Markus dan Daniel Freitag dalam temu bual

Daniel dan Markus Freitag (dari kiri) adalah minda kreatif di belakang beg Freitag

1993, Zurich: Markus dan abangnya Daniel duduk di meja dapur di pangsapuri kecil Markus. Ia hujan. Masa yang buruk. Kerana sebenarnya, dua pelajar reka bentuk grafik perlu mengemukakan reka bentuk terkini mereka sekarang. Mereka tidak mempunyai kereta, hanya basikal, atau sebaliknya "basikal", kerana Switzerland memanggilnya. Dan tiba-tiba idea itu dilahirkan: Apa yang mereka perlukan sekarang adalah satu Beg kurier diperbuat daripada penahan air, tarpaulin yang kuat.

2008, Hamburg: Daniel, 37, dan Markus, 38, duduk di sofa kulit hitam kecil di lobi Hamburg Deichtorhallen. Anda telah menyelesaikan kajian reka bentuk grafik. Mereka juga mempunyai kereta sekarang. Hanya beg yang masih menghasilkannya. Kisah mereka mereka memberitahu kami dalam temu bual.

BYM.de: Adakah idea untuk konsep beg anda benar-benar datang kepada anda secara spontan?

Markus: Ya, kami hanya mahu beg penunggang motosikal, tidak ada orang yang membeli dan kemudian kami hanya memutuskan untuk melakukan sesuatu.

Tetingkap dapur lelaki

BYM.de: Anda pernah hidup di jalan yang sibuk, kan?

Markus: Ya, dan pandangan jalan telah memberi kita jawapan kepada soalan material. Lori-lori terus terhantuk di sepanjang tingkap dapur kami! Tarpaulin yang sempurna: kukuh, kalis air dan dalam masa hanya seminggu kami telah menghasilkan prototaip pertama. Jadi bahan itu datang dari jalan balik di jalan.

BYM.de: Bagaimana anda mendapat bahan itu?

Markus: Kami memandu ke kapal pengangkut barang, membawa kami sepanduk trak di sana, kami mendapat tali pinggang kereta dan selang basikal dan kemudian menjahit beg itu bersama-sama dengan mesin jahit ibu kami.

Daniel: Tetapi kami memusnahkan itu kerana ia terharu dengan tarpulin trak.

Markus: Ya, betul. Mesin jahit baru adalah pelaburan besar pertama kami.

Daniel: Itu mesin perindustrian lama sekitar 100 euro, dengan mana kami menghasilkan siri pertama.

Markus dan adiknya Daniel (dari kiri)

BYM.de: Berapa banyak beg mengandungi siri pertama yang mengandungi?

Daniel: Itu sekitar sepuluh hingga lima belas beg.

BYM.de: Dan siapa yang membelinya?

Markus: Rakan dan rakan-rakan kami adalah pelanggan pertama kami. Beg pertama benar-benar kelihatan mengerikan! Dia kotor, bau sedikit, tidak ada label yang dijahit, namun ada tarikan tertentu. Terima kasih kepada pelanggan kami, kami mula membuat lebih banyak beg. Pada mulanya ia hanya hobi, jadi kami melompat pada gelombang pertama AG kemudian.

BYM.de: Yang terdengar sangat mudah. Adakah tidak pernah ada masalah?

Markus: Ya. Pada mulanya, kami hanya menghasilkan masa lapang kami dan akhirnya menyedari bahawa kami mungkin tidak dapat hidup di atasnya. Kami akan berhenti, tetapi kami masih mempunyai sebuah gunung kecil dengan tarpaul tua yang kami mahu proses sebelum ini. Selama dua bulan itu, kami menyedari bahawa perjanjian itu akan menjadi terlalu baik untuk berhenti. Oleh itu, kami berhenti kerja yang betul untuk menghasilkan beg kami secara profesional.

BYM.de: Di manakah wang itu datang? Adakah terdapat pelabur?

Daniel: Tidak ada pelabur. Hanya mesin jahit sahaja yang merupakan pelaburan. Kami menjahit beg, menjualnya dan menghasilkan dua seterusnya dari hasil mereka. Dan itulah cara kita maju.

Apa yang bermula di dapur kini berlaku di syarikat pengeluaran di Zurich

BYM.de: Apakah idea yang baik perlu berjaya pada pendapat anda?

Markus: Saya rasa terdapat terlalu banyak produk. Untuk membuat beg tangan biasa tidak perlu pada pandangan saya. Dalam kes hari Jumaat, terdapat hujah-hujah yang sangat jelas: mereka adalah fungsian, yang anda tidak dapat mengatakan tentang banyak poket. Mereka adalah berkualiti tinggi dan berpatutan. Dan setiap beg adalah unik. Dengan itu, keperibadian itu datang kemudian. Hanya apabila kita membeli tarp trak kedua, adakah kita menyedari bahawa terdapat potensi yang besar dalam reka bentuk yang berbeza dari tarpaulin ini. Oleh itu idea yang baik memerlukan perbezaan yang sangat jelas. Dan sudah tentu nasib.

Daniel: Pertama, produk harus mempunyai manfaat yang jelas. Dan sebaik sahaja terdapat hujah-hujah lain untuk produk, ini adalah idea yang baik.

BYM.de: Apa yang anda nasihatkan kepada orang muda yang ingin merealisasikan idea mereka?

Markus: Hanya semalam kita mengadakan ceramah di sebuah sekolah seni di Hamburg.Kami menasihatkan para pelajar untuk mula kecil. Pertama, anda perlu membangunkan prototaip dan menguji fungsinya. Hanya selepas itu seseorang mula membangun sebuah syarikat atau jenama di sekitar idea itu. Ia boleh menjadi agak berbahaya, pertama sekali, untuk mengira hanya angka, untuk mengira saiz pasaran dan kemudian hanya untuk menguji produk, kerana kemudian anda mungkin mendapati bahawa ia tidak berfungsi.

BYM.de: Jadi produk itu jelas di latar depan.

Markus: Ya. Anda sentiasa perlu yakin tentang produk anda terlebih dahulu. Itu masuk akal. Jika tidak, idea itu salah.

Daniel: Dalam kes kita, tiada mesin besar diperlukan, tidak ada alat besar, tidak ada teknologi khas yang sangat rumit. Dan itu memudahkan kami memulakannya. Idea yang menjadikannya mungkin berada di landasan yang betul.

Kedai Freitag di Zurich terdiri daripada bekas lama

BYM.de: Bagaimana untuk bekerja dengan saudara lelaki anda?

Daniel: Saya fikir lebih mudah dengan adik-beradik. Lima belas tahun terakhir bercakap untuk diri mereka sendiri. Kami telah diamalkan di tapak semaian untuk berkomunikasi antara satu sama lain. Hari ini, beberapa dialog telah dipendekkan sehingga kita perlu menterjemahkannya kepada orang luar. Sudah tentu ia tidak selalu mudah. Tetapi anda juga boleh secara terbuka dan jujur ​​mengatakan pendapat dan paling terkini pada Krismas di bawah pokok Krismas adalah tepat sekali lagi.

Markus: Dan kerana kita mempunyai beberapa pekerja, kita telah kembali kepada beberapa adab yang umum secara umum. (ketawa) Tidak seperti di nurseri.

BYM.de: Lima belas tahun yang lalu, orang menamakan diri mereka? Eco? disalahgunakan, menangani kelestarian sumber. Sememangnya bertentangan dengan hari ini. Adakah anda tersenyum ketika itu?

Markus: Pelanggan kami memahami kami dan mengambil perhatian kami dengan serius. Kami sebenarnya tersenyum oleh pengangkut barang. Bagi mereka, ia hanyalah pesawat yang kotor. Itu pelik kepadanya pada mulanya. Tidak sama sekali hari ini. Kami mempunyai banyak pembekal, yang kini banyak menikmatinya.

Malah di kedai Jumaat di Hamburg, pilihannya sangat besar

BYM.de: Adakah anda berfikir bahawa masa depan fesyen terletak pada penggunaan sumber yang bertanggungjawab?

Daniel: Saya harap begitu. Pada masa yang sama, terdapat risiko bahawa topik itu mungkin terlalu besar dalam media sekarang. Mudah-mudahan syarikat-syarikat mengambil serius ini dan menumpukan perhatian kepada isu ini dengan cara yang mampan daripada menyembelihnya dalam jangka pendek untuk mendapatkan lebih banyak pendedahan dan keuntungan. Sama ada, selepas gelombang hijau semasa, dekaden sekali lagi menjadi persoalan, sama ada dunia fesyen semakin pantas ke arah yang lain, masih dapat dilihat. Mungkin pada masa akan datang ia tidak akan menjadi pembezaan besar lagi tetapi ia akan menjadi normal, saya berharap demikian.

BYM.de: Apa rancangan untuk jaga untuk masa depan?

Daniel: Membuat beg! (ketawa) Apa yang kita lakukan, kita cuba lakukan dengan betul, untuk melakukan yang lebih baik. Masih banyak yang perlu dilakukan. Masih terdapat banyak beg yang kita mahu reka bentuk. Dan kami mempunyai banyak keseronokan dengan produk kami.

The Great Gildersleeve: Leroy's Paper Route / Marjorie's Girlfriend Visits / Hiccups (Mungkin 2024).