Tip TV Jenayah: Kes berat keadilan diri dalam "kejadian jenayah"
20:15, BR, adegan: mimpi ngeri Adam
Ketika jurulatih berenang kehormat Sven Haasberger (Markus Hoffmann) menerima cek untuk kelabnya di acara umum, tempat itu tiba-tiba mengisi dengan gerombolan tokoh bertopeng. Dalam kecelakaan Haasberger pergi ke lantai yang cedera parah, ambulans memberikannya dari permulaan tidak banyak peluang. Stellbrink (Devid Striesow) dan pasukannya hairan. Tetapi dengan cepat grafiti menunjukkan motif yang mungkin. Jurulatih dituduh telah kehilangan protégésnya.
20:15, ZDF, Di bawah keadaan lain: Rahsia saudara perempuan
Dalam rizab alam semula jadi, tubuh seorang wanita muda dijumpai. Tiada siapa yang merindukannya, tetapi panggilan telefon tanpa nama dari malam sebelum mencadangkan jenayah. Jana (Natalia Wörner) dan Hamm (Ralph Herforth) mengetahui bahawa wanita yang mati itu adalah Daria, seorang gadis muda Ukraine yang mungkin dipaksa melakukan pelacuran oleh teman lelakinya. Namun, Maik Leinemann (Timo Jacobs) yang sedar polis mengakui bahawa dia membawanya ke pesta besar malam ini.
21:45, ZDFneo, Satu kes bagi dua: bahaya di belakang bar
Alexander Neuhaus (Daniel Roesner), menjalani hukuman penjara kerana kesalahan dadah, dikatakan telah merosakkan dan menyerang pegawai JVA. Tetapi pelanggan baru membingungkan Benni Hornberg (Antoine Monot, Jr.). Di dalam hidupnya "di luar" dia harus menjadi pelajar perniagaan dari rumah yang baik. Dia tidak tahu universiti itu, ataupun dia cukup terang untuk mengikuti komen Bennis. Dan yang paling penting, dia takut mati. Kerana nampaknya dia diancam oleh rakan-rakannya secara massal.
Jam 21:45, ZDF, pendakwa: kawan dan musuh
Bernd Reuther (Rainer Hunold) memberikan siri ceramah di Akademi Polis ketika seorang pelajar muda membunuh seorang pelajar dalam pertahanan diri. Felix Bordien nampaknya cuba merogol Julia Junge. Walau bagaimanapun, penyelidikan di kalangan orang mati menimbulkan keraguan tentang cubaan rogol. Tetapi mengapa lagi Julia Junge telah membunuh rakannya Felix?
22:00 jam, NDR, adegan jenayah: di belakang cermin
Ketua Pesuruhjaya Paul Brix (Wolfram Koch) menerima lawatan dari bekas rakannya, Simon Finger (Dominique Horwitz). Ini sedang berjalan dari mafia, Brix harus membantunya. Walaupun dia sangat dalam kesalahan Fingers, dia enggan. Ketua Inspektor Anna Janneke (Margarita Broich) menyaksikan perbualan dan mula bertanya-tanya siapa sebenarnya Brix. Walau bagaimanapun, kes baru, babi: Di dalam apartmennya, seorang ahli politik didapati digantung. Adakah ia bunuh diri? Tiba-tiba Simon Finger menghilang. Brix memulakan pencarian rakannya. Dan Janneke sedang meneliti masa lalu Brix. Dia bertemu Wolfgang Preiss (Justus von Dohnányi) yang bijak, bekas ketua daerah Brix.
22:10 jam, WDR, pembunuhan di Eberswalde
Pesuruhjaya Heinz Gödicke (Ronald Zehrfeld) dan Stefan Witt (Florian Panzner), Utama Kementerian Keselamatan Negara (MfS), adalah kawan lama. Bersama-sama mereka akan memberitahu pembunuhan dua budak laki-laki berumur sembilan tahun. Gödicke yakin bahawa dua pembunuhan itu adalah kerja orang sakit mental. Apabila pendakwa menarik perhatiannya kepada persamaan dengan kes Jerman Jürgen Bartsch, dia mahu mengarahkan penyelidikan ke arah yang baru. Walau bagaimanapun, pada masa ini, hubungan antara beliau dengan majoriti MfS telah meleset: Lebih tinggi di hierarki Witt telah mendapati bahawa teman wanitanya, Carla Böhm dan Gödicke mempunyai hubungan.
