesuatu yang ditulis oleh bapa saya sebelum mereka membawanya ke hospital. Tiada siapa yang tahu mengenainya. Kisah "Girl Orange" tidak muncul sehingga Isnin minggu ini. Granny ingin mendapatkan sesuatu dari perkakas alat dan menemuinya di pelapis kereta kanak-kanak merah di mana saya duduk sebagai seorang budak lelaki.
Bagaimana dia mendapat sedikit misteri. Ia tidak boleh menjadi kebetulan yang murni, kerana kisah ayah saya menulis ketika saya berumur tiga setengah tahun ada kaitan dengan kereta itu. Itu bukan untuk mengatakan ia adalah cerita anak-anak yang biasa, tidak benar, tetapi ayah saya menulis untuk saya. Dia menulis kisah "Girl Orange" supaya saya dapat membacanya jika saya cukup besar untuk memahaminya. Dia menulis surat kepada masa depan.
Sekiranya ia benar-benar ayah saya yang meletakkan banyak helaian yang membuat sejarah menjadi pelapis keranjang lama, maka dia pastinya yakin bahawa surat selalu datang. Saya berfikir bahawa sebagai langkah berjaga-jaga, anda perlu memeriksa semua perkara-perkara lama dengan berhati-hati sebelum membawa mereka ke pasar loak atau membuangnya ke dalam bekas. Saya hampir tidak berani membayangkan apa yang boleh anda jumpai di atas sampah surat lama dan perkara yang sama. Satu perkara yang saya fikirkan selama beberapa hari yang lalu. Saya fikir ada cara yang lebih mudah untuk menghantar surat ke masa depan daripada mendorongnya ke buaian kereta bayi.
